Translation of "distinguished scholar" to Japanese language:
Examples (External sources, not reviewed)
| Distinguished friends and colleagues, | 何がなされるべきだったのか そして 現状況を脱する方法は何なのでしょうか |
| I wasn't distinguished enough. | 出が卑しいと |
| You're a scholar, Murdock. | 勘付きもしなかったよ |
| Congress, distinguished guests, and fellow | 先月 |
| Everybody loved the simple scholar. | 気取りのないその学者は皆に愛されていた |
| Taro passes for a scholar. | 太郎は学者で通っている |
| Quite a scholar, I see. | たいした勉強家だ |
| He distinguished himself in the contest. | 彼はコンテストで名を挙げた |
| Our family has some distinguished ancestors. | うちの先祖には有名な人がいく人かいる |
| Physicians are usually distinguished from surgeons. | 内科医は普通外科医と区別されている |
| He is something of a scholar. | 彼は少しは学者らしいところがある |
| He is something of a scholar. | 彼はちょっとした学者である |
| He is something of a scholar. | 少しは学問ができる |
| He is something of a scholar. | 学者らしいところがある |
| She is a scholar and poet. | 彼女は学者でもあり詩人でもある |
| He is a fine classical scholar. | 彼は立派な古典学者です |
| He will be a wonderful scholar. | 彼は立派な学者になるだろう |
| He is nothing of a scholar. | 彼は少しも学者ではない |
| Is he anything of a scholar? | 彼は少しは学者といえるのだろうか |
| Is he anything of a scholar? | 彼は少しでも学者と言えるだろうか |
| He is anything but a scholar. | 彼は決して学者などではない |
| He is far from a scholar. | 彼は決して学者ではない |
| He is every bit a scholar. | 彼はどの点からみても学者だ |
| He is every bit a scholar. | 彼はどこから見ても学者だ |
| He is much of a scholar. | 彼はたいした学者だ |
| Is he anything of a scholar? | 彼は すこしは学者らしいところがありますか |
| He is anything but a scholar. | 彼が学者だなんてとんでもない |
| Is he anything of a scholar? | 少しは学者らしいところはあるのか |
| The poet and scholar is dead. | 詩人でもありまた学者でもある人が死んだ |
| The scholar carried on his lifework. | その学者はライフワークを続けた |
| In it is distinguished every wise command. | その 夜 には 英知に就いて凡ての事が明確にされる |
| He's from a distinguished family in Orvieto. | 旧家の生まれよ |
| They regarded him as a great scholar. | 彼らは彼を偉大な学者だと考えていた |
| They regarded him as a good scholar. | 彼らは彼のことを優れた学者だと見なしていた |
| They regarded him as a good scholar. | 彼らは彼のことを優れた学者だとみなしていた |
| He is a scholar to the core. | 彼は根っからの学者だ |
| He is thought of as a scholar. | 彼は学者だと思われている |
| He is what we call a scholar. | 彼はいわゆる学者である |
| He always passes for a great scholar. | 彼はいつも偉大な学者として通っている |
| He is a scholar of French history. | 彼は フランス史の学者だ |
| That scholar made a great scientific discovery. | あの学者は 科学的な大発見をした |
| He is very much of a scholar. | なかなかの学者だ |
| Even the greatest scholar can't solve that. | どんな大学者でも それは解けない |
| The boy talks like a great scholar. | その少年はまるで偉大な学者のようにはなしました |
| It doesn't require a scholar to interpret. | その解釈は学者を待つまでもない |
Related searches : Literary Scholar - Senior Scholar - Fulbright Scholar - Renowned Scholar - Art Scholar - Serious Scholar - Great Scholar - Guest Scholar - Eminent Scholar - University Scholar - Literature Scholar - Muslim Scholar
