Translation of "due to the" to Japanese language:
Examples (External sources, not reviewed)
| The money is due to him. | そのお金は当然彼に支払われるべきだ |
| Respect is due to the proletariat. | 労働者階級には敬意を払うべきである |
| Due to the nature of radioactivities, | Due to the nature of radioactivities, People in Fukushima in future will naturally experience |
| Due to the Asia Tour concert, | アジアをこのように回りながら |
| Due to the suns destructive forces. | その原因は 太陽からの破壊的な影響に よるものだそうです |
| The accident was due to the smog. | その事故はスモッグのせいであった |
| Show To dos Due | 表示する To Do の締切日 |
| The failure is due to his idleness. | その失敗は彼の怠惰のためである |
| The failure is due to his carelessness. | その失敗は彼の軽率さのためだ |
| The accident was due to careless driving. | その事故は不注意な運転によるものであった |
| The accident was due to his carelessness. | 事故は彼の不注意が原因だった |
| The accident was due to his carelessness. | その事故は彼の不注意から起こった |
| The accident was due to bad driving. | その事故は下手な運転のせいだった |
| His absence was due to the storm. | 彼は嵐のため欠席した |
| The game was postponed due to rain. | 試合が雨で延期した |
| Export due dates of the to dos | To Do の締切日をエクスポート |
| due | 締切 |
| Due | 締切 |
| The accident was due to the driver's carelessness. | その事故は運転手の不注意によるものだった |
| The water mains burst due to the earthquake. | 地震のため水道の本管が破裂した |
| The trains weren't running due to the snowfall. | 雪の為に列車は走れなかった |
| The school was closed due to the snow. | 雪のため学校は閉鎖している |
| The water shortage is due to the weather. | 水が足りないのは天候のためです |
| When's the due date? | 予定日は 21日です |
| To do due today color | 今日が締切の To Do の色 |
| Others end due to death. | 死別してしまうこともあるかもしれません 誰かを失ってしまう悲しみはもちろん |
| It's just due to anxiety. | 不安のせいかも |
| It's not due to food. | 食べ物じゃありません |
| Was due to mechanical failure? | 機械的問題だったのか? |
| The athletic meet was postponed due to rain. | 運動会は雨のため延期された |
| Due to bad weather, the plane was late. | 悪天候のため飛行機は延着した |
| The accident was due to his careless driving. | その事故は彼の不注意な運転のためであった |
| The accident was due to his careless driving. | その事故は彼の車の運転における不注意によるものであった |
| The iron broke down due to over heating. | そのアイロンは過熱のために故障した |
| Due to the fog, traffic is temporarily suspended. | 霧のために 交通は一時不通になっている |
| She is due to speak for the class. | 彼女はクラスを代表して演説することになっている |
| The dispute between them is due to misunderstanding. | 彼らの争いは誤解に基づくものだ |
| The train is due to arrive at noon. | 電車は正午到着予定です |
| I paid him the money due to him. | 私は彼に支払うべき金を払った |
| The plane was late due to bad weather. | 悪天候のため飛行機は延着した |
| Show To dos due within the next month | 締切が 1 カ月以内の To Do を表示します |
| Sets the due date for this to do. | この To Do の締切日を設定します to do due datetime |
| Sets the due time for this to do. | この To Do の締切時間を設定します |
| Select the to do due today color here. | 今日が締切の To Do の色を選択します |
| The closing of school was due to the snow. | 休校は雪のためである |
