Translation of "down my spine" to Japanese language:
Dictionary English-Japanese
Examples (External sources, not reviewed)
| Chills run down my spine | 妖精たちは私に背を向けていた |
| A shiver ran down my spine. | 震えが背筋を走った |
| The sight made a chill run down my spine. | その光景を見て私は背筋に寒気がした |
| No. On my spine. | 何も役に立たなかった |
| Is my spine crooked? | 私の背骨 曲がってる |
| My spine was crushed. | 私の背骨はボロボロだ |
| When I heard it the first time, it sent chills down my spine. | 背中がゾクっとしました 何かをタイプすれば |
| The terrible scene sent shivers down his spine. | 恐ろしい光景に彼は戦慄した |
| This sent shivers up my spine. | 10歳の子どもですよ |
| When I heard the news on the radio, a chill ran down my spine. | そのニュースをラジオで聴いたとき背筋の凍る思いがした |
| Have the patient reach overhead and down the spine. | 大抵の患者は第７頸椎より下まで手が届きます |
| It sent a shiver down my spine, and I realized that something will come of this. | これはなにかを動かしている って わかった ベルリン 天使の詩 を思い出したよ |
| The sight sent chills of delight up my spine. | それを見てうれしくて背筋がぞくぞくした |
| Spine takes several years. | しかし７年後には |
| I end up with a tumor on my spine and my daughter's blood all over my hands. | 結局残ったのは背中の腫瘍と 私の手に広がる娘の血だけだが |
| The first is our social spine. | Google にアップグレードすることで 様々な機能が |
| The bullet didn't touch her spine. | 弾は脊髄に届いてない |
| It was his lower spine, Walter. | 背骨からよ ウォルター |
| So why not add a spine? My colleagues did this at U. Penn. | ペンシルバニア大学で足に釘をつけてみました |
| I cracked me spine in three places. | ３ヵ所も骨折した |
| I was hunting... hunting in the spine. | 狩をしてたんだ 森で狩をしていたんだ |
| Too fat, I can't break the spine. | 太りすぎだ 脊髄に届かない |
| Walter, the lower base of his spine. | ウォルター 彼の背骨が発端になってるわ |
| Just stroke the spine, of course. Goodness me. | 背表紙をなでるだけだ 当たり前じゃねぇか おいおい |
| You're suggesting that someone chewed his spine out? | 誰かが脊柱を噛み砕いたと言うのか |
| It was in his spine. I was right. | やはり背骨だったか 間違いではなかったのだな |
| There was glue on the spine of the book. | この写真をよくご覧ください |
| Now that, if your spine is not held in a good position, will help bend your spine the wrong way, and so on. | 好ましくない形で曲がってしまいます ですから |
| My car broke down. | 11時15分ごろだ トラックの運転手が その |
| Down in my heart. | どこへ |
| My bike broke down. | バイクの調子が |
| My up's turned down | 俺は落ぶれるだけ |
| She believed that all well drawn characters have a spine. | 一本背骨が通っているのです キャラクターを内面から突き動かす |
| I live with a guy who's inspecting a severed spine. | 切断された脊柱を平気で調べるようなのと 一緒に生活してるからね |
| They can fix the spine, if you got the money. | 金さえあれば 俺の脊椎は治せる |
| Posteriorly look at acromion, the scapular spine, the supraspinatus muscle above the spine, the infraspinatus below the spine, teres minor muscle, the trapezius muscle, the rhomboid muscle, and look for scapular thoracic articulation, particularly looking for winged scapula. | 肩甲棘 棘の上部にある上棘筋 棘の下にある下棘筋 |
| Have the patient reach behind the back and up the spine. | 大抵の患者は第７胸椎か または肩甲骨の下端に手が届きます |
| And so here's the front and the spine, and it's flat. | 始まるのは これを本に付け 本棚に入れたときです |
| My TV has broken down. | テレビが故障した |
| Tears ran down my face. | 涙が私の顔を伝わって落ちた |
| Tears rolled down my cheeks. | 涙が私の頬を流れ落ちた |
| She turned down my offer. | 彼女は私の申し出を断った |
| She turned down my proposal. | 彼女は私の申し込みを断った |
| She turned down my request. | 彼女は私の依頼を断った |
| He turned down my application. | 彼は私の申請を却下した |
Related searches : Down The Spine - Down My Neck - Iliac Spine - Lower Spine - Anterior Spine - Spine Products - Spine Ailments - Upper Spine - Spine Head - Service Spine - Spine Length - Spine Line - Spine Loss
