Translation of "do the legwork" to Japanese language:
Dictionary English-Japanese
Examples (External sources, not reviewed)
| So I based my whole style on having the craziest footwork, legwork, patterns that I possibly could. From the very beginning, I just realised that there was no money in breaking. | 最初から思ってたけどブレイキンをやってても ただやってるだけでお金にはならない |
| Do, do The gate! | ドゥー ドゥー 門をあけろ |
| Do what the Chinese do. | 友人に中国式の やり方を教わった 中国人は |
| You do the arithmetic. You do the math. | 私は そうなることを拒否します 私が大統領である限り 決してそうはしません |
| man Do the jerk. Please do the jerk. | 最後は司令官にも ジャークを |
| Do it like the Chinese do. | 中国式の浮気を教わった 中国人はどうするか |
| What do they do in the beginning when they do? | 見たことがないからわからないと答えました |
| Do in Rome as the Romans do. | ローマはローマ人のするようにせよ |
| Do in Rome as the Romans do. | ローマにおいてはローマ人がするようにせよ |
| Do in Rome as the Romans do. | ローマではローマ人がするようにせよ |
| I'll do the same thing you do. | 君と一緒のことをします |
| By the way, what do you do? | ところで あなたの仕事は何ですか |
| Do the monkeys do anything like this? | 猿の市場をつくり出しました |
| And so what do the monkeys do? | 安全型は |
| Do they do that for the children? | 彼は ホイットニー ヒューストンの歌詞を聴いたかのように 僕を見て |
| Now what the fuck do we do? | どうすんだよ |
| Do the math. | 笑 |
| Do the subtraction. | 43 ひく 33 は 10 です |
| Do the twist | ツイストするんだ |
| Do the fly | 羽ばたいて |
| Do the swim | 泳いで |
| Do the duck | アヒルのように |
| Do the monkey | 猿のように |
| Do the math. | ドーマー |
| Now you do the division. So let's do the division. | 床に入るタイルの数 床に入るタイルの数 |
| The question is, what do you do with the power? | 紛争地域には苦もなくアクセスできます |
| Do we do the division first, or the multiplication first? | 前のビデオで私が言ったことを思い出して下さい もし |
| So first let's do the parentheses. Let's do the parentheses... | 3 2がこのかっこの中にあります |
| What do you do to pass the time? | 何をして時間をつぶしますか |
| I'll do the same thing that you do. | 君と一緒のことをします |
| When in Rome, do as the Romans do. | ローマにいるときはローマ人がするとおりにせよ |
| When in Rome, do as the Romans do. | ローマにいるときは ローマ人と同じように行動せよ |
| When in Rome, do as the Romans do. | ローマではローマ人のする通りにせよ |
| When in Rome, do as the Romans do. | ローマではローマ人がするようにしなさい |
| When in Rome, do as the Romans do. | 郷に入っては郷に従え |
| Aborts the font generation. Do not do this. | フォント生成を中止 これはしないでください |
| Do we have to do the game now? | いつか またやりましょう 今日は ご覧のとおり |
| Well, let's do that. Let's do the floor. | 1 2 2 2 3 3 3となります |
| It's not the heart. What do you do? | そこで 多くの研究者と同じように 私はアメリカに渡り |
| The technologies do not exist to do that. | では 誰が グリーン革命 に向けた |
| What the fuck do we do now, Cowboy? | どうする気だ |
| Do not panic. Do not take the elevators. | 冷静を保ってください エレベーターは使わないでください |
| Why do they do that? Well, we all do the same thing. | 嘘をつくときに話のおさらいはしますが |
| Do do do do | 君が必要だから |
| Do they look the same? Do they have the same patterns? | 自然にはこのようなパターンが 繰り返し見られます 何故でしょう |