Translation of "dream of life" to Japanese language:
Dictionary English-Japanese
Examples (External sources, not reviewed)
| Life is but an empty dream. | 人生夢の如し |
| Life is not an empty dream. | 人生は空虚な夢ではない |
| Life is but an empty dream. | 人生は はかない夢にすぎない |
| You would dream the dream of living the life that you are actually living today. | 夢に見てきたんだ それは 君が持っていた限りなく さまざまな選択肢の中から |
| Her dream is to lead a life full of variety. | 彼女は変化に富んだ生き方をするのが夢である |
| How many people dare to live the life they dream of? | 理想の人生を送れる人は ほとんどいない |
| In a sense, life is only a dream. | ある意味では 人生は夢にすぎない |
| In a sense, life is but a dream. | ある意味で 人生は夢にすぎない |
| After all, life is just like a dream. | 結局のところ 人生は夢のようなものだ |
| Isn't life under the sun just a dream? | この世で生きるのは ただの夢 |
| Isn't life under the sun just a dream? | この世の生は ただの夢 |
| Or a dream of a dream. | そうか 夢の夢 |
| Do you think that life is but a dream? | 人生は夢にすぎないと思いますか |
| And as you know, the biggest dream of my life just came true. | そして あなたが知っているように 私の人生の最大の夢 だけで叶いました |
| In one letter he remarks, Life is but a dream . | ある手紙で彼は 人生は一瞬の夢に過ぎない と言っている |
| Life is but a dream. Singing in the round | ボートを漕ごう |
| But people who running toward their dream,life has a special kind of meaning.. | あなたが本来の自分に目覚めたとき あなたは自分と大衆を区別することから始め |
| Wouldn't dream of it. | わかった |
| Wouldn't dream of it. | 大丈夫だ 心配ない |
| I dream of a society with work life synergy, a world where everybody has a rich work and private life. | 是非 皆さんの力を お貸し頂けたら という風に思います |
| A dream? A dream? | 夢 夢... |
| My dream is to live a quiet life in the country. | 私の夢は田舎で静かに暮らすことだ |
| My dream is to lead a quiet life in the country. | 私の夢は 田舎で静かな生活を送ることだ |
| All I ever did was think about you, dream about being part of your life. | いつも君を思ってた 君はぼくの夢だった |
| A dream within a dream? | 夢の中の夢か |
| My dream is about something that's been bothering me my whole life. | 人生ずっと頭から離れない 事についてです 私が勉強しているのは |
| I sometimes dream of home. | 私は時々故郷の夢を見る |
| Don't even dream of it. | それどころじゃないさ |
| I wouldn't dream of it. | 好意はありがたいが |
| Stepped out of a dream | よく言われるの |
| A dream of being awake? | 目覚めた夢 |
| Dream | ドリーム |
| Dream | あなたがどんな夢をもっているのか |
| A dream is still a dream. | お前らしいよ |
| It's just a dream, a dream | これはゆめだ ゆめだ これは ゆめだ ゆめだ It's just a dream, a dream みんな消えろ 消えろ |
| I dream of seeing him there. | 彼とここで会うのが夢だ |
| I sometimes dream of my mother. | 私は 母の夢をときどき見る |
| This was a dream of mine. | 妻には口実として 日本の弁護士事務所で働きたい |
| What kind of a bad dream? | う ん... |
| I wouldn't dream of letting you. | アラン リー |
| That's the world I dream of. | 昼間はゴルファーで夜は作家とか |
| Only beggars dream of being emperors. | 皇帝は皇帝になる夢など見たりしない |
| I still wouldn't dream of it. | 好意はいただくよ |
| You always did dream of flying. | あなたはよく 飛ぶ夢を見ていたわ |
| What is it you dream of? | 何を夢見ているの |
Related searches : Dream Your Life - Dream Of Having - Dream Of Freedom - Dream Of Mine - I Dream Of - Dream Of Becoming - Dream Of Living - Of Life - Life Of - Dream House
