Translation of "dissolute" to Japanese language:

Dictionary English-Japanese

Dissolute - translation :

Examples (External sources, not reviewed)

But by then George Wickham's habits were as dissolute as his manners were engaging.	しかし彼の生活は堕落し始めたのです
O you who believe, if a dissolute person brings some news, verify it first lest you attack a people ignorantly and later regret what you had done.	信仰する者よもし邪な者が情報をあなたがたに(湾?)したならば慎重に検討しなさいこれはあなたがたが気付かない中に人びとに危害を及ぼしその行ったことを後悔することにならないためである
If only there had been men endued with virtue in the ages before you, who could preserve men from doing evil in the world, other than the few We saved from among them. Those who were wicked followed that which made them dissolute, and became sinners.	あなたがたより以前の世代の者の間には何故かれらの中われが救った少数の者を除いては地上の退廃を押える有徳な者たちがいなかったのであろうか不義を行う者たちは享楽を貪り罪を犯していた
Keep yourself attached to those who call on their Lord, morning and evening, seeking His pleasure and do not let your eyes turn away from them, desiring the attraction of worldly life and do not obey one whose heart We have made heedless of Our remembrance, one who pursues his own whims and becomes dissolute.	朝な夕な主の慈顔を求めてかれに祈る者と共にあなた自身を堅く守りなさいまた現世の生活の栄華を望んでかれらからあなたの目をそらせてはならないまたわれがその心にわれを念じることを忽せにさせた者また私欲に従って自分の事に法を越えた者に付き従ってはならない