Translation of "ecologically" to Japanese language:
Examples (External sources, not reviewed)
| And ecologically, it was a disaster. | 90 の鳥が死んでしまった |
| It's ecologically sound it stops the population explosion of foxes. | しかし 最終的には政府によって潰されました |
| So these in situ developments are at least as ecologically damaging as the mines. | 採掘場と同じくらい 生態学的に悪影響があります どちらの方法で生産されたとしても |
| There's a huge goal also is to preserve the environment, ecologically speaking and the better development. | ここで経済と自然が結びつき 共に歩みます |
| Well in this case it isn't, because it's a very, very ecologically sound piece of technology. | なぜならエコの面で これは極めて健全な作品だからです ただ皆 最初の一瞬に支配されています |
| And that doesn't mean that it's just, you know, ecologically irresponsible, it means that it can't continue. | リチャード氏が語る難題の大きさは バイオ燃料をみると明らかだ |
| Some of you may want the toilet paper with the most bleach in it rather than the most ecologically responsible choice. | 漂白されたものを好む方がいるかもしれませんね 笑 |
| And yet, the type of fishing going on today, with pens, with enormous stakes, is really wiping bluefin ecologically off the planet. | 生け簀や巨大な立て網を使い クロマグロを 絶滅の危機に追い込んでいます |
| So we could grow more food by expanding farmland, but we'd better not, because it's ecologically a very, very dangerous thing to do. | やめた方がいいでしょう なぜならそれはエコロジーにとって 非常に危険なことだからです そうではなく 農業で使用される資源を増加させずに |
| But to go from cellulose to ethanol is ecologically unintelligent, and I think that we need to be econologically intelligent about the generation of fuels. | むしろ環境的に賢い戦略で 燃料を作らねばならないのです 地上に炭素を貯め 土壌を再生しましょう |
| Our goal is a delightfully diverse, safe, healthy and just world, with clean air, clean water, soil and power economically, equitably, ecologically and elegantly enjoyed, period. | 多様で安全で健康で公正な世界を 経済的にも公平の観点からも環境面からも 美的にも楽しめるようにすることです (拍手) |
| And that's really what I do as a writer, as a storyteller, is try to make people feel what we know and tell stories that actually help us think ecologically. | 人々に私達が知っていることを感じてもらい そして環境意識を考えさせるような 物語を語ることです もう一つの例はとても実用的です |
| Or when you go to the supermarket and you're standing there in that huge aisle of different types of toilet papers, you don't take out your cell phone, and open a browser, and go to a website to try to decide which of these different toilet papers is the most ecologically responsible purchase to make. | 巨大なトイレットペーパー売り場の いろんなトイレットペーパーの前に立ち 携帯電話を取り出し ブラウザーを立ち上げ |
| You know that would reframe civilization itself (Applause) and our whole system of economics, if not for our species, then perhaps for the one that succeeds us the sustainable species, living on a finite earth, ethically, happily and ecologically in balance with nature and all her natural systems for a thousand generations, or 10,000 generations that is to say, into the indefinite future. | 拍手 経済システムの見方も変わります もし人類に起こらなければ 次に来る種に起こるはずです |
| And so therefore, if you look at the same region of a genome in many mammals that have been evolutionarily distant from each other and are also ecologically divergent, you will get a better understanding of what the evolutionary prior of that site is, i.e., if it is important for the mammal to function, for its survival, it will be the same in all of those different lineages, species, taxa. | 全く異なる哺乳類を多数集めて それらの動物のゲノムの同じ領域に注目してみると その部位においてどのような進化が起きたのか |