Translation of "do him justice" to Japanese language:
Examples (External sources, not reviewed)
| To do him justice, he is honest. | 彼のことを公平にいうなら 彼は正直なのだ |
| That picture does not do justice to him. | あの彼の写真は実物より悪く撮れている |
| To do him justice, he is not stupid. | 彼を公平に評価すれば愚かではない |
| To do him justice, he is not idle. | 公平に評価すれば彼は怠惰ではない |
| To do him justice, he is a nice guy. | 彼を公平に評すれば 彼はいい奴だ |
| To do him justice, he is a discreet man. | 公平に評価すれば 彼は慎重な人だ |
| To do him justice, he's done some good work. | 公平に評価すると 彼はいい仕事をしている |
| To do him justice, he is a reliable man. | 公平に評すれば 彼は信頼できる男だ |
| To do him justice, he is not so lazy. | 公平に評すれば 彼はそれほど怠け者ではない |
| To do him justice, he is a nice guy. | 公平に評すれば 彼はいい奴だ |
| To do him justice, he is an able man. | 公平に言うと 彼は有能な男だ |
| To do him justice, he was kind at heart. | 公平に言うと 彼は心はやさしい人だ |
| To do him justice, he is diligent and kind. | 公正に見れば彼は勤勉で親切だ |
| To do him justice, he is not a selfish man. | 彼の事を公平に言えば 彼は利己的な男ではないよ |
| To do him justice, he is a good natured man. | 公平に評すれば 彼はお人好しだ |
| To do him justice, he is right in his opinion. | 公平に判断すれば 彼の意見は正しい |
| To do him justice, he is not a bad man. | 公平に言えば 彼は悪い男ではない |
| To do him justice, he is not without some merits. | 公平に言えば 彼にも取りえがないわけではない |
| Take justice to him there | どこに彼が行こうが追跡して |
| Take him away. Justice Department. | 司法省だ |
| To do him justice, he is a man of common sense. | 彼のことを公平に言うなら 彼は常識のある人だ |
| To do him justice, he is not equal to the job. | 公平に評すれば 彼はその仕事をする力がない |
| Let justice be done upon him! | 奴に正義の裁きを下す |
| To do him justice, we must admit that his intentions were good. | 公平に評すれば 彼は善意からやったのだと認めなければならない |
| To do him justice, we must say that he is a minor musician. | 公平に言うと 私たちは彼が二流音楽家であると言わねばならない |
| The teacher didn't do her justice. | 先生は彼女に正当な取り扱いをしなかった |
| Do you believe in justice, Judge? | 判事は裁判を信じている |
| To do him justice, he did his best with his limited men and supplies. | 公平に評すれば 彼は限られた部下と食糧で最善を尽くした |
| To do him justice, he did his best with his limited men and supplies. | 公平に言って 彼は自分の限られた部下と物資で最善を尽くした |
| His remark does not do me justice. | 彼の言葉は私を公平に扱っていない |
| Justice | 私たちが使っている言葉は解釈が必要だ |
| justice! | 正義だ 正義だ |
| Justice! | 次回預告 |
| Justice. | 報いだ |
| Justice! | 正義だ! |
| Justice! | 正義! |
| No picture can do justice to the scene. | その景色は絵にも表せない |
| To do her justice, she is not plain. | 彼女を公平に評価すれば 彼女は不器量ではない |
| But why do you need a justice system? | 不正があるからか |
| Justice for you and justice for me. | 俺に正義があり 君にも正義がある |
| Poetic justice. | ぴったりだ |
| Justice Pettigrew! | ペティグリュー判事 |
| Chasing justice. | 正義を追いかけて費やした |
| Vigilante justice. | 正義の味方ごっこ |
| But this really doesn't even do PyPy justice actually | というのもマンデルブロ集合なら私もプログラムを書いたことがあります |
Related searches : Do Justice - Do Them Justice - Not Do Justice - Do You Justice - Cannot Do Justice - Do It Justice - Do Him Harm - Do To Him - Him - Seek Justice - Economic Justice - Dg Justice - Gender Justice
