Translation of "does fit you" to Japanese language:
Dictionary English-Japanese
Examples (External sources, not reviewed)
| How does it fit you? | 着心地はいかがですか |
| Does it fit? | ちょっと 大きいか |
| Data does not fit on disk. | データがディスクに収まりません |
| Yes, one size does fit all. | オールサイズ対応可能だ |
| I'm afraid this key does not fit. | この鍵は合わないのですが |
| This stopper does not fit the bottle. | この栓はびんに合わない |
| Do you want slim fit, easy fit, relaxed fit? | ボタンフライかジッパーにしますか ストーンウォッシュそれともアシッド |
| This coat does not fit me any more. | この上着はもう私の体に合わない |
| But it does not really fit the personality | 手に届かないんなら 俺はがんばれない |
| The coat does not fit properly across the shoulders. | 上着は肩の所がうまく合わない |
| That doesn't seem to fit with martyrdom, does it? | とても殉教者とは思えん |
| Okay, but where does this Higgs boson fit into things? | 僕のシェイクに入っている サクランボを見てごらん |
| Now, does this right here, does 4t squared plus 12t plus 9 fit this pattern? | このパターンに合いますか 4 t の２乗がa です |
| So this it does fit the pattern of a perfect square. | これは 二項式の2乗です |
| What was the age of Leonardo at the time? Does that fit? | 合うんです この時彼の歳は33 38 63歳だったはずです |
| As a writer, she does not fit into any of the traditional categories. | 作家として彼女のは伝統的なカテゴリーのいずれにも当てはまらない |
| This coat may well fit you. | このコートがきっときみにあうだろう |
| Fit Width | 幅に合わせる |
| To Fit | 自動調整 |
| Fit Page | ページに合わせる |
| Fit width | 幅に合わせるQPrintPreviewDialog |
| Fit page | ページに合わせるQPrintPreviewDialog |
| He's fit. | いいだろう |
| If a door doesn't fit the casing, we must plane it carefully until it does. | ドアが枠に合わなければ合うまでドアにかんなをかけなければならない |
| Please adjust the seat to fit you. | シートを自分に合うように調整してください |
| You go in places we can't fit. | あんな狭いとこ入るなよ |
| I'm feeling fit. | ぼくはすごく元気だ |
| This doesn't fit. | これは合いません |
| View Fit Width | 表示 幅に合わせる |
| View Fit Page | 表示 ページに合わせる |
| Centered Auto Fit | 中央に自動配置 |
| Fit to Window | 'Aspect Ratio' menu |
| Scale to fit | 用紙に合わせる |
| Zoom to Fit | ページに合わせる |
| Zoom to fit | 自動 |
| Fit Page Width | ページの幅に合わせる |
| Fit to contents | 目次に含める |
| Fit to Page | ページに合わせる |
| He's fit enough. | もう直ったろ |
| It doesn't fit. | やめる気はない |
| Fit for marriage. | いつ結婚しても大丈夫ね |
| His hands no longer fit his camera, no longer fit his wife's, no longer fit his body. | カメラに合わなくなり 妻の手に合わなくなり 体に合わなくなった スイートポテトの男の子は 握り拳を口に押し込んで |
| I'll manage to fit you in next week. | 何とか都合つけて来週お目にかかりましょう |
| He'll give you a uniform. Maybe it'll fit. | 制服を受け取れ 合うと良いな |
| How do you fit in to all this? | それとこれにどういう関係があるの |
