Translation of "diversity issues" to Japanese language:
Examples (External sources, not reviewed)
| These are four reasons day care nursing care, tax issues, diversity focus, and immigration. | 保育施設と託児所 税金の構造 労働多様性への注力度合 そして移民です でも まずは１つ目と３つ目を 話します |
| Famous for its diversity, human diversity. | まだ多数の未接触部族が 地球上にいて |
| Play increases creativity and resilience, and it's all about the generation of diversity diversity of interactions, diversity of behaviors, diversity of connections. | 創造性としなやかさを高めます また遊びはさまざまな多様性とも関係しています 多様なやり取り |
| We lose diversity. | 車の鍵を無くすのとは訳が違います |
| See again, the diversity. | さらにスクロールすると |
| Let us celebrate diversity. | 自身の言語を大切にして |
| Let us celebrate diversity. | 母国語を大切にしましょう |
| Manpower issues. | 人員不足で |
| Medical issues? | 医者が |
| You said issues. What are the other issues? | あなたは 問題 と言った 他にどんな問題があるの |
| At this very moment, you can see around me a circle that represents a global community where there is diversity, diversity of thought, diversity of ideas, diversity of concepts. | グローバルなコミュニティを 代表する輪として 多様性がある 考えの多様性 発想の多様性 コンセプトの多様性 |
| There's a just unbelievable diversity. | 魚だけにとどまりません |
| lnfinite Diversity in lnfinite Combination. | 無限の組み合わせにおける無限の多様性 |
| This gives us genetic diversity, or at least it gives the plants genetic diversity. | 少なくとも 植物種の遺伝的多様性は高くなります 同じ個体間で交配しないほうがいいのです |
| Discussing look'n'feel issues | ルックアンドフィール に関する 議論 |
| They're human issues. | マイケルには彼の話の前に 彼の仕事に感謝することを伝えたかったのです |
| Any health issues? | 健康に問題が |
| Or amphetamine issues. | アンフェタミンか |
| What he understood was that biological diversity crop diversity is the biological foundation of agriculture. | 農業を行う上での生物学的基礎なのだそうです 農業品種の進化を可能にする素材です |
| This forest is full of diversity. | この森は 多様性に富んでいます |
| How do we explain that diversity? | 今日はそのためにここに来ました |
| Now, the problem of human diversity, | どのように説明がつくか とか |
| Pollution, energy shortage, environmental diversity, poverty. | どうすれば 安定した社会を作ることができるか |
| Shall you have the male issues, and He the female issues? | あなたがたには男子があり かれには女子があるというのか |
| Mostly the issues there are legal issues and breaking copy protections. | そういう問題をたくさん乗り越えましたが |
| So they think that gender issues is synonymous with women's issues. | 用法が混乱しているのです |
| Discussion of licensing issues | ライセンス に関する 議論 |
| Internationalisation and documentation issues | 各国 語 へ の ローカライズ に関する 情報 (ユーザ の メーリングリスト や WEB サイト も 含め て) について は 上記 URL の 翻訳 チーム の ページ を チェック し て 下さい |
| Internationalization and documentation issues | 国際化とドキュメント関連 |
| These are complex issues. | バイオテロリズムの恐れを除外すると |
| Don't these issues matter? | 過去にない方法で 生態系に影響を及ぼすこと |
| These are major issues. | 驚くべき統計データがあるのですが |
| l got medical issues. | めまいがする 医者も言ってた |
| Wait till you date a guy with mommy issues Or cheating issues. | デートすればわかるでしょ マザコンか 女癖が悪いのか... |
| Think of diversity as giving us options. | その選択肢はこれから気候変動の時代で すごく大切になってきますからね |
| There's obviously diversity. Huge numbers of things. | これは ある日本の家にあるすべての物です |
| Why is there a bio diversity crisis? | なぜまだ石油を掘り続け |
| Think of the diversity of the web. | 自由に設置することを許容している点が非常に重要なのです |
| You want to measure it by diversity? | 体の大きさの限界に達するまでの |
| Can you imagine the diversity among us? | 紹介しよう フランスの学生は |
| Some games are more about social issues, some are more about economic issues. | 経済問題 戦争に関するゲームもあります |
| I like her weight issues, | テレビのトークショーの在り方を変えたところも好き |
| What issues deeply concern you? | 関心を寄せていますか 意見を異にする人に聞きたいと |
| Ecology issues are important nowaday. | で エコロジー問題っていうのは 最近は重要な問題ですよね 日本のトイレ見てみましょう これは 古くからあるトイレタンクなんですけど |
| Sometimes issues are very complicated. | 問題が時間を経て進化したり |
Related searches : Racial Diversity - Diversity Factor - Rich Diversity - Social Diversity - High Diversity - Diversity Policy - Promote Diversity - Vast Diversity - Wide Diversity - Crop Diversity - Species Diversity - Diversity Program
