Translation of "documented rationale" to Japanese language:
Dictionary English-Japanese
Examples (External sources, not reviewed)
| But it's not documented. | 人間は 世界を 変質させつつあるのに |
| They're all well documented. | いずれもよく知られた 合理的行動からの逸脱です |
| Now, we have a rationale for that. | 彼らは刑務所に入るだけの 悪いことをしたとします |
| So I documented his life. | 撮影を始めたのです |
| And the rationale for this behavior is explicitly religious. | 創造神は言っています |
| The truth is that everyone has a different rationale. | 地球上の人の数だけ |
| It was a well documented fishery. | みなさんがご覧になっている通り 1950年代にピークを迎え |
| So Odin was documented every single day. | 毎日写真を撮られ 1日目 2日目 |
| It's very well documented that people get things wrong. | 人は不確実な理由付けで 論理的エラーを犯します |
| So they're all well documented deviations from rational behavior. | ここでビデオが止まって |
| So We took revenge upon them. Both are clearly documented. | そこでわれはそれに報復した 本当にこの2つ の跡 は大道に沿って 今 明らか に見られるの である |
| One such story I did documented the leatherback sea turtle. | 海ガメの中でも最大種で 広範囲に生息し |
| We have documented from the computer modeling some unintended consequences. | 予想もしない結果が得られました そのような汚染が存在するのなら 調査すべきではないのか |
| I'm not saying that there's not a rationale for being opposed to foie gras. | 言っているのではありません 問題視されるのは強制給餌にあります |
| This, ladies and gentlemen, is the rationale behind the existence of my armed forces. | これが 我々軍隊が存在する 論理的根拠です 軍隊は |
| If other parameters are required they will be documented if needed. | parentIdentifier The name or id of an object which is considered to be a parent. |
| She started to write the stories which documented the disappeared women. | 300人の女性が肌の色と |
| It was below the minimum wage. And this is well documented. | 消費のパターンからも簡単に読み取れます |
| And they're just using the real economy as kind of a sideshow or the rationale. | または理論的な根拠として それでは 彼らは何をしたいと主張していますか |
| Our long term rationale becomes, we're involved in a hair trigger stand off with the Soviets. | アメリカはソビエトと一触即発の状態にあり 我々を攻撃すると 全世界を破滅の危機にさらすことになる というものでした |
| And this might look all complicated to you right now, but I'm showing you the rationale. | しかし 理論的根拠を示しています 文字通り この係数を見てください |
| This function is currently not documented only the argument list is available. | この関数は 現在のところ詳細な情報はありません 引数のリストのみが 記述されています |
| Arthur Stone, documented by Martin Gardner in many of his many books. | アーサー ストーンが考案しました これは子供が喜びます |
| They're photographers who had documented the Lower Ninth for the last 40 years. | 彼らの家です これらが彼らの撮った写真 |
| And it was also by looking back at the other people I documented. | ニックのことを思いました 彼の打たれ強さを思いました |
| Microsoft, Amazon. You know, all these companies, you need to deal with poorly documented code. | それがあなたが学生たちに教える必要があると |
| Probably the best documented basking shark fishery in the world is that from Achill Island. | アキル島のものでしょう これはアキル島にあるキーム湾です |
| But we don't have a 0 here we have a 2 so we can't at least immediately do that rationale. | すぐにその根拠を行います しかし 我々 の両方から 2 を減算する場合たぶん私たちすることができます |
| Some passages are meticulously documented, quoted, or paraphrased, while others are presented entirely as one's own. | きちんと引用し パラフレーズする一方で きちんと引用し パラフレーズする一方で 他の文章は完全に 自分のものとして示します |
| And a rationale for that could be that they just think that this asset right here is worth 1.5 billion less. | 1.5億ドル少ないものでした とにかく 要点を作りたかっただけです |
| The researchers were not looking at documented self reports of childhood happiness or even studying old journals. | 自己申告アンケート ましてや 日記などの調査はしていません この研究で考察されたのは |
| (Laughter) it's by far the most well documented example of the effectiveness of this kind of comedy. | 効果の高さが最も 立証されている番組です ピュー リサーチ センターからアネンバーグ パブリックポリシー センターでの |
| This doesn't bother me so much, that the underlying Darwinian rationale of compassion is kind of self serving at the genetic level. | ダーウィンの理論によると 思いやりは 遺伝子からみると利己的だというのです ダーウィンの理論によると 思いやりは 遺伝子からみると利己的だというのです この血縁淘汰において悪い所は |
| And in fact it was the stories that I've documented that inspired me to get through the last year. | 私には勇気が出て 何とか昨年を過ごすことができました 生き残り 新しい脚をつけて立ち上がり |
| So this rationale of pay more to rent the money for a house than to rent the house is justified if housing prices go up. | 住宅価格が上がるならば家を賃貸する方が正当化される 理論的な根拠です 住宅価格が横ばいの時は 10倍悪くなります |
| This list can 't really be documented in the PHP documentation because it will change from one server to another. | 11. あらかじめ設定されている変数を全て網羅したリストはどこにあるので すか なぜPHPのドキュメントにはその一覧がないのですか |
| And we go into the rationale for why it works in those videos where we first learned to factor rational expressions. And they're in this playlist. | まず最初にすることは この中間の項を |
| If we have a way to make everything concrete and documented then we have something for the future, we have hope. | 同棲してたとき これくらい分厚い議題の山を見つけたの |
| On the way, he kills a man for not yielding to him on the road in the first documented case of road rage. | 道を譲らなかった男を殺してしまいます これは記録上最古の 路上の激怒 です 彼はまた 魔物を退治し |
| Already the old Chinese and the Greek, Hippocrates, have actually published, documented, that T.B. can be diagnosed based on the volatiles exuding from patients. | ギリシャ そしてヒポクラテスが 既に記録しているように 結核は患者から出される |
| I was shaking with anxiety, but I knew that I had to capture something that had never been seen before, had never been documented. | このような撮影は未だかつて 行われた事はありませんでした これは是非見ていただきたい映像です |
| This poor kid, clearly a prop don't get me wrong, a willing prop but the kiss that's being documented kind of looks like it sucks. | 悪気で言ってるんじゃありませんよ 彼は喜んでつっかえ棒になっているんです しかし今記録されつつあるキスはまるで吸い取っているか何かのように見えますね これは片手で拍手している音です |
| Plus, sometimes even with the source code, it can be so unfamiliar or poorly documented that it's, might as well not be having it all. | 説明が文書化されておらず 無意味なこともよくあります それを踏まえて問題を見ていきましょう |
| But the My Lai Massacre shows that really no soldiers are immune to massacres, and this is really a disgusting massacre, and it was documented. | 実際の兵士は大虐殺に免疫 これは本当に嫌な大虐殺 文書化されていました |
| The behaviour of this function, the name of this function, and anything else documented about this function may change without notice in a future release of PHP. | 以下の例は Java例外ハンドラをPHPから使用する方法を示すものです |