Translation of "early retirement" to Japanese language:


  Dictionary English-Japanese

Early - translation : Early retirement - translation : Retirement - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

Let my early retirement commence
早いとこ引退するんだ
Nevertheless, many are choosing early retirement.
それでも 早期の退職を選択する人は多い
That actually occurred this year. She took early retirement.
彼女が生まれたのは1946年になった1秒後でした
We're already starting to see early retirement occur this year.
さあ Y2K 10問題はもうここまで来ているのです
retirement, unretirement steroids
ステロイド 服役
Call it forced retirement.
定年退職だと 思えばいい
Like, the retirement home?
ねえ 家って老人ホーム
The mistake hastened his retirement.
その失敗が彼の引退を早めた
All right, Scott, forced retirement.
定年退職ね
He took to fishing after retirement.
彼は退職後つりにこり始めた
His life after retirement was unhappy.
彼の定年後の生活は不幸なものであった
He started gardening after his retirement.
退職後 彼はガーデニングを始めた
They want your fucking retirement money.
ウォール街の犯罪者達に配るため 我々から金を奪おうとしてる
I can't say I'm happy about retirement.
退職して幸福とはいえない
I have three years left until retirement.
私は定年まで3年残っている
I can't say I'm happy about retirement.
退職して嬉しいとはいえない
I gather he doesn't like retirement much.
20年後に軍隊からでた人みたいよ
If people frame mentally saving for retirement as a loss, they're not going to be saving for retirement.
老後のための貯蓄を 損失ととらえていたら 老後のために貯めようとはしないでしょう 我々はこういった問題を抱えているのです
His income was diminished by half after retirement.
彼の収入は退職後半減した
They gave me a vase on my retirement.
私の退職のとき皆は花瓶を贈ってくれた
At our company, the retirement age is 60.
私の会社では60歳が定年である
It's a special type of individual retirement account.
なぜ 新しいものを作ろうとすると トラブルになるのでしょう
I've been thinking seriously of your retirement, Sarti.
私は君の引退を 真面目に考えているんだ サルティ
Early detection and early intervention.
全体的に成果を上げているのです
Audience Early detection, early response.
天然痘は史上最悪の病気です
Smallpox early detection, early response.
失明やポリオでの 早期発見 早期対応
Of course, many senior citizens are happy with retirement.
もちろん年輩者の中には 退職を喜ぶ人も多い
He was paid one million dollars in retirement allowance.
彼は100万ドルの退職金をもらった
On his father's retirement he took over the business.
父親が引退すると彼は商売を継いだ
I bought an eight acre farm for my retirement.
私は退職後のために8エーカーの農場を買った
After retirement, Teresa devoted herself to caring for orphans.
現役を引退した後 テレサは孤児の世話に一身をささげた
I bought an eight acre farm for my retirement.
私は退職後のために9800坪の農場を買った
I manage the retirement fund for the teachers of
ミシガンの自動車工場の人達の基金を
Her sleep obscured the retirement of the esteemed comrade Erich Honecker, Her sleep obscured the retirement of the esteemed comrade Erich Honecker,
Stasi raus!
Early to bed, early to rise.
早寝早起きをする
Blindness, polio early detection, early response.
鳥インフルエンザのパンデミックも 早期発見 早期対応 同じことの繰り返しです
I know you're busy, busy, busy, and I'm early, early, early.
だけどちょっと 話し合いたいことがあるわ
At the same time, the Retirement Risk Index, the chance of not being able to meet your needs in retirement, has been increasing.
退職後の生活のために十分に貯蓄できない可能性が 増えていることがわかります マッキンゼー グローバル機関は既に
I say I have an early meeting, early haircut, early squash game.
朝一で会議があるとか 床屋に行くとか スカッシュの試合があるとか
She put some money away every month for her retirement.
彼女は引退に備えて 毎月いくらかずつお金を貯えていた
And that's retirement homes on the west coast of Florida.
フロリダの西海岸にあります 私は友人とハリウッドで
Where no senior fears for the security of their retirement.
アメリカ全ての両親が 子供は教育を受けると確信する将来
His retirement certainly puts a new complexion on the race.
彼のリタイアで 新しい顔ぶれが 間違いなく出てくるでしょう
Returning to the Colosseum today, after five years in retirement...
5年間の引退生活から コロセウムに堂々復帰
And turned up the other way, the people who are retirement age goes up very, very fast, as the baby boomers get to retirement age.
ベビーブーム世代が定年を迎えるからです つまり 社会保障にあてるお金が減る一方

 

Related searches : Early Retirement Age - Voluntary Early Retirement - Early Retirement Provision - Take Early Retirement - Early Retirement Scheme - Early Retirement Plan - Early Retirement Pension - Early Retirement Program - On Early Retirement - Early Retirement Contract - Asset Retirement - Retirement Date