Translation of "do it now" to Japanese language:
Examples (External sources, not reviewed)
| Do it! Do it now! | 早くしろ |
| Do it now. | 今すぐそれをやりなさい |
| Do it! Now! | 早く |
| Do it now. | 走れ |
| Now do you do it or do I do it? | 開けないなら 私が開ける |
| Do it right now! | 今すぐそれをやりなさい |
| Let's do it now? | これから ラップしよう |
| Now you do it. | 君の番 |
| Now, how do they do it? | これは最近解明されました 摩擦でしょうか |
| Now what do I do with it? | ここでの論題ではIBM株が50ドルに向かいますので |
| Must I do it now? | 今 それをしなければいけませんか |
| Please, do it now! | ありがとうございました |
| Now do it with me. | (リズムに乗って 1 2 3 4 5 6 7 8 |
| You do not have to do it now. | 今それをする必要はない |
| Do you think I could do it now? | 今からでも |
| I will do it right now. | 私は今すぐそれをします |
| May I do it right now? | それをすぐにしてもいいですか |
| May I do it right now? | それをすぐしてもいいですか |
| You must not do it now. | 今それをしてはいけない |
| I can't do it right now. | 今すぐにはできません |
| Now, I do it quicker, better. | 別の人 あっ 切っちゃいけないんだった |
| So anyway, let's do it now. | 問題を解決しましょう |
| Do you believe it now, Trinity? | 信じたか トリニティ |
| Get everybody up. Do it now. | 全員を召集しろ |
| Now, I understand it. I do understand it. | ここにハシカの患者さんはいらっしゃいますか |
| Do it right now, before you forget. | 忘れないうちにすぐにそれをしなさい |
| You don't have to do it now. | 今それをする必要はない |
| You had better do it right now. | 今すぐそれをしたほうがいいよ |
| Now let's do it the other way. | やってみよう 私たち 分子と分母 |
| And could you do it again now? | これを調べようと資料の保管所へ行くと |
| Actually, we can do it right now. | これらの桁を全部たせはいいのです |
| Now there's two ways to do it. | 通常 かっこがある場合 あなたは最初に... |
| Now, you've got to do it, Dad. | そうしてね お父さん |
| Now how would you do it interactively? | しばらくの間 私はインターフェイス デザイナーをしていました |
| Now let me do it this way. | まず このベクトルbからaを引くと |
| Now let's do it in their way. | 今度は奴らと同じ 戦い方でやる |
| Do you want to get it now? | すぐ欲しい |
| It is better for you to do it now. | 君は 今それをやる方が良い |
| Now the question is, how do you do it, Derek? | できれば今日 皆さんに |
| We have a job to do. Now let's do it. | さあ 話を進めよう |
| Now, now, that'll do. | まあ いいじゃねえか |
| Now, do it, before you ruin your career. | あの子には躾が必要なの たとえ保護が必要でなくてもね |
| I'm gonna do it in different colors now. | 5 6 |
| What time do you think it is now? | アドベンチャータイム |
| Now, let's do it in a different order. | X軸での反転を先に行って |