Translation of "dominate" to Japanese language:
Dictionary English-Japanese
Dominate - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| We can divide the history in the time where radiation is dominate and when the matter is dominate. | どちらのケースでも 最初はきわめて平坦のモデルと近いので |
| Dominate the board in a classic version of Reversi | 有名なリバーシの古典版で盤上を支配してください |
| Well once again, this term is going to dominate. | これは 4です |
| Because the evolutionary effects really dominate over any cosmological effect. | 優越してしまうから 異なる進化のモデルの違いは 明白な宇宙モデルの違いの範囲より |
| You can see here, the small planets dominate the picture. | 小型惑星が大半を占めています 地球型 とされる惑星は |
| And they're starting to dominate lots of professions doctors, lawyers, bankers, accountants. | 医者 弁護士 銀行家 会計士 昨今では管理職の50 以上が女性です |
| Once you start down the dark path... forever will it dominate your destiny. | 一度暗黒の道へと下れば... 永遠におまえの運命を 支配することになる |
| As communism has collapsed, capitalism is now accused of trying to dominate the world. | 共産主義が崩壊したことにより 今や資本主義が 世界を支配 しようとしているという非難を浴びている |
| You take the square root of that and so this is going to dominate. | この項が支配します 正または負の無限にアプローチすると |
| New idol Bulletproof Boy Scouts to dominate the K Pop with real hip hop | リアル ヒップホップで歌謡界に挑戦状を出した 新人ヒップホップ アイドル防弾少年団 |
| So, no single life is allowed to dominate, and every organism is in harmony. | 常に調和を保ってるわけです 調和を はい調和を保ってて |
| If once you start down the dark path... forever will it dominate your destiny. | すぐにおまえをひきずりこむ 一度暗黒の道にはまったら... 永遠に支配されてしまうぞ おまえの運命はな... |
| Would society be divided into two those who would continue to dominate the economy, with their | その他方では 生活基本金制度の準備をする人もいます |
| And I realized that perhaps the Western world will not continue to dominate the world forever. | 多分 西洋主導の世界は いつか終わるだろうと思ったのです 皆さんも同じような体験してませんか |
| May daily problems never cause you anxiety... or the desire for earthly possessions dominate your lives. | 日々の不安や金銭欲に 苛まれぬように |
| No matter how often I put on my thinking cap, I am afraid my unpreparedness will dominate. | どんなによく考えても 不備な面がいたるところにあるのではないかと思っている |
| And stewardship's implicit in dominion, because you can't be steward of something if you can't dominate it. | 支配できないものは管理もできないからです デザイナーが 最初に考えるべき問題とは何でしょう |
| And into this ring he poured his cruelty, his malice and his will to dominate all life. | 彼はその指輪に あらゆる残忍な悪意と... ...全ての生き物を支配する 意志を注ぎ込んだ |
| Dark matter halos are fluffier and dominate more at large radii. This is certainly true in elliptical galaxies as well. | だからもし速度分散を測って |
| And if you tell them, Well, they think America disrespects them and even wants to dominate them, and they hate America. | 支配したいとも思っているから イラン人は米国が嫌いなのだ あなたが簡単に嫌いになるほど あなたを軽蔑している人が今までいましたか |
| And 2012 onward, the next five year trend will be WordPress as an application platform as sort of the dominate thing. | アプリケーションプラットフォームとしての WordPress が 主要なものになるのではないかと うーん |
| And it's not just stewardship and dominion debate, because really, dominion is implicit in stewardship because how could you dominate something you had killed? | 支配とは 管理の中にそれとなく 含まれるものですしー 殺してしまっては支配できないでしょう また 管理はそれとなく 支配の中に含まれます |
| And the second is academic ability, which has really come to dominate our view of intelligence, because the universities designed the system in their image. | いまや知性だと思われている 大学側のイメージだけで教育制度を作ったからです 世界中に広がる今の学校教育が |
| And from that, we can see that, up to radius of several kiloparsecs, like solar radius and milky way, visible stuff does dominate the total gravitational potential. | 見える物体が重力ポテンシャルを支配している だがさらに遠くに行くと その寄与は減少する そして別の何かが高い回転速度の為には |
| So a few game days later it came to light that we found out this major country was planning a military offensive to dominate the entire world. | 軍事攻撃を行って 全世界を征服しようと計画している という事がわかったんです |
| The teams that we give the money to spend on each other, they become different teams and, in fact, they dominate the league by the time they're done. | 様変わりしました 実際に リーグ優勝をしたチームもありました あらゆる環境 |
| Model of partical physics like Supersymmetry which predict the existence of new kinds of particles, some of which could indeed be the dominate constituents of the dark matter. | それらの幾つかはダークマターの主要な構成物になりうる 現在の所 それらの理論のどれが正しいのかは分かっていない |
| And whereas then monarchies, palaces and forts dominated every city skyline and looked permanent and confident, today it's the gleaming towers of the banks which dominate every big city. | 町を埋め尽くしたように 今日では 光放つ銀行のタワーがすべての町を支配している 私は決して群衆がバリケードを襲撃し |
| And of course Robert Downey Jr., when he gets great writing, just dominate everything. And he's hilarious in this and he's absolutely his charismatic best here. And so yea. | MIAは その新しい番号で心強い 9点5で大丈夫ですので 文字にあまり出席しない |
