Translation of "distinctive competence" to Japanese language:
Dictionary English-Japanese
Examples (External sources, not reviewed)
Distinctive sense of fashion | ファッション感覚は俺にぴったりのstyle |
Japan has many distinctive traits. | 日本は多くのはっきりした特色がある |
Japan has many distinctive traits. | 日本には多くのはっきりとした特色がある |
Linguistic competence is inborn, not acquired. | 言語能力は後天的ではなく 生まれつきです |
How would you describe your competence yourself? | 確かに 特別な技術はある |
Well, he has a very distinctive look. | 奴は目立つから 身を潜めてる |
Ted doesn't have the competence to teach English. | テッドは英語を教える能力がない |
Develop your linguistic competence as much as possible. | 自分の言語能力をできるだけ伸ばしなさい |
I do have a certain technical competence, yes. | 特別 とは 他人と比べて |
We're looking for competence, discipline, endurance, and strength. | 興味があるなら これが我々の体力テストです |
No, what I'm asking for is competence, okay? | 求めているのは 優れた計画だ |
We have formed them in a distinctive fashion, | 本当にわれは かれら の配偶として乙女 を特別に創り |
Very distinctive, those hand made shoes of yours. | 君の手作りの靴は とても特徴的だ |
Piercings, jewelry, distinctive articles of clothing. Come on. | アクセサリーとか 身につけてたものは |
This takes a second, but it's a distinctive stage. | ローフ型に入れられることもあります |
We saw the distinctive railings, which we could use. | 歩道上の影が 南へ伸びているので |
They did report one distinctive feature which bears mentioning. | 特筆すべき特徴が 報告させています |
We also need much more competence of civil society leaders. | だから私達はベルリンに行政スクールと |
The point is, I wish to create a distinctive dancing | 個性的なスタイルを 創造しなくちゃ |
So we need to understand where our competence is and isn't. | 全く同じ様な問題がDNA鑑定の 初期に発生しました |
A retro KTron theme with a distinctive touch of early 50s. | Name |
Now, to localize the world has to have some distinctive features. | 範囲内に3つの異なるランドマークがあると 仮定しましょう |
We're all thought to have something very distinctive, if not peculiar. | 小説家のジェイムズ ボールドウィンが 1984年に受けたインタビューで |
Well, this random variable right over here can take on distinctive values. | 1と0という とびとびの値を取ります |
likewise, a very distinctive notion of the family, social relationships like guanxi, | 人脈のような社会的な関係 儒教などもそうです |
What is a distinctive approach to generating jobs in post conflict situations? | 特徴的なアプローチは何でしょうか そしてなぜ仕事は重要なのでしょうか |
A professional is someone who has a combination of competence, confidence and belief. | 能力と自信そして信念を 兼ね備えた人です 水脈を探す占い師はプロフェッショナルです |
I'm not disputing Olivia's competence, we need people but she's also a political liability | 彼女の能力は別としても政治的には不利です |
We see the distinctive railing that we saw the guys throwing the bodies over. | 死体を投げ捨てていました これが探していた橋だと 確信するまで検証を続けました |
As one moves up the ladder, values other than technical competence are viewed with increasing suspicion. | 専門的な能力以外の価値観には ますます疑いの眼が向けられます 例えば 研究課題として |
This is a world in which there's no electricity, there's no money, there's no medical competence. | そして医療能力もない世界です 詳細までお話しして時間を費やしたくないですが |
If I were you, I'd be doing everything in my power to demonstrate my competence right now. | 私なら成果を出すのに 全力を尽くすがな |
It stain and fade in such distinctive ways. That way you know it's made of wool. | ウールに独特の方法で 染み付けられているのを知っているな |
They are drive by technical competence customer needs, and the ability to let her final finished quality product. | そして完成品を納期内に届ける能力によって 成り立っています |
Because we rate them on all these variables related to competence, like, how well structured is the speech? | 話はどれだけ筋道立っているか 内容は良いか 資質はあるか |
Most of these distinctive signature whistles are quite stereotyped and stable through the life of a dolphin. | 殆どの場合 イルカの一生を通じ ワンパターンで安定しています しかし 例外もいくつかあります |
As these two animals form a social bond, their distinctive whistles actually converge and become very similar. | 固有の鳴き声は収斂していき 大変似通ったものになります この図は組になった2匹の鳴き声を表しています |
He even delivered the syrup in barrels that were painted red to give them a distinctive appearance. | Bu harika içeceği gün geçtikçe daha çok kişi keşfetmeye başladı, |
I'm thinking here, for example, of customs like ancestral worship, of a very distinctive notion of the state, | 先祖を大切にするというような週間は 中国 家族にとって とても独特な概念です |
It allows you to create the illusion of competence, the illusion of simplicity, and most destructively, the illusion of understanding. | シンプルだと思わせたり さらに怖いことに わかったと錯覚させるのです 我が国は15兆ドルもの負債を抱え |
The few surfaces not covered by signs are often clad in a distinctive, dark green gray, striated aluminum siding. | たいてい暗いグリーンっぽいグレーの 筋が入ったアルミの羽目板に包まれている テイクアウトのサンドイッチ屋さん |
I mean, my dad had a very distinctive wrapping style, and my mother's handwriting was so close to Santa's. | 母とサンタの筆跡はそっくり それに サンタが皆の家を回って |
So when individuals come together and find something that unites them that's greater than their individual competence, then something very important happens. | 互いを結びつける何かを見出したとき 一人ひとりの能力を超えた力となり 重要な何かが起こるのです |
She created the Swiss people named the Uvulites, and they have this distinctive yodeling song that they use the uvula for. | 独特のヨーデルを歌う ユーヴライツ という スイス人民族を創りました 彼らはのどちんこがいかに |
They can use this ability to learn calls in order to develop more complicated and more distinctive calls to identify individuals. | より複雑で特徴的な鳴き声を発展させ 個体を見分けているのです どんな状況でイルカはこの鳴き声を使うのでしょう |
Related searches : Distinctive Social Competence - Distinctive Capabilities - Distinctive Look - Distinctive Style - Highly Distinctive - Distinctive Role - Distinctive Characteristics - Distinctive Element - Distinctive For - Distinctive Shape - Distinctive Approach