Translation of "drawers" to Japanese language:
Dictionary English-Japanese
Examples (External sources, not reviewed)
| The desk has three drawers. | その机は引き出しが三つ付いている |
| The desk has three drawers. | その机には引き出しが三つある |
| She bundled everything into the drawers. | 彼女はなんでもかんでも引き出しにほうりこんだ |
| The file cabinet drawers are open. | ファイルキャビネットの引き出しが開いている |
| We'll do the drawers the same. | 引き出しも そうしよう |
| Let's see what I got in my drawers. | ドレスを選んで |
| I found a gun in one of the drawers. | 引き出しに 銃があったな |
| I found what I was looking for in the drawers. | タンスで探していた物が見つかった |
| Drawers, socks, slippers would be a comfort, said the Unseen, curtly. | と食品 何でも |
| Russ, he went through those drawers. ( tense theme playing ) One's gone. | 一丁無い |
| Stackable stools, drawers on wheels, a bed up in the air. | アイデア次第で 小さいスペースが |
| And you know the little plastic drawers you can get at Target? | 外に出せば 水がたくさん入ります |
| Don't worry about me. I'll just stay here and go through some drawers. | 待っている間に 引き出しを探るわ |
| by the drawers (the angels of death), gently drawing (the souls of the believers), | 優しく 信仰深い者の魂を 引き出すものにおいて |
| The thieves pulled open all the drawers of the desk in search of money. | 泥棒たちはお金を捜して机の引き出しを全部開けた |
| He looked over at the alarm clock ticking away by the chest of drawers. | 神グッド と彼は思った |
| At first he slid down a few times on the smooth chest of drawers. | しかし最後に彼は彼自身を 最終的なスイングを与え そこにまっすぐ立っていた |
| He turned out his drawers for the articles, and then went downstairs to ransack his | 食料貯蔵室 |
| Where I hid the money. In the living room. In the small chest of drawers. | Was soll denn das? |
| By the end of the century, there was nothing left but these beautiful skins in museum specimen drawers. | 博物館の標本箱に保管されたはく製のみになりました ひとつだけ良い話は |
| Trust me, there must be millions of black rosaries... filed away in desk drawers from here to the Vatican. | ここからバチカン宮殿まで 探せばいくらでもあるさ |
| Now, Gregor could still do without the chest of drawers if need be, but the writing desk really had to stay. | 机を書き込むと 実際に滞在していた とほとんどの女性は 彼らのようにうめき 引出し付きチェストと部屋を残していなかった |
| The furniture was scattered about in every direction, with dismantled shelves and open drawers, as if the lady had hurriedly ransacked them before her flight. | 解体棚を開いて方向 引き出し 女性が持っていたかのように急いで 彼女のフライトの前にそれらを物色 |
| The furniture was scattered about in every direction, with dismantled shelves and open drawers, as if the lady had hurriedly ransacked them before her flight. | 引き出しは まるで女性は急いで彼女の飛行の前にそれらを略奪していた ホームズは彼の急落 鐘プルで急いで戻って小さなスライドシャッターを引き裂き そして |
| Gregor's creeping around as easy as possible and thus of removing the furniture which got in the way, especially the chest of drawers and the writing desk. | これは 方法で 特に箪笥とライティングデスクを得た しかし 彼女は自分でこれを行うにはない立場にあった |
| They were cleaning out his room, taking away from him everything he cherished they had already dragged out the chest of drawers in which the fret saw and other tools were kept, and they were now | すでにのこぎりをフレットと他のどのに箪笥をドラッグしていた ツールは維持され 彼らは今であった 床にしっかり固定して ライティングデスク 机を緩めている彼 |
| After about a quarter of an hour had already gone by, his mother said it would be better if they left the chest of drawers where it was, because, in the first place, it was too heavy they would not be finished before his father's arrival, and leaving the chest of drawers in the middle of the room would block all Gregor's pathways, but, in the second place, they could not be certain that Gregor would be pleased with the removal of the furniture. | 彼らはそれがあった箪笥を残した場合 良くなるため 最初の場所で それはあまりにも重かった 彼らはではないでしょう 彼の父の到着前に完了し そして真ん中に箪笥を残す |
| But unfortunately it was his mother who came back into the room first, while Grete had her arms wrapped around the chest of drawers in the next room and was rocking it back and forth by herself, without moving it from its position. | 彼女の腕が隣の部屋の箪笥に巻き それをロッキングされていた 前後に彼女自身によって その位置から移動せずに 彼の母親は グレゴールの姿に使用されていない 彼は 彼女の病気などを作ることができます |
| And scarcely had the women left the room with the chest of drawers, groaning as they pushed it, when Gregor stuck his head out from under the sofa to take a look how he could intervene cautiously and with as much consideration as possible. | グレゴールは どのように彼を見て ソファの下から頭を突き出し時には プッシュ 慎重に介入し 可能な限り考慮して可能性 しかし残念ながらそれは 最初の部屋に戻ってきた彼の母親であり 一方グレーテ |
| This is affordable and can come home with you and, as such, it can sit on your kitchen counter it can't go in your drawers trust me, I found that out the hard way and make your kitchen counter into a monument to design. | 家に持ち帰って キッチンカウンターに置いたら お似合いでしょう |
| Now Gregor listened as these two weak women shifted the still heavy old chest of drawers from its position, and as his sister constantly took on herself the greater part of the work, without listening to the warnings of his mother, who was afraid that she would strain herself. | その位置から と彼の妹のような引き出しは 常に自分にかかった リスニングのない作業の大部分 彼女は彼女自身を引張ること恐れていた彼の母の警告 へ |
| And so she did not let herself be dissuaded from her decision by her mother, who in this room seemed uncertain of herself in her sheer agitation and soon kept quiet, helping his sister with all her energy to get the chest of drawers out of the room. | この部屋は 彼女の薄いagitationの彼女自身の不確かなようで すぐに静かに保た 部屋から出て箪笥を取得するために すべての彼女のエネルギーを彼の妹を支援 今 グレはまだ必要であれば 引出し付きチェストことなく行いますが 可能性が |
| While Gregor was quickly blurting all this out, hardly aware of what he was saying, he had moved close to the chest of drawers without effort, probably as a result of the practice he had already had in bed, and now he was trying to raise himself up on it. | おそらく結果として 労力をかけずに近い箪笥に移動していた 今 彼はすでにベッドに持っていた練習し 彼はそれを彼自身を高めることを試みていた 実際に 彼はドアを開けていました |
| She had grown accustomed, certainly not without justification, so far as the discussion of matters concerning Gregor was concerned, to act as an special expert with respect to their parents, and so now the mother's advice was for his sister sufficient reason to insist on the removal, not only of the chest of drawers and the writing desk, which were the only items she had thought about at first, but also of all the furniture, with the exception of the indispensable couch. | グレに関する事項の議論は 特殊な専門家と同じように機能するように 心配していた だから今 両親に尊重し 母親のアドバイスは 彼の妹のための除去を主張するのに十分な理由だった |