Translation of "down the hallway" to Japanese language:
Dictionary English-Japanese
Examples (External sources, not reviewed)
| Keep going straight down the hallway. | その通路を直進 |
| Why can't we walk down that hallway? It's a hallway. | そーだ 何で俺達は廊下を通らないんだ |
| Stairwell's down the hallway to your left. | 左の廊下の先が階段よ |
| Don't come down this hallway again! | ２度と俺の前に現れんな |
| We'd be visible if we'd walk down that hallway. | 俺達もこの廊下を歩いけたらなぁ |
| In the hallway. Nice. Classy. | ねえ でキャロリンどこですか ええと Carolynは彼女の歯を磨く トイレである |
| No running in the hallway. | 廊下で走るな |
| How wide is the hallway... | 廊下の幅は |
| Watch the hallway for me. | 廊下をみてくれないか |
| I'm gonna recon the hallway. | 廊下をチェックする |
| Yo, what happened to your hallway, man? Did the ceiling fall down or... | あの廊下 ひでえな 天井が落ちたのか |
| I found this in the hallway. | 階段でこれを拾ったが... |
| They're in hallway 328. | ジェダイを発見しました |
| This man's lawyer is right this minute coming down the hallway, wearing a mean face. | この男の弁護士が今 廊下を歩いて来てるの 意地の悪い顔してね |
| There is no kissing in the hallway. | 廊下でキスするな |
| Here we are in the main hallway. | ここは主廊下です |
| They are in our hallway. | 廊下に誰かが |
| The hallway is slippery, so watch your step. | 廊下は滑りやすいので 足元に気を付けなさい |
| And then he put her in the hallway. | そこでジッとしているようにと言った 娘は５時間そこに居た |
| There's a bunch of whores in the hallway. | 外は興奮した女の子で一杯よ |
| This is the hallway. This is a locker. | ここが廊下で こっちが倉庫です |
| I ran into nurse ratched in the hallway. | 廊下で看護士に会ったの |
| Why is he in our hallway? | 何でアイツがこの廊下通ってるの |
| The tantrum in the hallway, the... unidentified flying meal tray. | 病室の前で トレイが飛んでたのは |
| Hanako walked through the hallway making a clicking sound. | 幸子はカツカツと音を立てて廊下を歩いてきた |
| Okay, we're going through the hallway here at Zappos. | コールセンターです なんというデコレーション |
| Watch the hallway. What I did get isn't much. | 決定的なのは何も |
| Y'all busters stinking up our hallway again? | 何調子乗ってんだよ |
| The day that you landed in the hallway, you were shot. | 貴方は撃たれた様に見えたわ |
| And he came out to the hallway and he said, | 紙を見せろ と |
| We even have flowers in the hallway, and they're not plastic. | 本物の花で 毎日飾ってあるのです |
| If you do, would you mind if I timed how long it took you to walk down that hallway? | 利き手でこの装置を思いっきり 握ってもらえますか |
| Woah, woah... you guys can't fight in my hallway. | いや いや拳でやりあうのは無しにして... ゲームで決闘だああああああああああああ |
| It felt like I was back in that hallway. | あの廊下に もどった感じ... |
| My mother's in the kitchen, cooking, and, of all places, in the hallway, | 私は廊下にいて 歩きそうだと気づきました |
| The principal severely reproved the students whenever they made a mess in the hallway. | 校長先生は 生徒が廊下を散らかしたときは きびしく叱りました |
| I made of the empty hallway, just as we were doing during the stakeout. | 我々もカメラ設置をこの手で |
| You know, I remember when your mother built this hallway. | あなたのママが 回廊を 作った時のこと憶えてる |
| In the hallway, so everybody can see. I mean, make a big scene. | 俺はあの廊下を颯爽と通って あぁ そう すげぇシーンを作るんだ |
| So the way it works is you go down the hallway, and you see if it tilts toward a particular locker, and then you open the locker. | どれか特定のロッカーに反応しアンテナが傾くかどうか確認し傾いたロッカーを確認します こんな感じで使います |
| There was this teacher... that gangbanger stabbed about a dozen times in the hallway. | 千枚通しで十数回 刺しまくった... |
| This hallway keeps narrowing as I go farther and farther in. | この廊下を歩くとどんどん狭くなってしまう |
| So we got six seconds to make it across the hallway and through the glass wall? | だから６秒以内に廊下を渡り ガラスの壁も破らないといけない |
| I want the entire building searched. Every room, every hallway, every closet, every goddamn air duct. | 全ての部屋を探せ タンスの中も |
| Would you happen to have a hallway that's more than 10 meters long? | その廊下をあなたが何秒で歩くか 計ってもいいですか |
Related searches : Along The Hallway - In The Hallway - Central Hallway - Main Hallway - Hallway Conversation - Common Hallway - Office Hallway - Down The Corner - Down The Toilet - Down The Table - Down The Highway - Down The Dumps
