Translation of "diverse universe" to Japanese language:
Dictionary English-Japanese
Examples (External sources, not reviewed)
| Verily your endeavour is diverse. | あなたがたの努力は 本当に多様 な結末 である |
| Your endeavors are indeed diverse. | あなたがたの努力は 本当に多様 な結末 である |
| your endeavours are indeed diverse. | あなたがたの努力は 本当に多様 な結末 である |
| Indeed, your efforts are diverse. | あなたがたの努力は 本当に多様 な結末 である |
| Their populations are more diverse than typical suburbia, but they're less diverse than cities. | 典型的な郊外に比べ多様ですが 都市ほどではありません またそれは |
| We have diverse cultures, diverse cultures, there are so many, that in the natal lifetimes, | 一生かかっても伝えきれないくらいだ 語り尽くせないと思うよ |
| And similar torments of diverse kinds. | その外 これに類する 懲罰 をとり合わせて受けることになる |
| You may think I'm too diverse. | けれど本来建築とは 多くの分野を含むものです |
| A universe appears, an entire universe. | 最初の閾値を超えました |
| Despite the fact that this is the most complex and diverse system in the universe, there's an extraordinary simplicity being expressed by this. | システムであるのに関わらず 信じられないほど簡素な法則が ここに示されています |
| surely your striving is to diverse ends. | あなたがたの努力は 本当に多様 な結末 である |
| That you may travel its diverse roads. | そこであなたがたは 広い大道を往来するであろう といって聞かせました |
| So a very diverse group of people. | 僕からの指示は 実際に仕事をしないこと |
| The Universe | 広大で暗い宇宙は |
| The vigorous man is engaged in diverse activities. | その精力的な男は様々な活動に加わっている |
| The vigorous man is engaged in diverse activities. | その精力的な男は様々な活動に携わっている |
| We find diverse ethnic and economic interests here. | ここでは多様な民族的 経済的利害関係がみられる |
| Verily, (the ends) ye strive for are diverse. | あなたがたの努力は 本当に多様 な結末 である |
| One is that human talent is tremendously diverse. | 人の才能は皆異なります |
| The universe disappears. | 光があるほど見えなくなる |
| Only one universe. | 少数の哲学者と神秘主義者は |
| The universe disappears. | 明るければ明るいほど 見えません |
| A parallel universe? | パラレルワールド |
| A parallel universe. | パラレルワールド |
| So, it's rapidly changing, highly diverse, chaotic, ambiguous, unpredictable. | 混沌で 曖昧で 予測できない 彼らはそれで平気なんです |
| And he was dealing with diverse and dynamic markets. | 彼が直感的に気づいたのは |
| It's such a diverse group that we have here. | 私たち自身による国連です |
| It's diverse. It's got a lot of different approaches. | 成功も失敗もあります |
| Spiders are not just everywhere, but they're extremely diverse. | 非常に多様性に富んでいます 今までに 40000種以上が |
| We know three things about intelligence. One, it's diverse. | あらゆる視点から捉えます 視覚的だったり |
| So you see, the range is really quite diverse. | たとえば 2001年に開催した展覧会 |
| I want to work in a truly diverse workplace. | これから会社がグローバルに変わろうとしていった時に |
| O men, you truly strive towards the most diverse ends! | あなたがたの努力は 本当に多様 な結末 である |
| Children were designing solutions for a diverse range of problems. | 孤独の問題や道路に開いた穴の補修 |
| Because seeds, in all their diverse glory, are plants' futures. | 植物の未来だからです 将来の世代のためのすべての遺伝子情報は |
| I have been told even here in diverse, progressive Seattle | 本国へ帰れと言われ続けてきました |
| gt gt Mary Jean Ontario is an incredibly diverse province. | そこで 生徒の学力を上げる事により |
| Now this region's very diverse, and every country is unique. | 各国には独自性があります しかし革命を起こした人々は |
| And they benefit from cheap, affordable, safe and diverse food. | これが私達がこれから20 30年間に目指すべき事です |
| God made the universe. | 神は宇宙を創造した |
| The universe is endless. | 宇宙は無限だ |
| Our universe is expanding. | 宇宙は膨張しています |
| The universe is simple. | 全てのものは たった４つの元素から 出来ていると考えました |
| Across The Universe (Applause) | 拍手 |
| I see the universe. | 俺には宇宙が見える |
Related searches : Investment Universe - Audit Universe - Clockwork Universe - Physical Universe - Fund Universe - Alternative Universe - Product Universe - Social Universe - Expanding Universe - Asset Universe - Online Universe - Risk Universe
