Translation of "emanate" to Japanese language:

Dictionary English-Japanese

Emanate - translation :

Management did not emanate from nature.	マネジメントは木のようなものではなく
. ..but it seems to emanate from an area of about 20 miles square.	スキャン電波は２０マイルのエリアから出ています
So we were trying to think, how could we make a whole thing emanate.	どうしたらいいのか考えました予算が他の西洋諸国に比べ
The human brain has no mechanism to recognise what is relevant or not. CHANTlNG starts to emanate from background, then intensifies.	歌が小さい声から徐々に大きくなっていく
That is the source of many of Africa's problems where the struggles for political power emanate and then spill over onto the informal and the traditional sector, claiming innocent lives.	政治権力をめぐる闘争が生じ非公式部門や伝統部門に飛び火し罪なき人々が犠牲となっています
We will pinpoint where these gases emanate from, because we can measure the gradient where it comes from, and there, we can direct the next mission to land right in that area.	その場所の傾きを計測できるのでそこに着陸するという次のミッションを行うことができます