Translation of "drilling a well" to Japanese language:
Dictionary English-Japanese
Examples (External sources, not reviewed)
| It's a scientific drilling vessel. | １回の海底掘削に 何カ月もかかります |
| And (Drilling noise) (Laughter) | とてもうまく行って |
| You're my first drilling. | 私の初ドリルよ |
| The part program is just ending a drilling operation | 操作を退屈にタイトな公差を続行する前に |
| Sucre, you were drilling there, right? | スクレー ドリルを入れたな |
| My point is that this is not oil drilling. | 採鉱でもなく 地球の表面を 剥がしているということを |
| We risk losing another by drilling through his head, | 頭に穴をあけてもう一人死んだかも |
| You worry about the gigahertz and the offshore drilling. | ギガハーツの電波を管理し |
| We've been through this before with other ways of offshore drilling. | 初め 海上油田の名前は クジラ で |
| longwall mining, fracking, tar sands, tar shale, deep ocean Arctic drilling. | タールサンド シェール油 北海深海油田などの抽出を推進しています 現在の方向性を続けてしまうと |
| ...starting with the concrete wall. Sucre, you were drilling there, right? | まず コンクリートの壁からはじめよう |
| Formations, like these require long hours of intensive drilling and careful judgement. | 編隊がカーブを曲がる際は |
| It was the greed and recklessness that led to the drilling explosion. | 貪欲さと向こう見ずな態度でした その事件の前にも後にも 流布した |
| I don't hear any drilling or any rescue attempt, so come on! | わかったよ これは全部 事件に関して |
| Now, today, synthetic diamonds are used in oil drilling electronics, multibilliondollar industries. | 現在 人工ダイヤは 石油掘削や電子工学など 工業分野で大活躍だ |
| Do you know if anybody's doing any drilling or blasting or anything like that? | この辺りで軍の演習か何かやってるのかしら .... それともそれに似た事なんか |
| Classified satellite recon photos of a petroleum exploration firm linked to China, doing drilling in the Dajee region of Burundi. | ある石油探索の模様が 極秘扱いの衛星写真に 場所はブルンジです |
| This is a crazy thing, this big drill rig wrapped in a blanket to keep everybody warm, drilling at temperatures of minus 40. | 毛布にくるまれ 40 の中で掘削します ロス海で行いましたが |
| Why are we drilling for more oil, when it's polluting the atmosphere and causing oil spills? | それで大気を汚染し 海を汚すのだろう なぜ いったいなぜ |
| Well, I'm a... Well, I'm a faun. | そう 僕は 僕はフォーンだよ |
| Well... well, a pimp's outfit. | ええと 衣装です |
| We stopped drilling in ANWR, but we didn't actually reduce the amount of oil that we consumed. | しかし 石油消費量は削減させませんでした それどころか 消費量は増え続けています |
| So that means drilling for oil in the deepest water, including the icy Arctic seas, where a clean up may simply be impossible. | 石油を採掘することを意味します もしそこから流出すれば 浄化できないでしょう もしくは それまで見たことが無かったような |
| Well, well... what a nice surprise. | これはこれは 予期せぬ喜びですな |
| Well, well, you're a good girl. | お前はいい娘だ |
| And so what we did was, actually, we made moratoriums on the east and west coasts on drilling. | 東西の海岸での掘削停止を延長し 北極圏野生生物保護区での掘削停止でした |
| Well, a little. | 恥ずかしがるとこみると かっこいいのね |
| Well, a lot. | 遊びが人間の脳に及ぼす影響は充分に解明されていません |
| Well, a while. | そう けっこうね |
| Well, that's a... | それは... |
| Well, a little. | バカみたい |
| And what we found after drilling back in time two to 400 years was that these were unique events. | 400年分を取り出すと こういう現象は きわめて稀だったというこです ほかの大量死滅などなかったのです |
| 'I'm a I'm a ' 'Well! | あなたが何か ピジョンは言った 私はあなたが発明しようとしている見ることができます |
| And here, scientists are drilling into the past of our planet to find clues to the future of climate change. | 地球の過去に穴を穿ち 気候変動の未来を知る 手がかりを得ているのです |
| Well, well, well, well, well. | この天気のいい日曜の朝に 教会へそんなに急ぐとは |
| Well, it's a '53. | ちょっと年老いてるけど 健在よ |
| Well, here's a diagnosis. | 頼まれたわけではありませんが 彼ら自身の説明によれば |
| Well, it's a key. | すごくかっこいい ロゴが入ってる |
| Well, what is a? | この式はここが 2ax の場合は 何ですの |
| Well, a poor understanding. | リスクやコストを理解していなければ |
| Well, that's a beginning. | じゃ それが始まりね |
| Well, it's a bug. | 感染性のウイルスだろ |
| Well, I'm a millionaire. | まぁ 金持ちだけどね |
| Well, there's a problem. | 何か問題でも |
| Well, in a way. | まあ ある意味で |
Related searches : Drilling Well - Well Drilling - Water Well Drilling - Oil Well Drilling - Drilling A Hole - A Well - Well Well Well - Drilling Unit - Drilling Jig - Drilling Bit - Drilling Template - Drilling Hole - Gas Drilling
