Translation of "during the campaign" to Japanese language:
Dictionary English-Japanese
Examples (External sources, not reviewed)
I overstepped my bounds during the campaign, and I was wrong. | 選挙運動では 私は間違ってた |
Nobody's forgotten what she did during the campaign. Leaking damaging personal information | 我々に不利な情報を |
During the fifth campaign, he led two infantry battalions to cover the division's retreat. | 第5次作戦の間 彼は2個歩兵大隊に師団の 退却を援護するよう指揮しました |
We saw some of the most imaginative use of social media during the Obama campaign. | オバマの選挙運動において見られました 政治においては最も創造的ということではありません |
You know, during the Clinton presidential campaign, they had a slogan called, It's the economy, stupid! | 私にとってのスローガンは それは世界観だ まぬけ |
And this is the name of my campaign SlNG Campaign. | 2003年の11月 |
Nobody's forgotten what she did during the campaign, leaking damaging personal information about your opponent to the press. | 選挙期間中のことは忘れられていません 対立する新聞社に不利な情報を流したんですよ |
The campaign took his breath. | そのキャンペーンは 彼を驚かせた |
We're calling it the ONE Campaign. | 由来は僕たちの信念であり つまり ひとりの行動が |
The Italian campaign occurred in 1796. | そして 彼は革命政府を倒したのは |
There was a lot of bathroom Chinglish going on during this campaign, although some of the vocabulary choice has worked against it. | 言葉の選び方がまずかったものもあります 自動で流れます 糞尿はそのままで (笑) |
Manal al Sharif withdraws from the campaign. | これはマシな方です もっと傑作なのは |
One of those was the Peninsular Campaign. | ナポレオンとフランス王国は |
She'll be your daytoday on the campaign. | 君のキャンペーンには 毎日同行する |
the guy from those godawful campaign commercials? | こう評した 選挙CMより見栄えがいいと |
The droids have begun a firebombing campaign. | ドロイドが焼夷弾を落とし始めた |
The campaign succeeded and he won the election. | その選挙運動が成功して 彼は選挙に勝った |
The campaign succeeded and she won the election. | 選挙運動は成功し 彼女は当選した |
So in 2007, we brought the campaign across here, and it was, it set the stage for the campaign. | ここでのキャンペーンの準備をしたわけですが 予想していたほど成功しませんでした |
During the blackout, | 停電の間は |
During the blackout. | 前プラット氏の死亡以来 |
It was an educational campaign. | ハーリド サイードは |
It's an innovative marketing campaign. | それにそれ以上重要なのが |
During the break(During the break) without you (without you) | Aezu ni itara (aezu ni itara) Kimi no koto ga |
I'm the new face of Mugatu's Derelicte campaign. | ムガトゥの 乞食キャンペーン のモデルになったんだよ |
He headed a campaign against the drug trade. | 麻薬売買に反対するキャンペーンの 先頭に立ってた |
Stan... We're not on the campaign trail anymore. | スタン 選挙遊説じゃないんだ |
Students took the lead in the campaign against pollution. | 学生たちが公害反対運動の先頭に立った |
The campaign was successful and she won the election. | 選挙運動は成功し 彼女は当選した |
The slogan for the campaign. You frost a cake. | 自分さえ凍えるような キャンペーンのキャッチですよ |
The chancellor has requested... that I lead the campaign. | 議長は 私に作戦の 指揮を取るようにと |
By the summer, in the middle of the general campaign, | この問題についてよく検討し 考えを変えた |
Here's another good article, about a new campaign opposing privatization of transit, without any contact information for the campaign. | 民営化反対活動に関する記事ですが 問い合わせ先など載ってません こうして見て行くと |
during the divorce proceedings. | 思われるんですが なんですって |
He fought a successful election campaign. | 彼は選挙運動を戦い勝利を手に入れた |
We started a campaign against smoking. | 私たちは喫煙反対の運動を開始した |
Bring this campaign to these countries. | そこで私達は なら やろう と決めました |
It was a worldwide branding campaign. | 興味深かったのは |
So this is my SlNG Campaign. | この活動は基本的に私と |
And I've done a campaign called | キャンペーン中だ |
It's hard being a campaign worker. | 選挙の応援って大変 |
The Democrats bought space on commercial television for the campaign. | 民主党は選挙運動のために民放テレビの放送枠を買いました |
To the health of the hero of our last campaign, | 数々の武勲を上げられた |
Does he have anything to do with the campaign? | 彼はその運動に関係があるのですか |
As the days passed, our campaign grew in momentum. | 日がたつにつれて我々の運動ははずみがついた |
Related searches : During His Campaign - The Campaign Sees - Launched The Campaign - Join The Campaign - Throughout The Campaign - In The Campaign - Led The Campaign - Of The Campaign - Back The Campaign - During The Forum - During The Phd - During The Party