Translation of "divert away" to Japanese language:
Examples (External sources, not reviewed)
| Divert! | 脱出しろ |
| Now let's divert let's go away from our rectangle analogy or our rectangle examples. | では 四方形から離れて 三角形をやってみましょう |
| From him will you divert yourself. | あなたは軽視した |
| who divert themselves with idle chatter | 虚しい事に戯れていた者たちに |
| So shall We divert the advice away from you, because you are a nation that exceeds the limits? | あなたがたが反逆の民であるというために われは この訓戒をあなたがたから取りあげて 放置出来ようか |
| She could divert herself from the anxieties. | 彼女は様々の不安から気を紛らわせることができた |
| When food is scarce, they divert nutrients towards the really critical organ, the brain, and away from other organs | 大切な栄養分を最重要な器官である脳に送り 心臓や肝臓など他の臓器には 行き渡らないようにします |
| Naturally, when you divert water, there's a little runoff. | 当然 その際には 多少のこぼれ水も 出ますよ |
| I'm going to divert and talk about bananas and chocolate. | 来週また素晴らしい TEDイベントがあるとしましょう |
| Your attention. This may be a ruse to divert us... | 皆 聞いてくれ これは他所から攻撃する為の |
| Of him you are neglectful and divert your attention to another, | あなたは軽視した |
| And let not Satan divert you. He is an open enemy to you. | 悪魔をして あなたがたを アッラーの道から 妨げさせてはならない 本当にかれは あなたがたの公然の敵である |
| So, it's gonna divert and send some of the blood through this way. | 右側のほうに血液を送るのです 今 最初の血管 |
| I want you to divert incoming ESU units to Broadway and hold them there. | 突撃班をブロードウェイへ移して待機させろ |
| Devils divert men from the right way, while they think that they are rightly guided. | こうして 悪魔は正しい 道からかれらを拒む しかもかれらは 自分は 正しく 導かれているものと思い込んでいる |
| Listen up. We divert 'em on each flank, and you shitbomb the front door. No! | 俺たちは横を攻める お前は正面を |
| Should We divert this Good Counsel from you because you are a people immersed in extravagance? | あなたがたが反逆の民であるというために われは この訓戒をあなたがたから取りあげて 放置出来ようか |
| Leave them thou to eat and to enjoy, and let vain hope divert them presently they will know. | かれらを放任し 食べさせ楽しませて はかない 希望に惑わせておくがいい 間もなくかれらは悟るであろう |
| Go away! Go away! | 止めろ |
| Go away, go away! | やめて 出てって |
| Now, dash away, dash away, dash away all! | 野生のハリケーンのフライの前にそのような乾燥した葉 |
| Therefore let not such as believe not therein but follow their own lusts, divert thee therefrom, lest thou perish! .. | だから これを信じないで自分の欲望に従う者たちから遠ざかり あなたを破滅から救え |
| Luke, run away. Far away. | ルーク 逃げて 遠くへ |
| Away | 不在This Means the User is Away |
| Away | 離席 |
| Away | QShortcut |
| Away. | あなたと別れるの...上院議員 |
| Get away! Keep away from Him! | 道を開けろ さがれ どけ |
| O believers, let not your possessions neither your children divert you from God's remembrance whoso does that, they are the losers. | 信仰する者よ あなたがたの富や子女にかまけて アッラーを念じることを疎かにしてはならない そうする者 アッラーを念わない者 は 自らを損う者である |
| Believers, do not let your wealth and children divert you from remembering God. Wwhoever is diverted will suffer a great loss. | 信仰する者よ あなたがたの富や子女にかまけて アッラーを念じることを疎かにしてはならない そうする者 アッラーを念わない者 は 自らを損う者である |
| Away, away with that you are promised! | そんな約束はまったくあり得ません |
| None of this will go away, should go away, or can go away. | しかし私はやはり経済学者ですから 考えるのはその時々に応じて |
| Stay away. | 近づくな |
| Stay away. | どいてろ |
| Keep away. | 離れてて |
| Get away! | 向こうへ行け |
| Go away. | 向こうへ行け |
| Go away! | 向こうへ行け |
| Go away. | どっか行け |
| Go away. | あっちへ行け |
| Go away. | 消え失せろ |
| Go away! | 離れろ |
| Away Message | 離席メッセージ |
| Away message | 離席メッセージ |
| Rot away. | 私は終わりだ 第三のフリントが落ちた |
Related searches : Divert Away From - Divert Attention Away - Divert From - Call Divert - Divert Valve - Divert Funds - Divert Traffic - Divert Flow - Divert Water - Divert Air - Divert Resources - Divert Waste - Divert Trade
