Translation of "doing a favor" to Japanese language:
Examples (External sources, not reviewed)
| I'm doing you a favor. | 見逃してやる |
| I'm doing you a favor you cretin. | 午後いっぱいここにいるんだ 分かるか じゃ |
| I thought I was doing him a favor! | ラリー なんてこと |
| Then it sounds like I'm doing you a favor. | それなら僕は 君を喜ばせることをしているわけだ |
| A favor? | アルバイトとして 時間が空いているとき |
| Do me a favor. A last favor as a friend. | 頼みがある 最後の頼みをきいてくれ |
| I'm asking to be your partner a few more days. You'd be doing me a favor. | もう数日 相棒でいたい 私の頼みだ |
| Can any thing else be a response to a favor but a favor? | 善いことへの報いは 善いことでなくて何であろう |
| I need a favor. | 頼みたいことがあります ちょっとお願いしてもよろしいでしょうか |
| I need a favor. | 頼みたいことがあるのですが |
| I need a favor. | ちょっとお願いしてもいいですか |
| Do me a favor. | ねえ Sosam |
| Do us a favor. | 名前はジョージ ブラウニングだ |
| Do us a favor. | 頼まれてくれるか |
| Favor? | 明日の朝７時に その場所へ来て |
| and do not think that by doing such deeds, you have done a great favor to God. | 見返りを期待して施してはならない |
| We're doing this as a favor to you because we want you to be secure and reliable. | 安全性と信頼性を確保できるからです (笑) |
| Do us a favor, Bowers. | 郡の金を少し節約して |
| A favor? And no questions? | 何? |
| Okay, then it's a favor. | おやすみなさい |
| This is a real favor. | これからは |
| Joon Gu, it's a favor. | ジュング 早く皿を片付けて |
| You do me a favor? | 俺の部屋に近づかないでくれ |
| What kind of a favor? | もしよかったら... |
| Rita. Do me a favor. | リタ 頼みがある |
| Would you do me a favor? | 私のお願いを聞いてもらえますか |
| Would you do me a favor? | 一つお願いを聞いて頂けませんか |
| Would you do me a favor? | 一つお願いを聞いていただきたいのですが |
| Would you do me a favor? | ちょっとお願いしていいですか |
| Would you do me a favor? | お願いしたいことがあるのですが |
| He asked a favor of me. | 彼は私に頼みごとをした |
| Will you do me a favor? | 私のお願いを聞いてもらえますか |
| Will you do me a favor? | 私の願いを聞いていただけますか |
| Will you do me a favor? | お願いを聞き入れていただけますか |
| Will you do me a favor? | お願いしたいことがあるのですが |
| Will you do me a favor? | お願いがあるんだけど |
| Can I ask you a favor? | あなたにお願い事をしてもよいでしょうか |
| I asked a favor of him. | 彼にひとつ頼みごとをしました |
| I asked him for a favor. | 彼にひとつ頼みごとをしました |
| Could you do me a favor? | 頼みを聞いてくれませんか |
| I have a favor to ask. | 実はおねがいしたいことがありまして |
| I asked a favor of him. | 私は彼に１つお願いをした |
| May I ask you a favor? | ひとつお願いしてもよろしいですか |
| Could you do me a favor? | 私のお願いを聞いてもらえますか |
| Can you do me a favor? | 私のお願いを聞いてもらえますか |
Related searches : Ask A Favor - A Personal Favor - A Favor For - In A Favor - A Great Favor - Party Favor - Gain Favor - Favor Of - Favor For - Personal Favor - I Favor - Divine Favor
