Translation of "effect an insurance" to Japanese language:
Dictionary English-Japanese
Examples (External sources, not reviewed)
An insurance policy. | 保険だ |
An insurance swindle. | 保険詐欺だ |
It's an insurance policy. | 保障だ |
It's an insurance policy. | 保障になる |
So patients might buy an insurance company, or buy an insurance company... | ちがった 保険のpolicyを買うんです |
Buy an insurance policy! chuckling | 患者は |
He is an executive in an insurance company. | 彼は保険会社の重役である |
Now, that's just an insurance policy. | 必要なければ良いと思います |
I filled out an insurance claim. | 保険請求手続きした |
It's had an effect. | 石油の輸出は抑制され イランの経済は打撃を受けました |
He took a job with an insurance company. | 彼は保険会社に就職した |
Insurance. | 保険ね |
Insurance. | 保険. |
There are many kinds of insurance such as health insurance, fire insurance, life insurance, etc. | 様々な種類の保険がある 例えば健康保険 火災保険 生命保険などである |
The medicine had an immediate effect. | 薬はすぐ効いた |
The medicine had an immediate effect. | その薬はすぐに効果を示した |
It has an emotional trigger effect. | 感情が引き金になる |
It has an emotional trigger effect. | 感情的な引き金になる |
This is annual insurance, for things like hazard insurance, and flood insurance, earthquake insurance, or whatever insurance you need where you live. | 洪水保険 地震保険など あなたが住めば必要になるでしょう この鮮やかな黄色の部分は 住宅自体の |
That, my friend, is an endoftheworld insurance system, OK? | たしかに古いけど 世界の終わりの時に備えた 大事な保険なんだ |
Smoking has an ill effect upon health. | 喫煙は体に弊害である |
The new medicine demonstrated an immediate effect. | その新薬はすぐに効果を示した |
The new medicine demonstrated an immediate effect. | 新しい薬はすぐさま効果を見せた |
Then insurance! | 保険に一つ入ったと思っていてくれ |
The insurance? | 保険金 |
My insurance? | 君の車だろ |
You pay 10,000 yen a month as an insurance premium. | その保険の掛け金は1ヶ月1万円だ |
Liquor will have an effect on a person. | お酒を飲むと影響が出るものだ |
His speech had an effect on our emotions. | 彼の演説は私達の感情に影響を与えた |
An error which could have a disastrous effect. | ところが今や彼は無視できない存在だ |
Big insurance agent. | だから そいつが 客をだました |
We've no insurance. | 保険も貰えないしね |
I sell insurance. | 保険のセールスだ |
We have insurance. | 保険に入ってる |
What we want in return for that is an insurance premium. | 私達が欲しいのはこれらの金利の少しを |
And this is an insurance company, they're trying to make money. | お金を稼ぐ方法です これらの数は |
I wouldn't call it that. I'd call it an insurance policy. | 私はそうは呼ばない 保険証書と呼ぶ |
It had an effect alien from the one intended. | 意図していたものとかけ離れた結果となった |
There's an effect on you and on your leaders. | 衝撃を受けますし 蓄積されていきます |
Because for every cause, there must be an effect. | 何らかの結果を引き起こすからである |
An effect like this could cause earthquakes, tidal waves. | 何百万人も死ぬ |
Something you discovered has an effect on Cylon technology. | あんたが見つけたサイロン テクノロジーに影響する何かだ |
Effect | 効果 |
Patients might buy their own policy, go buy an insurance policy, pay them a premium directly, the insurance company collects that money. | 保険料を直接払い 保険会社がそのお金を集める もしくは ほとんどの人にとっては |
This insurance covers everything. | この保険は何もかもカバーする |
Related searches : Effect Insurance - Effect Insurance Cover - Procure An Insurance - Get An Insurance - Take An Insurance - An Health Insurance - Buy An Insurance - Arrange An Insurance - Have An Insurance - Maintain An Insurance - Make An Insurance - Conclude An Insurance