Translation of "displaced workers" to Japanese language:
Dictionary English-Japanese
Examples (External sources, not reviewed)
| 600,000 people were displaced. | サウスブロンクスには ポン引きと 麻薬の売人と 売春婦しかいないと思われるようになりました |
| New models for pedagogy for the displaced. | 新しいツールもあります |
| It's displaced the worker from the technology. | だから 私たちが 本当に目を向けなければいけないのは |
| They want obedient workers. Obedient workers. | 機械が操作できる程度には賢い賃金労働者で |
| Never before has creativity of the millions been as effectively displaced, and displaced because of these, quote, infernal machines. | 効率的に奪い去られたことはなかったのです それを引き起こしたのは あの いまいましい機械 です 20世紀という時代は |
| If he's wrong he also will get displaced. | こうして 次々に最初の人まで進みます |
| He was displaced 5 kilometers to the north. | 彼は車を運転して 一時間で移動したよ |
| Workers needed! | 食べ終わった |
| Now some people can circus workers, steel workers. | しかしこれは本当に頭の働きを変えるものなのです |
| An MSF hospital in a camp for displaced people. | 私は長年 アメリカの犯罪と罰則に関する仕事をしています |
| The forage has been displaced to a new position. | 目印を使っているなら |
| We're social workers. | 人権だとか |
| Workers are needed. | R キンブルは 他の無名の顔の列に並び |
| The villagers were displaced by the construction of a dam. | ダムの建設のため村民は立ち退かされた |
| And I'm an IDP, an internally displaced person, from Swat. | 国内難民です このフェンスのこちら側にいる私が見えますか |
| And he's either right or wrong, and he might get displaced. | 殺されるかもしれません しかし 彼は |
| He was watching Katrina and he saw all these displaced people. | 住む所を失った人たちを見ました イライラして 間に合う見込みなし と考えました |
| Forty two million people were displaced by natural disasters in 2010. | 自然災害によって 避難を余儀なくされました しかし 2010年は 特別な年では ありませんでした |
| We need more workers. | 我々は今人手不足だ |
| We need more workers. | もっと人手が必要だ |
| John employs 200 workers. | ジョンは２００人の労働者を雇っている |
| It's found 31 workers. | スクリーン上の人全員が 明日その時間に働けます |
| We need more workers. | それでKKKが実業家のところに行って 言うんです |
| They were casual workers! | 首を狩るとか言ってやがったんだ |
| The workers. The striver's. | 労働者 勤労者 |
| for Malaysian garment workers? | 一言いただけないでしょうか |
| And Germany now has more solar workers than America has steel workers. | アメリカの製鉄労働者を 上まわっています およそ20の州ではすでに |
| He took on extra workers. | 彼は臨時雇いを採用した |
| He has employed ten workers. | 彼は１０人の労働者を雇った |
| The workers are on strike. | 労働者達はストライキ中です |
| Most workers belong to unions. | 労働者の大半は組合に属している |
| Workers of the world, unite! | 万国の労働者よ 団結せよ |
| The company employs 500 workers. | その会社は５００人の労働者を雇っている |
| Employers sometimes exploit their workers. | 雇い主は 時に従業員を搾取する |
| Workers of all lands, unite! | 万国の労働者よ 団結せよ |
| He hired some new workers. | 彼は新しい工員を採用した |
| They don't employ those workers. | 彼らは法的な責任を負う義務がありません |
| Workers, by hand, by brain. | なにか古代宗教のシンボルのようです |
| We don't need mechanized workers. | しかし遊びを否定するミームがはびこっています |
| Ants are a classic example workers work for queens and queens work for workers. | しかしそこには一つ大きな違いがあります |
| You see that there is title shock but also the two are displaced. | また二つは離れている これは もしダークマターがガスの電磁気的な放射と |
| I was assigned to work for the homeless, for the internally displaced people. | 世話をすることになりました ある日 事件が起こりました |
| Companies welcome workers who take initiative. | 企業は率先して事にあたる働き手を歓迎する |
| Generally speaking, Japanese are hard workers. | 概して日本人は働き者だ |
| General Motors laid off 76,000 workers. | ＧＭは７万６０００人の従業員を解雇した |
