Translation of "dismissed" to Japanese language:
Dictionary English-Japanese
Examples (External sources, not reviewed)
| Dismissed. | さがれ |
| Dismissed. | 解散しろ |
| Dismissed! | うん 解散 |
| like, dismissed me. | その結果 私が 他人に対して意地悪に |
| All right, dismissed. | もういい 下がれ |
| All right, dismissed. | よし 解散 |
| BOSUN Company dismissed. | 皆 解散だ |
| You're dismissed, mister. | 貴殿は解雇されるだろうな |
| The secretary was dismissed. | 秘書は解雇された |
| He dismissed the employee. | 彼はその従業員を解雇した |
| I dismissed the protest. | 私はその抗議を避けた |
| I dismissed the protest. | 私はその抗議を退けた |
| You're dismissed, young man. | レイザー教授 すぐに |
| Oh, but I Dismissed. | おぉ しかし 私は |
| Dismissed. Rejected. Publicly humiliated. | はねつけ 追い出し 恥をかかせた |
| He was dismissed without notice. | 彼は予告もなしに解雇された |
| Tom was dismissed without notice. | トムは予告無しに解雇された |
| His employer dismissed him yesterday. | 昨日雇い主が彼を解雇した |
| The police dismissed the people. | 警察は人々を立ち去らせた |
| Razzle and Sizzle... you're dismissed. | So... this is the first one... |
| They laughed. They dismissed us. | あのね インド人は イノベーションなんかしないの |
| The manslaughter charge was dismissed. | だが君は判決に賛成じゃなかった? |
| They dismissed his criticism as hypocrisy. | 彼らは彼の批判を偽善であるとして退けた |
| He dismissed most of his men. | 彼は従業員の大部分を解雇した |
| You can be dismissed for dishonesty. | 誠実でないから君を解雇できる |
| Tom was dismissed from his job. | トムは首になった |
| Between ourselves, he was dismissed for bribery. | ここだけの話ですが 彼は収賄で首になったのです |
| Henry was dismissed because he was old. | ヘンリーは高齢を理由に解雇された |
| Did you hear that Fred was dismissed? | フレッドが解雇されたって聞いた |
| Alright. See you on the battlefield. Dismissed. | あの... |
| She was dismissed for loafing on the job. | 彼女は職務を怠ったため解雇された |
| He dismissed his secretary, who was very idle. | 彼は秘書を解雇した 彼女がとてもなまけものだったからだ |
| No workers can be dismissed without previous notice. | 労働者は事前通知なしに解雇されることはない |
| It is strange for him to be dismissed. | 彼が解雇されるとは妙な話だ |
| The factory has dismissed some three hundred workers. | その工場はおよそ３００人の労働者を一時解雇した |
| Jim got dismissed for his misconduct in office. | ジムは職権乱用で免職になった |
| The leader dismissed the demonstrators in the park. | 指揮者はその公園でデモ隊を解散させた |
| Henry was dismissed by reason of his old age. | ヘンリーは高齢を理由に解雇された |
| He was dismissed by the company for a misconduct. | 不正行為のため彼は解雇された |
| There is no reason why he should be dismissed. | 彼が解雇される理由はない |
| Between you and me, he was dismissed for bribery. | 内緒の話ですが 彼は収賄のために免職になったのです |
| The short term contract employees were dismissed without notice. | 短期契約社員達は予告なしに解雇された |
| The teacher dismissed his class when the bell rang. | 先生はベルが鳴ったとき授業を終えた |
| This problem must not be dismissed out of hand. | この問題を即座にはねつけてはならない |
| But when anger turns to contempt, you've been dismissed. | もうそこまでです 侮蔑とは道徳的上位に立っているということだからです |
