Translation of "dudes" to Japanese language:
Dictionary English-Japanese
Examples (External sources, not reviewed)
| See ya, dudes! No regrets! No regrets, dudes! | 米艦船 後悔するな |
| Hey look up, dudes | 私はここにいる |
| Check it out, dudes. | 見ろよ |
| I love dudes in skirts. | チッ まるで助けなしじゃ 戦車から猫を救えないみたいなこと言いやがって |
| They're mad! Dudes, you're so insane! | そこから最後の建物で |
| They'll connect us with other dudes. | ビジネスを始める経験も持っている |
| And the government even bailed out these dudes. | そして 巨大なリスクを取り それらから全ての報酬を取り |
| You're gonna have a lot more of these dudes. So what happened here? | 誰かがデザインしたり ガたちが自分たちで変わろうとしたのかな |
| What up dudes! Now this is where the real party is going down. | あのイケてる新入生がGames Deanね |
| Holt, bro. This booze cruise is for college house dudes and dudettes only! | すげえ お前 大学入って１年で７キロ太ったパターンだよな |
| We're in a dark, dark place, we've got some dark dudes coming our way. | ブラックパンサー アコーン 福祉受給者 ジェレミア ライト ヴァン ジョーンズ |
| Double espresso drinkers druids, dudes, dreadlock Rastafarians purveys to fine foods, parish counselors, Rotarians. | 乞食や男や ドレッドヘアのラスタファリ運動家 高級食料品の調達人 教区のカウンセラーや ロータリー財団の一員 |
| Hey, Payback how do you stop five black dudes from raping a white chick? | なあ ペイバック 白人娘を襲う黒人5人組 どう止める |
| Well, lots of blue, because when you hit these dudes with neutron, you want them fission. | プルトニウム すごい 大きなターゲットを右に見て しかし それだけで起こっている時間の三分の一 |
| Oz, right? and not the world of dudes fighting, which is where we kind of have to be. | 子供たちは暮らしていますが なぜ子供向けの映画に |
| Derek and Matilda are in hiding 'cause some dudes brainwashed Derek, to off the prime minister of Micronesia. | デレクがミクロネシアの首相を 暗殺するように洗脳されたから ここにマチルダと匿うことにした |
| And they told me that at least one of the dudes in the room is going to have their foreheads blue. | 少なくとも一人の額が青いと知らされています これが 唯一の人です |
| Because even though he took power with these other two dudes, he eventually is able to scheme his way to be called | 彼は 第一統領という座を手にするよう たくらんでいたからね |
| I'm not sure who came up with this mnemonic, but you can remember that when it comes to painted turtles, they are all hot chicks and cool dudes. | ニシキガメの場合は ホットなギャルか クールな色男しか生まれないってことだ 熱帯魚には オスかメスかということが 一生の後半まで 決まらないものもいる |
| This guy, the darker dudes are going to reproduce a lot more often and all of a sudden you're gonna have a lot more moths that look like this. | 突然こっちのタイプのガが 増えるよね こいつらでいっぱいになるわけ 一体ここでは 何が起こってるだろう |
| You had a lot of variation in your peppered moth population and what happened was that when everything turned darker and darker, these dudes right here, and dudettes, had a lot less success in reproducing. | そして ここで起こったのは 周りのすべてが黒くなっていっただけだ ここのこいつら こいつらはあまり繁殖できなかった こいつら 右 は たくさん繁殖できて こっち 左 は食べられてしまった |
| One of the things that happened right around World War II in that same time period before, and as sure as hell afterwards, government got realized that scientists aren't strange dudes that, you know, hide in ivory towers and do ridiculous things with test tube. | ちょうど第２次世界大戦の頃 その前後に起きました 政府は 科学者ってのは 象牙の塔に閉じこもって |
| And there are these random changes that happen and this might be this one in a billion change, right? but all of a sudden if you start killing off all the people that it is competing with then this guy can start replicating really fast and then become the dominant bacteria and then all of a sudden that antibiotic that you had developed very carefully to destroy the green dudes is useless. | しかし 突然今みたいに 競争相手の細菌を殺し始めたら こいつは急速なスピードで複製を始めて 細菌の中心になり 緑のヤツを破壊するために 時間をかけて開発されてきた抗生物質は まったくの無駄になってしまう |
| Well, now the blue bacteria have the whole ecosystem, that before it was competing with all these green dudes to get at your get all the good stuff inside of your body, but now he is all alone and now he can replicate willy nilly, so now he is going to replicate willy nilly and obviously and this is once again it isn't like there was any design, there was any intelligent process here that said | かつてはヒトの体をめぐって 緑の細菌と競争していたけど 今となっては 自分一人 必然的に複製を繰り返し 数を増やしていくことができるね そしてこのときにも くりかえしになるけど 何のデザインや知的なプロセスは 存在していない |
