Translation of "doing my thing" to Japanese language:
Dictionary English-Japanese
Examples (External sources, not reviewed)
| I've been kinda doing my own thing these days. | 最近は単独で動いてる |
| You're doing that thing. | そうか アレをやってるのか |
| He's doing his Superman thing. | スーパーマンしてます |
| You're doing the right thing. | あなたは正しい事をしたのよ |
| Forensics is doing their thing. | 鑑識が調べてる |
| Jane's off doing his thing? | ジェーンとは 別行動ですか |
| I was doing the same thing I'm doing now, same thing I've been doing the past five years. | 今と同じことをしてた この５年間と変わらずに |
| We was doing the right thing. | みんな俺たちを信頼し応援してくれた つまり次の段階に進めってことだ |
| And they were doing this thing. | 政権はそれでも何も学ぼうとしませんでした |
| You're doing the right thing. Congrats. | ハニ... |
| You're doing the right thing, Walter. | それでいい |
| How's the,uh... senate thing doing? | 上院でのことは どうなんだ? |
| It's a brave thing you're doing. | It's a brave thing you're doing あなた していることは 勇気があること |
| Doing my job. | 仕事するだけだ |
| If a thing is worth doing it is worth doing badly. | なす価値のあることはしくじる価値がある |
| He is above doing such a thing. | 彼は決してそのようなことをするような人ではない |
| Talking is one thing, doing is another. | 言うことと話すことは別のことだ |
| Saying is one thing and doing another. | 言うことと行うことは別のことだ |
| This guy is doing the same thing. | いくつかの時点で それぞれを持っているこれらの極債券 |
| Why are you doing this awful thing? | 君の為だ |
| Here's Gates doing a thing for Windows. | これが上手いプレゼンのやり方でしょうか |
| You doing a wrong thing, Mr. Shafter. | 彼は牢に入る人じゃない |
| It's doing the same thing every year. | 成長していません |
| You say, We're doing the same thing. | では予言してみましょうか 笑 |
| Who's thinking of doing the same thing. | 従業員への警告だろう |
| Watch what you're doing with that thing. | オイ 気をつけろうよ |
| Madam president... you're doing the right thing. | 大統領閣下 正しい判断でした |
| Not my thing. | そういう趣味もないですし |
| That's my thing. | それが好きなのよ |
| I'm doing my homework. | 私は私の宿題をしています |
| Just doing my job. | 仕事をしたまでだ |
| Just doing my job. | 仕事をするだけさ |
| I'm doing my best. | 俺は努力してる |
| I'm doing my homework. | 宿題をしてるの |
| He is capable of doing such a thing. | 彼はそんなことをやりかねない |
| Often, we think we're doing a good thing | たとえば オフィスにいるとして ペットボトルの水を飲んだとしましょう |
| Ellie, this thing you're doing for me, uh... | あら 訂正 |
| Because doing the right thing moves us forward. | 私たちが 正しい事を行えば 前進する事が出来ます |
| You're not doing the right thing. This is not the right thing,john. | 間違ったことを しようとしてる 間違いなのよ ジョン |
| It's like they say in the Internet world if you're doing the same thing today you were doing six months ago, you're doing the wrong thing. | 半年前と同じ事をしてたら 今やってることは間違いだと 半年前と同じ事をしてたら 今やってることは間違いだと 親はこのことから多くを学べます |
| Eggs, my favorite thing. | 大の好物だ |
| My wife... same thing. | うちのヤツもそうだったな |
| What's my book doing here? | 何だって私の本がこんなところにあるんだろう |
| I am doing my homework. | 私は私の宿題をしています |
| I'm just doing my job. | 狙撃兵は戦闘において乗数です |
Related searches : My Thing - Doing Their Thing - Doing My - Is My Thing - Not My Thing - My Favorite Thing - My Favourite Thing - Doing My Masters - Doing My Best - Doing My Phd - Doing My Studies - Doing My Job
