Translation of "drains and sewers" to Japanese language:
Dictionary English-Japanese
Drains and sewers - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
Tunnels leads to the sewers, sewers lead to the storm drains... Storm drains leads to sea. | トンネルは 下水道 排水口 海へと続く |
Sewers. | 下水道か |
Drains me. | 弱らせるから |
The sewers? | 下水道は? |
Our sewers are crumbling. | ここでも事態は 悪化しているのです |
Where in the sewers? | 下水道のどこにいる |
Well, what if we go to Madison Square Park, and we imagine it without all the cars, and bicycles instead and large forests, and streams instead of sewers and storm drains? | 車の代わりに 自転車が行き来し 下水や排水管の代わりに 大きな森と小川を想像してみては? |
The drains are blocked up. | 下水が完全に詰まっている |
Roaming drains the battery. All right. | 電池を食うから |
Must've burrowed up from the sewers... | 下水に繋がってる |
Now there is a proper road, drains, | とても良くなりました |
All drains lead to the ocean, kid. | 排水は海につながっているのさ |
Now these sewers are all that's left. | 今は この下水道が 残ってるだけ |
The school drains the pool once a month. | 学校はプールの水を月一回排水する |
We have no electricity, no water, no drains. | でも俺たちは生きてる |
Don't worry. All drains lead to the ocean. | 心配するな 排水は海に繋がってる |
All the sightings are near major storm drains. | 全ての目撃情報は主要雨水管の近くだわ |
And the Athabasca River drains downstream to a range of Aboriginal communities. | 先住民のコミュニティの範囲へ達しています 800人が住むフォート チペワ村で |
And they converge into this channel here, which drains into this region. | これは海岸線なのです |
There's a guy hiding down in the sewers. | 下水路に誰かを隠まってる . |
You know, hunting this thing in the sewers... | 下水道でヤツを捕まえるのか... |
Astrid, I need a schematic of the sewers, section E3 and F5. | アストリド 下水道の概略図が必要だわ セクション E 3 と F |
Yes, but it was hilarious. We laughed like drains. | でも腹を抱えて笑ったよ |
The Iluminacion del Sol, it drains a vampire's power. | イルミネーション デル ソル それは吸血鬼の力を吸収する |
Burn it down in the sewers when you're done. | 下水道が終わったら あっちでプラスチックを燃やす |
Lately he'd been living in one of the downtown storm drains. | 最近は 洪水用の 排水孔に住んでた |
And then throw their bodies in the sewers for the rats of Paris to feast! | それから下水に放り込んで... ...パリのドブネズミの餌にしてやる |
Subjects could be spammed so fast that the blood drains from their brain and they blackout. | 準備完了 |
And then Seattle decided to use it to get citizens to clear out clogged storm drains. | 詰まりを直してもらうのに使おうと決めました シカゴでは つい最近 |
It drains a vampire's power. It allows me to deal with him. | ヘンリーに何が出来るか見てきた |
He went missing in the sewers the day, you stopped Lord Blackwood. | 行方不明になったんです ブラックウッド卿を捕らえた日です |
Anybody who can live down in those sewers doesn't have all his faculties. | 下水道に住んでいる男は頭が絶対狂っている |
And when they have more money they cement their streets, and they put in sewers and good water pipes, and stuff like that. | 上下水道管を取り付けます これはリオの簡易水道設備です 独自に送水管を取り付け水を流しています |
Say, Have you considered? If your water drains away, who will bring you pure running water? | 言ってやるがいい あなたがたは考えないのか もし或る朝 あなたがたの水が地下に沈み去ったならば 涌き出る水を あなたがたに( ?)せるものは 一体誰であるのか |
You and Blackwood laid the final toches to your ceremony in the sewers beneath parliament less than an hour ago. | 君とブラックウッドは 儀式の松明を国会の下の 下水道に置いた それも1時間以内だ |
From now on, you will speak only when spoken to and the first and last words out of your filthy sewers will be sir. | 話しかけられた時以外 口を開くな 口でクソ垂れる前と後に サー と言え 分かったか ウジ虫 |
And they had already started building the sewers in London, and they immediately went to this outbreak and they told everybody to start boiling their water. | 第二次コレラ大流行にすぐに対応し 水を熱消毒するよう人々に命じました これがロンドン史上最後のコレラ大流行になりました |
We know, because in the mid 19th century, wonderful Victorian engineers installed systems of sewers and wastewater treatment and the flush toilet, and disease dropped dramatically. | ヴィクトリア朝の 素晴らしい技術者が 下水設備と排水処理そして 水洗トイレのシステムを導入し 病気が劇的に減少したからです |
Big structures often had drainage tunnels into the sewers in case of flooding down in the subbasements. | 水の氾濫から守るために 地下に排水施設があるはずよ |
Just so I'm clear, are you actually suggesting that we go down into the sewers and wait for this thing to eat us? | 俺には明白だけど 下水道に行って 食べられるのを待つように 本気で提案している |
Port side. proximately 100 yards beyond that you will find a tunnel, that leads us to the sewers. | その100ヤード向こうに 下水道に通じるトンネルがある 承知した |
Under Los Angeles is a vast and intricate system of huge storm drains... built to siphon off the flash floods of the rainy season. | ロサンゼルス地下には 広大に排水路が錯綜しており... 雨季に 鉄砲水を 防いでいる |
Many of us think that compassion drains us, but I promise you it is something that truly enlivens us. | しかし 私は確信を持って言います 慈悲は私たちを活かしてくれるのだと また 別の事もわかっています |
I never saw a single rat in any of these places, until recently, when I was in the London sewers. | 私はこのような場所でネズミを一匹も見かけたことはありませんでした ここはおそらく探検するのが一番大変だった場所です |
But in the last 24 hours, I'd grounded an aircraft almost assigned Shamaldas's ashes to the sewers, and made a bride elope from her own wedding! | この 24 時間で 飛行機を緊急着陸させたり シャマルダースの遺灰を 下水に流そうとしたり 結婚式場から花嫁を誘拐したり |
Related searches : Drains And Drainage - Vents And Drains - Drains Off - Drains Out - Drains Energy - Blocked Drains - Vertical Drains - Land Drains - Drains Through - Drains The Battery - Storm Water Drains - And And And - And And - And