Translation of "ego" to Japanese language:
Examples (External sources, not reviewed)
| You say 'my ego'. Ego also you are not. | あなたはエゴの観察者です |
| So no ego problems. | 面白いことに 妻のデイジーの家族には |
| So even ego you are not. Something is aware even of ego,even. | 自分の記憶力は以前ほど 良くない と言う者もいるだろう |
| 'I've got a very big ego'. Some say, 'I've got a little ego' | また ある人たちは私のエゴは小さい 私のエゴはないと言うでしょう |
| So even ego, you are not. Something is aware even of ego, even. | 自分の記憶力は以前ほど 良くない と言う者もいるだろう |
| He had a gargantuan ego. | どうも彼は 最後のエゴの領域が |
| There is no ego anymore. | エゴは 眠っているとき自己の代用として存在する |
| It went from someone's ego, essentially. | そして これはあなた もしくはあなたのエゴだとしましょう |
| Through all my anger, my ego... | 昔の俺は怒りっぽかったり 自分勝手だったけど |
| When I say my ego and transform my ego, it's an illusion. How can I transform my ego when I'm dependent on so many other egos? | だから少数の人の努力が 世界の中心をそれに沿って変化させる なぜなら |
| You must remember to surrender your ego. | 覚えておきなさい 自分のエゴは捨てるの |
| Not with me, Agent , what an ego! | わたくしは行ってません なんて我儘なんだ |
| Ego and pride and vanity, I expect. | 自尊心や プライド むなしさからじゃないかな |
| The Expo is your ego gone crazy. | あのエキスポはあなたの自己顕示欲です |
| Some say 'I've got no ego', you see? | 誰がこれを話しているのでしょうか |
| I don't have ego involved in this. (Laughter) | みんなに教え 共有してください |
| Stats, which is sort of an ego feeder, | エゴを満たしてくれる統計機能とか トリガーがたくさん詰まった通知機能とかいったものです |
| Ego exists as a substitute self in sleep. | あなたが目覚めた瞬間 |
| We don't like arrogance. We don't like ego. | だから 聞くのをやめて 一緒に歩もうとする心が無くなります |
| And in exchange, they gave you ego gratification. | そこで彼らは本当に多くのリソースを 無駄にする必要はありませんでした |
| We have reached a stage in human history that we have no option we must, we must lower our egos, control our egos whether it is individual ego, personal ego, family ego, national ego and let all be for the glorification of the one. | エゴを抑え コントロールしなくてはなりません それが個人的なものであれ 家族や国家のエゴであってもです |
| Still something is aware. Earlier than ego says 'I'. | エゴが 私は と言っている事に 先立って気づいている何かが |
| So let's say this is you, or your ego. | これはルイヴィトンという会社です |
| How can so much ego be in one relationship? | エゴの塊じゃない |
| We cannot let ego deter us from our goal. | 私たちは自我が 我々の目標から私たちを阻止させることはできません |
| We've been living in a competitive society for too long and the world we see is the result the ego, the competitive ego. | しなければならない事はエゴを捨てて協力する方法を学び 以下を悟るべき つまり貧しい人もいれば |
| He cares much more about his ego and his power. | なので ナポレオンは援軍要請を無視 |
| There's a difference between hubris, and ego, and false pride. | ただ静かな瞬間に自分に 思い出させるということです |
| That's a blow to my ego, mistaking me for you. | 私をあなたと間違えるなんて 話すな |
| It conflicts with an inflated ego... fueling a destructive impulse. | 自己顕示欲とのギャップによる 強いストレスを抱え 過度の破壊衝動あり 以上 |
| But this isn't an ego trip. This is my job. | だけど 我儘はできない これは僕の仕事なんだ |
| Is it 'ego' or else, 'We go'? Let's make it clear | あなたのため は 自分のため と |
| The ego is not supposed to be involved in graphic design. | 反映されるべきものではないからです それでも私の場合 |
| Something that goes beyond what we know in our ego bound existence. | エゴに繋がれたもの の範疇を超えたものです しかし この境地に至ることは ほとんどできません |
| But in my humanity, I also allow my ego to get in. | エゴもありました 大切な人との時間を どうでもよいことで |
| The moment you are awakened ego has no function, it is useless. | エゴにはなんの役割もない 無用になる あなたは在る 今やエゴは必要ない |
| Those resources went from, frankly, someone who just wanted some ego gratification. | 来ています それは基本的に誰かのエゴから来ています |
| Ego is the only reason I coded my name into those blueprints. | 自慢したかったから設計図に 名前を入れただけだ |
| An egonet is a term in sociology, and it refers to the ego. | エゴに関連しています 自己には友人のオルターがいます |
| It might make you a little bit happier, make your ego feel a | あなたのエゴも大きく感じ プライドも上がり |
| The term I use in the book, I call it the ego trick. | これは機械的なカラクリのようなものです |
| I don't think you're given money or fame for your own ego, ever. | 決してないと思ったからです |
| But instead, they spent one hour dancing for you for your ego gratification. | 1時間を費やしてしまいました これは私の中では最悪の消費です |
| And once we get rid of ego, then we're ready to see the Divine. | 世界の主要な各宗教の教えの中で もれなく強調され |
| He said, That is the battle of the self, the battle of the ego. | 人類諸悪の根源はエゴイズム 我 に起因しています |
