Translation of "dressing" to Japanese language:
Dictionary English-Japanese
Dressing - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| Window dressing. | 中国が香港に手をかけたとき |
| Have you finished dressing? | 服を着ましたか |
| Kate is dressing her doll. | ケイトは人形に服を着せている |
| Have you a dressing gown? | ケンプは小声で いくつかの感嘆符を作った 彼は ワードローブに歩いて ローブを生産 |
| She aided her daughter in dressing. | 彼女は娘の身支度を手伝った |
| I arrived outside the dressing room. | 私は楽屋の外に着きました |
| It's taken into the dressing room, and in the dressing room there are scanners so that we know exactly what clothing you have in the dressing room. | 試着室にはスキャナーがあって 試着室にどの服があるかがわかります タッチスクリーンに商品が表示されるので |
| I want Italian dressing on my salad. | サラダのドレッシングはイタリアンがいいです |
| My sister spends too much time dressing. | 姉は身じたくに時間をかけすぎた |
| Kemp stared at the devouring dressing gown. | 右の肩に引き裂かれたパッチを貫通するキャンドルライトの光線は 行わ |
| She's probably in her dressing room. Hallie? | ハリー? |
| It's like you and women's dressing rooms. | 誘惑には負けるわ あなたも女性更衣室に |
| Given my special talent for window dressing? | ディスプレーの才能を 見込んで |
| Then I walked upstairs to the dressing rooms. | それから二階の楽屋に歩いていきました |
| What kind of salad dressing would you like? | ピ ナッツソース では セットの紅茶は 桃にしますか レモンにしますか |
| I heard a noise while I was dressing. | 服を着ているときに 物音がした |
| I'll sleep in my dressing room. Oh, Betty? | 着替え室で眠るわ ベティ |
| The hair dressing liquid gave off a strong smell. | その整髪料は強いにおいを発した |
| You're perfectly capable of dressing yourself now, Mr. Jones. | もうご自分で 着替えできますよ |
| When they arrive, you'll be dressing Mr. Blond, Arthur. | ブロンド様の着替えは 君が手伝え |
| The dressing process was one which taught them both something. | マーサは アップケリを 彼女の小さな兄弟姉妹を持っていたが 彼女は子供を見たことがなかった |
| I want to say just a word about salad dressing. | 私のスーパーには 175種のドレッシングがあって |
| I explored with actually dressing up as the celebrities myself. | これが私がダイアナの格好をしたものです |
| I wanted to see how dressing biblically affected my mind. | 一人の男性が近づいてきて言いました |
| I'd like to check your dressing room, if I may. | 楽屋を調べさせてください |
| They're coming in a minute. The dressing bell's just gone. | 皆が下りてくるぞ |
| The bus had left by the time my wife finished dressing. | 妻が服を着終わるまでには バスは出てしまっていた |
| Pinenut dressing.. Would you like peach or lemon for your tea? | レモン |
| Not dressing warmly in winter can result in catching a bad cold. | 冬場に暖かい格好をしていないと結局ひどい風邪をひく羽目になる |
| 100 roses, champagne, ring, and even dressing up as a delivery guy. | おい小僧 おまえロマンスも知らないんだな 一年に一度の奥さんの誕生日だ |
| I just wanted to air out the dressing room. So long, Johnny. | さよなら ジョニー |
| Oh, well, put out rich raiment of sorts, and I'll be dressing. | 我々のヒース 混合のラウンジは 先生 準備中です |
| Oh, we gotta change this. We need a field dressing on this. | 治療する必要があるな フィールドドレッシングが必要だ |
| A man should never turn down an invitation to a lady's dressing room. | 断るべきじゃないわ |
| Why are you dressing like it's the middle of summer when it's this cold? | こんな寒いのになんで真夏みたいな格好してんの |
| You don't want to pick the wrong mutual fund, or the wrong salad dressing. | という これが一つの影響です 二つ目の影響は |
| The bottom story was curtained off and was used for costumes, props, and dressing. | 衣装や小道具 身支度などに用いられました 上の部分が演技が行われる舞台です |
| Waiter, I'll begin with the house salad but I don't want the regular dressing. | ウェイター 私はハウスサラダから始めるわ でも普通のドレッシングじゃなくって |
| He had not noticed this before because he had walked straight to the dressing table. | 誰かが最近書かれていたかのようにさらに側では寝具が押された |
| I spent a lot of time in those early years weeping silently in dressing rooms. | 長いこと静かに泣いていたものです イギリスのベテラン指揮者コリン デイヴィスのアドバイスも |
| That oil was used especially for lighting, but also for dressing wounds and other things. | 傷の手当やそのほかの目的にも使われました 実際 1742年の ゴールウェイ ダブリン ウォーターフォードの街灯は |
| While I was dressing I kept trying to think who on earth Lady Malvern could be. | 私は私のシャツの上部から登っていたとはOUT達していたまでそれはなかった |
| You may finish dressing now, Mr. Bigelow I want to get the results of those tests. | どうも |
| You'll find the household silver in the dining room... . ..and my daughter's jewelry on her dressing table. | 諸君はダイニングルームで 銀食器を見つけるのだろう そうして 娘の鏡台からは 彼女の宝石を |
| The claim of community involvement is just window dressing City Hall will do what it wants to anyhow. | 地域参加を呼びかけてもしょせんは美辞麗句 どのみち市役所はやりたいことを勝手にやるに決まっている |
Related searches : Top Dressing - Field Dressing - French Dressing - Occlusive Dressing - Surface Dressing - Dressing Area - Dressing Material - Cross Dressing - Medical Dressing - Surgical Dressing - Burn Dressing - Roquefort Dressing - Lorenzo Dressing - Anchovy Dressing