Translation of "drafting laws" to Japanese language:
Dictionary English-Japanese
Examples (External sources, not reviewed)
| You have this National Assembly drafting this constitution. | さっき言ったよね 作成していた人たちは 憲法の草案を作る特権を 与えられていた |
| Now, this is a rear projected drafting table. | マルチタッチセンサを備えています キオスク端末や |
| Laws | 飲酒運転には罰金が課される |
| Well, you can imagine the delight over at General Drafting. | すぐランドマクナリー社に 電話したことでしょう |
| You can just walk in their footsteps just use the science of drafting. | 他の人がやったことをたどるのです 先を行く人がいるんだから |
| Are there universal laws? | 私がよく頭の中で投げかける |
| 2. Change immigration laws. | ３つ目 もう一度言いますと 人口の半分を効率的に使う |
| Mister, we got laws | 旦那さん 決まりがあって... |
| The Republic's antislavery laws... | 共和国には奴隷禁止法があるのに |
| You know the laws of our country, the laws of your father. | 我が国の... 父君の法を ご存知でしょう |
| So we're bound with the laws of physics and the laws of economics. | 経済の法則に縛られています そこで 私は現在の |
| And they've taken out the autoshop class and the drafting class and the art class. | 科目から除かれてしまいました 美術は私の得意科目でしたしね |
| The scientist found out laws. | その科学者は法則を発見した |
| We should always obey laws. | 私たちは常に法を守らなければならない |
| Like laws of physics, implacable. | そこで 私達を守るための素晴らしいアイディアがあります |
| 83 want clean energy laws. | 85 の人は 企業の政治への影響力を 抑えるべきだと考えてる |
| First, there were the laws | つまり マクスウェル方程式や一般相対性理論のようなものが存在し |
| Some countries have good laws, | HIVの流行の波を止められるような法律です |
| There are laws against perjury. | 嘘を罰する法律があるのよ |
| And there are inheritance laws! | 遺産相続法もですね |
| The shield laws are our laws pretty much a patchwork of state laws that prevent a journalist from having to betray a source. | ジャーナリストが情報源の開示を避けられるようにする法律です しかしブログの興隆を背景として |
| Instead, these laws and laws around the world use the rather awkward analogy of property. | 財産権を扱いにくくしています 創作物は確かに一種の財産です |
| The more laws, the more offenders. | 法律が多ければ多いほど 違反者も多くなる |
| Many countries have laws prohibiting smoking. | 多くの国で喫煙を禁止する法律が出来ている |
| A good citizen obeys the laws. | 善良な市民は法律に従う |
| Those cities have uniform traffic laws. | それらの街の交通法は同じである |
| We are bound to obey laws. | 私たちは法を守る義務がある |
| Would they really have different laws? | そう信じる人は多いのですが まったくばかばかしい話です |
| And the laws reflect these attitudes. | 私がお話しているのは 本に記されている法律だけでなく |
| Laws originate only because of scarcity. | まだよく理解できていないようなら 想像してみるといい |
| And, the laws of physics. Right? | 正しい物理法則が |
| The recent debate over copyright laws | ヨーロッパの ACTA 協定など |
| One of the laws of nature. | 自然の摂理です |
| Concerning the pre referendum phase, the National Assembly largely succeeded in this task. Although Iraq s interim constitution gave the Assembly exclusive control over the drafting process, the Assembly wisely reached out beyond its membership in creating a constitutional drafting committee. | 国民投票前のフェーズについては 国民議会はほとんどの責務に成功した イラクの暫定憲法が起草プロセスにおいて 議会に排他的な権限を付与したにもかかわらず 議会は賢明にも立憲起草委員会の組成において議員数を超える合意を勝ち取った |
| Containing correct and straight laws from Allah. | その中には 不滅の正しい記録 掟 がある |
| They defied the laws of the king. | 彼らは王様の作った法律に反抗した |
| He committed an offense against our laws. | 彼は我が国の法律に違反した |
| To obey the laws is everyone's duty. | 法律に従うことは皆の義務だ |
| The scientist tried to discover Nature's laws. | その科学者は自然の法則を発見しようとした |
| Everybody is bound to obey the laws. | すべての人は法律に従うべきである |
| You have to abide by the laws. | あなたは法に従わなくてはならない |
| Who hath ordained laws. And granted guidance | またかれは 法を定めて導き |
| After I wrote The Laws of Simplicity, | 皆さんが想像するように 私はシンプリシティーについて考えるのに飽きてしまいました |
| But then he goes and champions laws | 悪名高いスリーストライク法を擁護しています |
| There's no justice in following unjust laws. | 今こそ陽の下に進み出て 市民的不服従という素晴らしい伝統の中で |