| Now they were both very expensive to build and maintain, but with these you could dominate the populace, and the distribution of political power in feudal society reflected that. | これがあれば民衆を 支配できました 封建社会の政治権力の分布は 誰が武力を持つかを反映し 力は権力のトップにいる人に 集中していたのです |
| And so, as Muslims were intellectually regressing, Europeans began their renaissance, developing improved ways of meeting their needs, including the manufacture of weapons that eventually allowed them to dominate the world. | そしてそのため イスラム教徒は知的後退期に入り ヨーロッパ人はルネサンス期に入り 最終的には世界の支配につながった武器の製造を含む 必要を満たすための改善された手法を開発し始めた |
| Eventually, the density of both matter and energy drop sufficiently to reach the level of the constant energy filling the universe, the cosmological constant, and after that cosmological constant must dominate. | 宇宙に一定のエネルギーが充満する状態となる それが宇宙定数で それ以降は宇宙定数が支配的となる 一般に 初期の宇宙は 何が存在しているかに関わらず 放射が支配的というのがいつも成り立つ |
| Therefore do not relax, nor call towards truce by yourself and it is you who will dominate and Allah is with you, and He will never cause a loss in your deeds. | だから落胆してはならない 和平を唱えてはならない あなたがたは勝利を得るのである アッラーは あなたがたと共におられる 決してあなたがたの行いを失敗させない |
| For any complex system, whether it is finance or design, the interactions of all these ingredients far dominate the things that you can easily predict, and consequently our intuitions are often wrong. | これまで簡単に予測することができるものを支配し その結果我々 の直観は頻繁に間違っています このクラスで教えるつもりの戦略に焦点を奨励するためには |
| Why do Christian nations which were so weak in the past compared with Muslim nations begin to dominate so many lands in modern times and even defeat the once victorious Ottoman armies? | 脆弱だったキリスト教の国々が なぜ近年になって多くの領土を席巻するようになり 輝かしいオスマン帝国軍隊を 打ち破るほど強大になったのだ? |
| And at the same time, as you can imagine, because we have these two technically sophisticated adversaries they both had nuclear weapons it became very interesting on who can kind of dominate space. | どちらが宇宙を支配するかということです 1957年宇宙開発競争が始まります ソビエトは地球の周りの人工衛星の打ち上げに成功しました |
| But when you compound that 1 over thousands and thousands of generations, all of a sudden, this trait might dominate because he's just going to be killed that less frequently, 1 less frequently. | このチョウの特徴が 多くを占めるようになるかもしれない こいつは他のやつより 1 だけ 殺されにくかったからね |
| A group of the pagans walked out of a meeting with the Prophet and told the others, Let us walk away. Be steadfast in the worship of your gods. This man wants to dominate you. | そして かれらの長老たちは立ち去りながら その場にいた仲間に言う 行きなさい そしてあなたがたの神々を守り通しなさい これは 一神教の教え 全くの企らみです |
| And then if you look at the amount of time that they spend on these sites, they truly dominate the social media space, which is a space that's having a huge impact on old media. | 利用時間数を見てみると 古いメディアに対して大きな影響を与える ソーシャル メディア空間は彼女達で著しく |
| The dividing line between accelerating and decelerating models is at the value of the equation of state parameter w one third, since one amp lt one third, this is the cosmological constant model, acceleration will dominate. | 1は 1 3より小さいので 宇宙定数のモデルは 加速的なのが支配的 これは幾つかの膨張の法則がどんなか プロットしてみた物だ 4つの異なる宇宙パラメータの値が |
| I think that media companies are going to hire a lot more women, because they realize this is important for their business, and I think that women are also going to continue to dominate the social media sphere. | ビジネス上 重要であることを知っているからです そしては女性は これからもソーシャル メディアの領域を |
| But the elite of the faithless from among his people said, This is just a human being like you, who seeks to dominate you. Had Allah wished, He would have sent down angels. We never heard of such a thing among our forefathers. | 人びとの中 信仰のない長老たちは言った 何だこれは あなたがたと同じ只の人間ではないですか かれはあなたがたの上に 高く留りたいのでしょう もしアッラーが御望みなら かれは天使を遣わすべきです わたしたちは 昔の祖先からも こんなことは聞きませんでした |
| I didn't feel any guilt to this... only after, afteward I began to reflect on what i had done, i began to ... this behavior began to dominate and I realize this was... this was a part of me hadn't really noticed before. | 後で自分がしたことを振り返って とんでもないことをしたなと そんな自分は知らなかった |
| And we were talking about this, and you know, Tom, for most of his life, he was pretty much the embodiment of the tormented contemporary modern artist, trying to control and manage and dominate these sort of uncontrollable creative impulses that were totally internalized. | 彼の人生は 典型的な 苦悩する現代アーティストでした 扱いにくい創作の衝動を |
| What it says is if my DNA just happens to have just some variation that happens to be more useful or more likely for me to survive to reproduction and for my children to survive, then that will start to dominate in the population. | たまたま生き残ったり 繁殖したり はたまたその子どもが 生き残りやすくなったりすると そのグループが 多くを占めるようになるってこと |
Related searches : Will Dominate - Dominate Against - Language Dominate - Dominate Over - Dominate A Market - Dominate A Language - Dominate The News - Desire To Dominate - Dominate The Competition - Dominate The Market - Continue To Dominate - Come To Dominate - Dominate The Field - Dominate The Landscape