Translation of "effortlessly chic" to Japanese language:
Dictionary English-Japanese
Examples (External sources, not reviewed)
| Cool, chic.. | ソリョン おいしいという意味だと 思ってる方がいますが |
| We do so, remember, intuitively, effortlessly. | これは体の働き |
| You have gone and so effortlessly | 君の圧勝さ |
| For a chic and attractive look... | これいくらですか |
| These people speak Esperanto effortlessly, don't they? | この人たちは何て軽々とエスペラント語を話すのだろう |
| Overall, the vibes are cold and chic. | よく見ますと Heartbreaker の時に使った りんごも出てくるし 以前自分がしていたこと |
| You're looking very chic in my car. | 僕の車に乗ると 君は一段とキレイだね |
| I can pan, zoom and rotate it effortlessly. | 両手全体でもやれますし |
| I'll be courting again Chic and sporting again | めかしこんで デートに行くんだ |
| It's Chic, and we showed our charms like cats | 9人が猫のような魅力を 見せることができると思います どんな猫を見せたいですか |
| He went from, like, totally chic to totally geek. | あいつまたドジに逆戻りね |
| I would love to be able to read French effortlessly. | フランス語すらすら読めるようになりたいなあ |
| Girl's Day comes back with chic bold sexy 'Female President' | 1stリパッケージアルバム リリース記念 プール ショーケース |
| I mean, he went from totally geek to totally chic. | 彼 カッコよくなったわ キマってる |
| The skyliner slowly started moving and, picking up speed effortlessly, it carried us towards Tokyo. | スカイライナー はゆっくりと動き始め そして軽快に速度を上げながら 私たちを東京へと運んで行った |
| You know, she was very chic, but she was very filled with ennui, you know. | こんな感じでクラスで喋って |
| You may think 13 hours is a long time to keep talking, but Derek does it effortlessly. | デレクにとっては簡単です |
| I want to look at how, in my opinion, the conflict in Afghanistan has become conflict chic. | どのようにファッションに 影響したかにも興味があります 戦争で国外に身を追われた 人々の生活が |
| It's said to be a girls' high school characterised by its quiet and traditional feel and a chic, high class uniform. | シックで上品な制服と歴史ある静かな雰囲気が特徴の女子高なのだという |
| You know, it's always seemed like a big mystery how nature, seemingly so effortlessly, manages to produce so much that seems to us so complex. | 我々の目には複雑きわまりなく見えるものを 苦もなく作り出しているのか それはずっと大きな謎に思えていました |
| Because in doing so, we're going to preserve what we've really come to take for granted, which is the freedom to move and move very effortlessly around the world. | 現在当たり前だと思われている 移動の自由やストレスのない旅行が 確保できるのです |
