Translation of "diverse shops" to Japanese language:


  Dictionary English-Japanese

  Examples (External sources, not reviewed)

Shops get empty.
だから島の人に 大変ですねぇ と言ったら
Use car washes shops
店に行こう コーヒーを飲もう
He's gone to the shops.
彼は店に行った
Shops are quiet on weekdays.
商店街は平日ひっそりしている
There are such shops about.
そのような店はあちらこちらにある
Think bike shops, juice stands.
第一段階のプロジェクトを建設するため 2000万ドルを確保しました
And many different shops opened
たこ焼きとか まんじゅう屋さんとか
She shops at a local grocer.
彼女は近所の食料品店で買い物をする
They are bought in video shops.
非常に安価で借りることが出来ます
The shops range from bars and restaurants to recycle shops, like the one this gentleman operates.
この紳士マツモトハジメ氏もAmateur Riotの創始者のひとりです
Verily your endeavour is diverse.
あなたがたの努力は 本当に多様 な結末 である
Your endeavors are indeed diverse.
あなたがたの努力は 本当に多様 な結末 である
your endeavours are indeed diverse.
あなたがたの努力は 本当に多様 な結末 である
Indeed, your efforts are diverse.
あなたがたの努力は 本当に多様 な結末 である
Their populations are more diverse than typical suburbia, but they're less diverse than cities.
典型的な郊外に比べ多様ですが 都市ほどではありません またそれは
Local shops do good business with tourists.
地元の店は観光客相手に順調な商売をしている
She killed time going around the shops.
彼女は店をぶらぶら見て歩いて時間をつぶした
Military toys are abundant in the shops.
おもちゃの武器類が店にあふれている
There are some shops near my house.
私の家の近くに何軒か店があります
looting everything they could in the shops.
彼らは犯罪者で 悪党で 危険で
Agriculture, stockbreeding, industry, finance, shops, tourism culture.
ブラジル全土で またあらゆる分野で 団体や協同組合などが成長しています
There are plenty more in the shops.
これは 人から人へと伝わっていくものです
And there's schools and clinics and shops.
でも モスクは一つしかありません
People met and talked in coffee shops
話して そうして
We have diverse cultures, diverse cultures, there are so many, that in the natal lifetimes,
一生かかっても伝えきれないくらいだ 語り尽くせないと思うよ
And similar torments of diverse kinds.
その外 これに類する 懲罰 をとり合わせて受けることになる
You may think I'm too diverse.
けれど本来建築とは 多くの分野を含むものです
It being Sunday, the shops were not open.
日曜日だったので どの店も開いてなかった
Tony thought about the factory and the shops.
トニーは工場や商店のことを考えました
surely your striving is to diverse ends.
あなたがたの努力は 本当に多様 な結末 である
That you may travel its diverse roads.
そこであなたがたは 広い大道を往来するであろう といって聞かせました
So a very diverse group of people.
僕からの指示は 実際に仕事をしないこと
Can we go to the shops for sweets, please?
キャンディーを買いに店まで行ってよろしいですか
I didn't buy anything at the duty free shops.
免税店では買い物は一つもしませんでした
The shops were bad, but the factory was worse.
商店はひどかったし工場はもっとひどいものでした
I found all the shops closed by that time.
すべての店がその時までに閉まっているのがわかった
There are many shops, products and events in cities.
私は寝る間もなく働いて
We find diverse ethnic and economic interests here.
ここでは多様な民族的 経済的利害関係がみられる
The vigorous man is engaged in diverse activities.
その精力的な男は様々な活動に加わっている
The vigorous man is engaged in diverse activities.
その精力的な男は様々な活動に携わっている
Verily, (the ends) ye strive for are diverse.
あなたがたの努力は 本当に多様 な結末 である
One is that human talent is tremendously diverse.
人の才能は皆異なります
Most shops near the school are closed on Saturdays now.
今では学校の近くのほとんどの店が土曜は休みだ
Most shops near the school are closed on Saturdays now.
今では学校の近くにあるほとんどの店が土曜休業だ
Usually, there is umbrella stand at entrance of small shops.
しかし あまりにも多くの人が集まる場所では 傘があふれてしまうので傘立てを設置しません

 

Related searches : Independent Shops - Upscale Shops - Toy Shops - Browse Shops - Own Shops - Designer Shops - Boutique Shops - Quirky Shops - Chain Shops - Quaint Shops - Many Shops - Sophisticated Shops - Individual Shops - Traditional Shops