Translation of "done wrong" to Japanese language:


  Dictionary English-Japanese

Done - translation : Wrong - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

You've done something wrong.
逃亡中なんだ
He admitted having done wrong.
彼は罪を犯したことを認めた
He admitted having done wrong.
彼は悪いことをしたとしぶしぶ認めた
I admit having done wrong.
私は悪いことをしたと認める
he's done me great wrong.
悪いのは彼です
I haven't done anything wrong.
オレは何もしちゃいねえ
I know what is wrong. I have done wrong.
毎日毎日 皆から 壁から
What wrong have we done you?
何か悪い子としたか
I don't think I've done anything wrong.
何も間違ったことは してないと思います
Bob, what's wrong? What have I done?
何も
I hadn't done anything interesting, much less wrong.
私たちは気が狂いそうになりました
He has done nothing wrong. Lift Him up!
立たせろ
I was afraid maybe I'd done something wrong.
つれて來てはいけなかったのか心配してしまった.
I hadn't done anything wrong, and everything had gone wrong, but I was never...
でも私は......
It can't be done was shown to be wrong.
私がシドニーのホテルでシャワーを浴びていたときに
We have to put right what we have done wrong.
我々は自分の犯した過ちを正さなければならない
I haven't done anything wrong. They're about five cars down.
二人は5車両くらい向こうだ
I wasn't charged for anything. I hadn't done anything wrong.
ただ 私にはそれを疑問に思う 家族がいなかった
You have to apologize at once when you have done wrong.
悪いことをしたらすぐに謝らなければなりません
who, when a wrong is done to them, seek its redress.
迫害に会った時 助け合い 防衛する者 にとって アッラーの御許にあるものこそ もっとも善であり永続する
Tell them not to kill me. What have I done wrong?
何万もの思考 そんなの禁止
I think Jimmy has done something very wrong. Had any trouble?
面倒だったか?
And those who, when great wrong is done to them, defend themselves,
迫害に会った時 助け合い 防衛する者 にとって アッラーの御許にあるものこそ もっとも善であり永続する
What wrong have this pair done whom Spring has united in love?
春が愛によって結ばれた二人が どのような酷い事を行ったのか
They said, Glory be to God, our Lord. We have surely done wrong.
かれらは わたしたちの主を讃える 本当にわたしたちは不義でありました と言った
He received the same sentence, you did, but He has done nothing wrong.
だがこの方は 悪いことをしていない
And this is the way it was done. Now tell me I'm wrong.
どこか間違ってるかな
You've done your wrong, like a lecher, and keep aside. You're all alike...
人を玩具にして 後はほったらかし
He may have done it badly, but he isn't altogether wrong, you know.
彼は言い過ぎたかもしれない だが 間違ってもいないよ
And those who, when an oppressive wrong is done to them, they take revenge.
迫害に会った時 助け合い 防衛する者 にとって アッラーの御許にあるものこそ もっとも善であり永続する
but those who have believed and done good works shall fear neither wrong nor injustice.
だが善行に動しみ 信仰した者は 何の心配もなく 主からの報奨を 減らされることもないのである
And the shout overtook those who had done wrong so they lay in their dwellings crouching
一声 懲罰 が 不義の者を襲った かれらは翌朝その家の中で俯していた
That is in recompense for what you have done.' Allah does no wrong to His servants.
これはあなたがたの自業自得である アッラーはそのしもべたちに 決して不正を行われない
To exercise patience and forgive (the wrong done to one) is the proof of genuine determination.
だが耐え忍んで赦してやること それこそ アッラーの決められた 確固たる人の道というもの
Joseph, overlook this but you wife , ask forgiveness for your sin, for you have done wrong.
ユースフよ これを気にしないでくれ それから 妻よ あなたの罪の赦しを願いなさい 本当にあなたは罪深い者である
Hey, what's wrong? What's wrong?
どうしたの
What's done is done.
過ぎたことは仕方ないよ
Well done, well done.
協力に感謝する
And whosoever vindicateth him self after wrong done him these! against them there is no way of blame.
不当なことをされた者が 自ら守って 報復して も これらの者に対して罪はない
But whoever has done wrong, and then substituted goodness in place of evil. I am Forgiving and Merciful.
悪を行った者は別だがそれでも その後 悪の代りに善を行う者は 恐れることはない 本当にわれは覚容にして慈悲深き者である
And the Word will be fulfilled concerning them because they have done wrong, and they will not speak.
そして御言葉が かれらに対し下されると その自ら行った悪行のためにかれらは 一言も 言えないであろう
Each will have a position in accordance with his deeds and no wrong will be done to them.
各人には その行ったことに応じて種々の段階がある これはかれが 行為に対して 完全に 報われるためで 決して不当に扱われることはない
To see these innocent, you know, children who had not done anything wrong but they're suffering like this.
この事実に 私はひどく心苦しい思いでいます
On the other hand, you're doing something new, no one's ever done before, you get it completely wrong.
失敗した その場合は? ピザでお祝いです! 成功者より評価されるべきです
If you sweat by the end of the concert it means that you must have done something wrong.
4番目のやつは気に入ると思います

 

Related searches : Has Done Wrong - A Wrong Done - Have Done Wrong - Wrong Spelling - Nothing Wrong - Something Wrong - Get Wrong - Do Wrong - Being Wrong - Wrong Direction - Wrong Handling - Wrong Impression