Translation of "does it pay" to Japanese language:
Dictionary English-Japanese
Examples (External sources, not reviewed)
| Crime does not pay. | 犯罪は割に合わないものだ |
| Crime does not pay. | 犯罪は引き合わない |
| Crime does not pay. | 犯罪は報われない |
| Does Kitty pay the half, not? | 家賃の半分 こいつが払ってんだろ |
| Though Mike likes his job very much, it does not pay well. | マイクは仕事はとても気に入っているが もうからない |
| To tell the truth, it does not always pay to tell the truth. | 実をいうと 本当のことを言って必ず得をするわけではない |
| My allowance does not pay for my tuition. | もらう金では授業料にはたりない |
| And mythology does not pay, well, until now. | 笑 |
| The first is that crime does not pay. | 第１ 犯罪は報われません |
| But we pay it off, pay it off, pay it off, and then, what's this? | なぜ1970年代から借金額は 右肩上がりなのでしょうか |
| This is an age when honesty does not pay. | 今は 正直が 損をする時代です |
| I'll pay it. | 先輩 |
| She'll pay it. | 彼女持ちだ |
| I'll pay for it. | 僕が払っとこう |
| I'll pay for it. | ここは私が払います |
| I'll pay for it. | ここは私が出します |
| I'll pay for it. | ホント |
| Make it pay off. | そのことを言ってるのよ |
| It won't pay off. | スピード落とせ |
| Wars are expensive. But then we'd pay it off, pay it off, pay it off, and then, oh, what's this? | ところが すぐに南北戦争に入りました さらにお金がかかりました |
| Borrow a lot of money, pay it off, pay it off, pay it off, get down to near zero, and bang! | 完済に近づいたと思ったら どかん 第一次世界大戦です 最初からまたやり直しです |
| Does it taste good? Yes, it does. | 美味しい うん 美味しいよ |
| Does it taste good? Yes, it does. | おいしい うん おいしい |
| Honesty does not always pay. Such is the way of the world. | 正直者が馬鹿を見ることもある それが世の中だ |
| Though Jim works very hard, his job does not pay very much. | ジムは一生懸命働くが 彼の仕事はあまり割に合わない |
| You see, I don't have any debts to pay like Sam does. | そうしてまたニアミスを したくないわけだ |
| Let him pay for it. | 彼にお金を払わせれば |
| Does it? | そうか? |
| It does? | そうか |
| It does! | 成功だ |
| It does! | よくないです |
| Does it? | そうなのか |
| Does it look normal? Does it look abnormal? | 病理学医はこのペットボトルを見ているようなものです |
| Without having to pay for it! | happysharing.comさまさまだ |
| IT WAS READY TO PAY OFF. | そうしなくて済むように わざと壊れたんだ |
| It couldn't pay it's debt holders. | それは倒産してしまい ここにそれらの資産が 確定されていましたが |
| Old data. Pay it no mind. | 古いデタでして お気になさらないでください |
| Get it out. No pay stubs. | よし いいぞ |
| And does it matter? Thank you. Does it matter? | 繰り返しますが これが大きな問題なんです |
| So it does cause a dimension, it does read. | そしてここ 鼻のところにはハイライトになっている |
| What does it say? and What does it do? | どんな影響を与えるのか です ところでちょっと告白したいのですが |
| Does it matter? | 行列を掛ける順番は問題でしょうか |
| But it does. | 大きな災害がもとに起こったのではないのです |
| It does so! | Mom died, |
| Does it show? | もちろん |
