Translation of "dispute the claim" to Japanese language:
Dictionary English-Japanese
Examples (External sources, not reviewed)
| No Claim | kajongg |
| Claim victory. | 勝利の主張よ |
| The dispute was finally settled. | 論争にやっとけりが付いた |
| The dispute was settled peacefully. | 争議は円満に解決した |
| We succeeded in settling the dispute. | 私たちはその紛争を解決することができた |
| John laid claim to the painting. | ジョンはその絵の所有権を主張した |
| He laid claim to the land. | 彼はその土地の所有権を主張した |
| We have the biggest damage claim. | ハリウッドの映画業界よ |
| Claim password was erroneous | パスワードを不正とする |
| So, here's a claim. | ならないという考え方を示します |
| You still claim guilty ? | 有罪を主張しますか |
| These countries settled the dispute among themselves. | これらの国々は互いに協力して紛争を解決した |
| They have no claim to the property. | 彼らに財産のことをいう権利はない |
| He has no claim to the property. | 彼はその財産を受け継ぐ資格はない |
| He will reconcile their dispute. | 彼は彼らの争いを和解させるつもりだ |
| ...that this is in dispute. | ゴングが鳴った |
| The countries concerned settled the dispute by peaceful means. | 関係諸国は平和的手段で紛争を解決した |
| The dispute between them is due to misunderstanding. | 彼らの争いは誤解に基づくものだ |
| Does anyone claim this knife? | このナイフの持ち主はいませんか |
| We couldn't allow his claim. | 私たちは彼の要求を認めることはできなかった |
| Please present your claim tags. | 引き換え券を見せて下さい |
| We must claim its promise. | それこそが 経済の活力と 我が国の宝を維持する方法なのです |
| And what does Reynolds claim? | 彼は失踪したの それで? |
| So you claim you're innocent. | 無実だと言うんだな? |
| He'll claim you were trespassing. | 不法侵入の 報いだと言うさ |
| Now I claim your sun. | お前達の太陽を頂く. . |
| They may properly claim the protection of the law. | 彼らが法律の保護を求めるのは当然だ |
| The Persians claim their forces number in the milions. | ペルシャの軍隊は数百万人と言っている |
| They set up their backs against the claim. | その要求に対して怒った |
| The tools that claim to be faster don't. | 特別に制限された文法しか扱えません |
| One of you will claim the White Spear. | お前たちの一人が白い槍を勝ち取る |
| The brothers had a hot dispute on her marriage. | 兄弟達は彼女の結婚について激論を交わしました |
| I had no knowledge of the High Assembly's dispute. | 且つて 天使の 高い位階の者たちの論議については わたしは何の知識もなかった |
| Someone went outside the ring to settle a dispute. | 一人の男が 広場の外で争いを解決した |
| He'll even claim the success of the chorus for himself. | コーラスの成功でさえ 自分の手柄にするよ |
| I claim this field in the name of the King! | この地を王の領土とする |
| The expression Third World is truly an arrogant claim. | 第三世界じゃない 単に |
| Conquer your fear and claim the treasure you seek. | 宝を手に入れましょう その繰り返しこそが |
| I decided, okay, I can claim the feminist label. | このことを |
| Syrrannites claim it's the essence of a Vulcan mind. | シラナイトは ヴァルカンの魂の本質だと言う |
| See what the Devil has sent to claim you. | お前の命を奪うために 悪魔が送ったものを見よ |
| And the Devil's claim on me is no more. | 私への悪魔の請求はもうない |
| You have no claim on me. | 君は私に要求する権利はない |
| May I see your claim tags? | 引き換え券を見せて下さい |
| Where do I claim my bags? | どこで荷物を受け取るのでしょう |
Related searches : Claim Dispute - Claim Or Dispute - Dispute Or Claim - Hear The Dispute - Dispute The Validity - Submit The Dispute - Dispute The Fact - Refer The Dispute - Close The Dispute - Uphold The Claim - Check The Claim - Acknowledge The Claim - Maintain The Claim
