Translation of "droids" to Japanese language:
Dictionary English-Japanese
Examples (External sources, not reviewed)
| Battle droids. | バトル ドロイドだ |
| No droids! | ドロイドに食事は必要ない |
| Look, sir, droids. | 見てください ドロイドです |
| The Service Droids! | サービス ロボット |
| Activate the droids. | ドロイドを起動させろ |
| We're losing droids fast. | ドロイドが撃たれていく |
| Did you find any droids? | ドロイドはあったのか |
| Clear a spaceship from all droids | 宇宙船から全てのドロイドを一掃しよう |
| Sure. There's more than enough droids. | うん ドロイドが働いてくれるよ |
| Let's go. Don't forget the droids. | 行こう ドロイドたちを忘れるな |
| How long have you had these droids? | このドロイドたちは いつから使っている |
| These aren't the droids you're looking for. | これはおまえさんたちが 探してるドロイドじゃない |
| These aren't the droids we're looking for. | これは我々が探している ドロイドじゃない |
| Your droids, they'll have to wait outside. | ドロイドだよ そいつらは外で待たせてくれ |
| Those analysis droids only focus on symbols. | どうせ見た目だけで 分析しているんだろう |
| And if these new droids do work out... | あの新しいドロイドたちが 働くようになったら |
| I have to go finish cleaning those droids. | ドロイドたちの掃除を 仕上げてくるんだよ |
| Yes. I'm sure it's perfectly safe for droids. | ああ ドロイドは安全だよ |
| We must send all available droids into battle. | 使えるドロイドを すべて戦いに投入しよう |
| Did he take those two new droids with him? | 新しいドロイドたちも 連れて行ったのか |
| myself, the boy... two droids... and no questions asked. | 私と この少年 ドロイドが2体... 質問はなしで頼む |
| Be patient, Luke. Stay and watch over the droids. | 辛抱するんだ ルーク ドロイドたちを守るんだ |
| We have thousands of probe droids searching the galaxy. | 何千という探査ドロイドを 送り込んでいるのだぞ |
| I think those new droids are gonna work out fine. | あの新しいドロイドたちは よく働いてくれると思うよ |
| Let's get out of here before more droids show up. | これ以上 現れる前に離れよう |
| You will find that they are immensely superior to droids. | 使えばドロイドより 優れていることがわかります |
| So, in short, yeah, the droids are coming for our jobs. | 短期的には 起業家精神を奨励し インフラ投資することで |
| Your only concern is to prepare those new droids for tomorrow. | ドロイドを使えるように することだけ考えればいい |
| The droids belong to her. She's the one in the message. | ドロイドは彼女の持ち物なんだ メッセージの人だよ |
| Should be easy to find, even for those droids in your archives. | 見つけるのは簡単 ドロイドでも見つけられる |
| Look at Star Wars. You got the droids they meet the mysterious woman. | あの人は誰 わかりません 謎の箱です |
| Well, if droids could think... there'd be none of us here, would there? | ドロイドが考えだしたら 我々はいらない存在だ |
| Once those droids take control of the surface, they will take control of you. | 地上が支配されれば 次はあなたがたを支配する |
| As a token of my goodwill, I present to you a gift... these two droids. | 善意の証として 2体のドロイドを 贈らせていただきます |
| So, yeah, the droids are taking our jobs, but focusing on that fact misses the point entirely. | しかし その事実に注目しすぎると ポイントを完全に見逃します ポイントは 私たちが違う何かをできるようになり |
| You'd have been killed, too... and the droids would now be in the hands of the Empire. | 君も殺され いまごろはドロイドも 帝国の手に落ちていただろう |
| With these new battle droids we've built for you... you'll have the finest army in the galaxy. | 我々が作った 新しいバトル ドロイドで あなた方は銀河一の軍隊を 手にすることになりますな |
| Our friends from the Trade Federation have pledged their support... and when their battle droids are combined with yours... we shall have an army greater than any in the galaxy. | 通商連合の軍事力に加えて 君たちの素晴らしいドロイドがあれば 銀河一の軍隊ができる |
| The topic that it's focused on, the question is whether or not all these digital technologies are affecting people's ability to earn a living, or, to say it a little bit different way, are the droids taking our jobs? | 人間が生活費を稼ぐという能力に 影響を及ぼしているかどうかということです 少し違った言い方をするならば アンドロイドたちは仕事を奪っているのでしょうか |
