Translation of "during that era" to Japanese language:
Examples (External sources, not reviewed)
| I was born during the Showa era. | 僕は昭和生まれです |
| The merchant accumulated tremendous fortune during the postwar era. | その貿易商は戦後に莫大な財産を築いた |
| During the radiation dominated era, fluctuations do not grow. | そして密度場は放射に支配されて |
| I'm a person who was born during the Showa era. | 私は昭和生まれの人間です |
| During the Stalinist era, prisoners at concentration camps became slaves in service of the state. | スターリン時代には 強制収容所の収容者たちは国家のための奴隷となりました |
| Era fantastico! | 初めてイビサに行ったのは ヴァケーションでだった |
| Johnny, era Chris? | クリスなの 呼んでみろ |
| During that year, | 潜水の限界をどう克服するかに 費やしました |
| During that period, | この間に私は自分に誓いました |
| Leatherbacks and tuataras are echoes from that era. | 生命は時間をかけて水から離れました |
| It's difficult to imagine that two, or some historians would say three world wars were fought during the colonial era for the control of cod. | 何人かの歴史家がいうには 植民地時代の3つの世界大戦は タラ資源の支配が目的でした |
| Pero era trabajo duro. | 彼のパリでの パーティは最高だった |
| Antes no era asi. | でも音楽が 大好きだったからーー |
| It has that sort of puckered lips, 1940s era look. | フロリダ州クリアウォーターの聖母マリアです |
| That is the way to adapt to the new era. | 3年前から提案しています |
| That came up during testing. | パラメータがなかったり loginであれば のURLに飛びます |
| Well, of course, they did and Voodoo is simply the distillation of these very profound religious ideas that came over during the tragic Diaspora of the slavery era. | そしてブードゥー教は まさに奴隷の時代の 悲劇的な離散を通して伝わった アフリカの大変奥深い宗教的思考の エッセンスです |
| That museum has a superb collection of Celtic era cultural artifacts. | その博物館にはケルト時代の文化遺産のすばらしいコレクションがある |
| Statistics show that we are living in a relatively peaceful era. | 我々は 比較的 平和な時代に生きています なぜでしょう |
| Every era has its own enlightenment. | ここで重要なのはどういうことでしょうか |
| Day one of a new era. | これから数ヶ月間 |
| Nobel Prize winning climatologist Paul Crutzen calls our geological era the Anthropocene, the human dominated era. | 現在の地質時代を アントロポセン と呼びます 人類が地球を支配する時代です 私たちはその責任から逃れられません |
| Sounds that appear during a game | ゲーム中に再生されるサウンドName |
| You were sleeping during that class. | プラトンは 我々と同じ多くの心配を抱え |
| In the year 1569, Ashikaga... so called, in historical terms, a Japanese imperial system of the samurai era, that was called the Ashikaga era. | いわゆる 歴史で言うと日本の天皇制の武士の時代で 足利時代という時代なんですよ そのときに 織田信長が若い頃で |
| And we call that the era of the linear growth of perturbations. | だから2つの異なるどんな赤方偏移に対しても |
| In the year 7 of the Tenpō era it is written that | ダイヘイシ ショウヘイシのお祭りごとはですね |
| One doesn't only live their life as an individual human, without realizing it, that person lives their life within their era and with the people within that era. | 人は一人の人間として個人の人生だけを生きているだけではなく 意識していようがしていまいが その人の時代 そして同じ時代に生きる人々の人生をも生きているのである |
| First in the 70s with groups like Aerosmith, Heart and Boston, then during the eighties heavy metal craze, and on into the era of sampling. | 80年代にはヘビーメタルが大流行 そしてサンプリング時代に突入 ウェン ザ レービー ブレイクス のビートは 後にサンプリングされリミックスされた |
| The revolution brought in a new era. | 革命は新たな時代をもたらした |
| Heisei is next after the Showa era. | 昭和の次は平成です |
| Ni sabia lo que era hacer musica. | シャラム |
| So, there's this guy, right? Victorian era. | オックスフォード英語辞典の初代の編集者です |
| This is 2000 in the common era. | だから 今日は |
| Cuando era un niño, si alguien decia, Bueno este DJ trabaja en Nueva York era uno de los mejores DJs de Nueva York, eso era algo importante para mi. | NYで一番だとかね それはすごいと思ってた 彼はオールドスクールなDJさ |
| A fire broke out during that night. | その夜 火事が起こった |
| He backed us up during that incident. | その事件で彼は我々を支援してくれた |
| Tasks that have finished during this period | この期間中に終了したタスク |
| We knew that during the war. (Laughter) | 嬉しいことに 人々は食料廃棄問題に対して |
| You saw that during the Great Depression. | これがインフレーション率0 の線です |
| We can compute that during the game. | 行動をモデルとして形作ることが出来ます |
| There'll be monsoon failures during that period. | 巨大ハリケーンが 生じるでしょう |
| So the 2000's we would call the era of visual recognition, it's the era we saw major progress. | 前に紹介したCaltech101タスクの例では 認識率は16 から65 に |
| That includes Ma and Pa Barker's firearms, John Dillinger's revolver, amongst other firearms from that era. | 銃火器以外のものも |
| The truth is that we have already exhausted so much of the easily accessible fossil fuels that we have already entered a far riskier business era, the era of extreme energy. | 使い尽くしてしまったため よりリスクの高いビジネスの時代 究極のエネルギーの時代に |
Related searches : In That Era - Era - During That Occasion - During That Day - During That Period - During That Week - During That Year - During That Process - During That Time - Industrial Era - Soviet Era - Nazi Era - Colonial Era - Communist Era