Translation of "do our bit" to Japanese language:
Examples (External sources, not reviewed)
Whatever we do or think shapes our world, a tiny little bit. | 私たちの世界を ほんの少し形作る 強欲で怒りに満ちた方に向かって |
Simplify our situation a little bit. | いいですか |
Our elevens, Elevens get a little bit | いや とにかく始めてしまいましょう |
I do my bit, all right? | 頑張るから |
So I've updated our form a little bit. | 誕生日はいつ?という質問が表示され 行を挟んで3つの入力欄が出るはずです |
So let's expand our set a little bit. | 整数について考えましょう |
A bit more and we've got our house. | 1200万もあれば チェメルの街に家が買える |
I'll tell you a little bit about our team because it's indicative of what we do. | 世界中で約500人が |
He's our second child. A bit young, isn't he? | 4年生だ |
Travel around for a bit, and find our themes. | 誠人 いろいろ回って お互いのテーマを決めて |
Do you have a bit of time? | ない |
I'll do it a little bit different. | この2xと 9xを加えます |
Do you know a bit about Nietzsche? | ちょっと 読んだけど |
I do get a bit restless sometimes. | 時々 身体が疼くの |
I think we tend to do it a little bit of a disservice in our usual maps. | イギリス人が本当にこの世界観を |
So, initially maybe our world looks a bit like this. | yの値は2でしたがこの関数を呼ぶと |
We should do this a little bit neater | 文 5 BF は CE に等しいです |
They're a bit subversive in what they do. | かつては自らが |
You do your bit. Everybody else does theirs. | あなた自身には ウェブに載せるだけの大量のデータがなかったとしても |
Why don't you do that a little bit? | けれどルイ16世は ネッケルの忠告を聞かずに |
And we could do a little bit of | 筆算で計算してみましょう |
No, we decided to do a bit more. | 一般の人々にお願いしたのです |
So let's do a little bit of algebra. | 最初の果物の数をx に等しいです |
So let's do something a little bit harder. | 私たちは 診断がつかない患者が |
Let's do something a little bit more interesting... | 何が |
So let's do a little bit of algebra. | だから x が 買える最高の値札とします |
Do you want to move a bit closer? | もう少し近づいてみる |
Just slouch a bit. Do your own thing. | 少し前かがみ 自分のやり方で |
So before we do the work in our Editor, I need to teach you another little bit of HTML. | 少しHTMLを教えましょう form要素で学んだパラメータですが |
Okay, let's change our picture a little bit to be a little bit more about Hipmunk, because I'd like to explain how our architecture works. | アーキテクチャがどのように動作するか説明します このケースでは |
Let's do our substitutions. | これはxの2乗 |
We'll do our best. | 皆さんこんな感じで一分劇場これからやっていきますので よろしくお願いしまーす |
Do our regular set. | いつものをやろうぜ 最初の曲だ |
let's do our best. | 頑張りましょう |
We'll do our best. | 努力するよ |
We do our best. | 最善を尽くしてる |
A bit? A bit? | 少し |
I think we should use our time a bit more constructively. | 私たちはもう少し前向きに時間を使うべきだと思う |
But we'll try to get our feet wet a little bit. | ではまた |
Now our probability problems will get a little bit more interesting. | 今度の確率の問題は さらに少し面白くなりますよ コインが詰まった鞄があるとしましょう |
This will make generating our HTML a little bit more convenient. | 次のような文字列をPythonで作成してみます |
This is just the bit that protrudes into our physical dimension. | もっと大きな何者かなのです |
We have got to set our sights a little bit higher. | 俺たち もちょっと上を目指そうぜ |
Yeah, and both our dead girls got bit by vampires too. | だが2人とも ヴァンパイアにかまれてた |
Actually let me do it a little bit better. | 5は |