Translation of "each different" to Japanese language:
Dictionary English-Japanese
Examples (External sources, not reviewed)
Each individual is different. | 個人はそれぞれ異なっている |
Different activity for each desktop | デスクトップごとに異なるアクティビティ |
A different one on each. | そしてマリアンネ広場で米兵と英語で話した |
Each time, a different role. | 毎回 役割は異なる |
Each on a different continent. | それぞれ 別の大陸で |
Each society has a different institution. | 社会ごとに違った習慣がある |
Countries are different from each other. | 左上にはカナダ オーストラリアといった |
Each individual dog has a different character. | 犬はそれぞれ異なった性格をもっている |
And it's really different within each country. | 州ごとに見たケニア とても違っています |
They are completely different from each other. | いったい何が起こっているのでしょう |
Each one of them is completely different. | もう本当に素晴らしい出来です |
Each point is a different species or a different stream or a different soil type. | あるいは水の流れ 土壌分類を示しています 細い灰色の線はそれらの要素を結びつけます |
So, not only does each type of pollen look different, but each habitat has a different combination of plants. | 土地によって 生息する植物の組み合わせも違います 花粉のサイン もしくは |
These two are widely different from each other. | これら二つの間には大きな違いがある |
These two are very different from each other. | この2つはお互いに非常に異なっている |
Each year some 4500 different Pop LPs appear. | 毎年およそ4500種のポピュラーのLPが登場する |
Each attempt was substantially different from the other. | そしてサルは急速にやりかたを確立し |
Each of them can have a different characteristic. | 線維筋痛 HIV ALS うつ病が見えますね |
You're each going to a different foreign country. | それぞれ違う国で待て |
Some major railroad junctions served by several different railroads had a separate clock for each railroad, each showing a different time. | 違う鉄道が乗り入れており 各鉄道が別々の時計を持っていて それぞれの時刻が違っていたのです ニューヨークとボストンの距離は 経度で約2度すなわち8分です |
And each level of conflict requires a different allocation of resources, a different approach, a different organizational model. | 異なる方法... そして異なる組織形態を必要とします 環境問題もこの同じ3つのカテゴリーに当てはまり |
Now, you get a different chain network for each different possible number of nodes. | ノードがn個である場合には |
I will get a different noisy version each time, because noise changes each time. | これからお見せするのは |
And each butter fry is composed of different pieces. | 人々には私がどうやってアンテナ部分を作ったのか聞かれますが |
Each of these particles will have a different weight. | 妥当に見えるものもあれば 大きな円で表示されるように |
The tiny variations are what makes each person different. | 遺伝子と呼ばれる設計図の手順が |
In each shot glass is a different scented oil. | 朝になると日光が |
History presents us with many different answers to each question. | 歴史はそれぞれの問題にいくつもの異なった答えを私たちに与える |
They are not much different in character from each other. | 彼らの性格はあまり合わない |
Each person has different views with regard to changing jobs. | 転職に関しては人それぞれ見解が分かれる |
Tom and Bill arrived at different conclusions from each other. | トムとビルはそれぞれ独自の結論に達した |
Well that's all of the different numbers times each other. | かけ合わせた答えの表です まずはおさらいをしましょう |
So we're actually measuring each isotope as a different one. | ですからいかに極めて感度が高い測定か |
I bet you they are completely different from each other. | どうです (拍手) |
Those are things that are different for each M.S. patient. | 一人一人が異なった特徴を持ちます |
They play lots of trials with different amounts each time. | 例えば 分配金が4 ドルのとき |
Each time I sampled, I'd get a different sample mean. | そして10人のワイン専門家しかサンプルにいないと ぶれはきっと大きい |
And it means something slightly different in each of these. | make a replyは話すことで |
In the force, very different each one of you are. | フォースにはみんなが違う |
It's new every time. Each time is a different experience. | 毎回 違うでしょ 違う経験ができる |
For each food type, we believe that there are different potencies within different strains and varietals. | 特徴や変種により 効能が異なるはずなので 測定したいのです |
So, each of those will evolve in a different fashion because each one of them implies a different behavior of density as the universe expands. | 何故ならそれらはそれぞれ 宇宙が拡大していく時の 密度の振る舞いが異なる事を意味するから だから宇宙が膨張するにつれて 密度は変わり それが膨張に影響を与える |
Comparing crash rates of two different airlines with 100 flights each. | 皆さんご存じだと思いますが 飛行機が墜落することはめったにありません |
Each of which was designed to trigger a different historical analogy | 喚起するよう仕組まれていました 第二次世界大戦 ベトナム戦争 |
Different actions are needed to resolve each of these error types. | 別のアクションが必要とされる サーバー エラーを解決するためには あなたのホスティング プロバイダーと |
Related searches : Different For Each - Each Is Different - Each To Each - Each Quarter - As Each - Each A - Each Such - Each Country - Each Stage - Each Single - Each Month - On Each