Translation of "emerging markets economies" to Japanese language:
Dictionary English-Japanese
Examples (External sources, not reviewed)
He works in emerging markets. | ベンチャー企業なのよ |
The best of here in the emerging economies | 新 東洋 とも言える人々が |
There's a discrepancy in what's happening today in the emerging economies. | 振興国の経済においてです 社会的利益 社会的進歩が先で |
Let's just wait and see what the emerging markets bring. | 扉の外側で |
India was ranked fourth in terms of economic growth among emerging economies. | 経済成長が4番目にランクされています これは素晴しい記録です |
Emerging new markets, then, are the breeding grounds for passionate users. | 好例を話しましょう |
They get their inspiration, their hope, their practical know how, from successful emerging economies in the South. | 実践的なノウハウを獲得しました 南側諸国の経済発展の 成功によって得られたものです 彼らが知りたいのは 中国の5億人もの人々が |
Modern economies, | 数十年で倍増する |
So it turns out that in emerging markets where the fish are are the emerging middle class of these countries diseases of affluence heart disease, infertility. | 勃興している中流階級であって 中流層の問題は心臓病や 不妊症などの裕福病でした 結果を求めるデザインの 一つの側面は |
So it turns out that in emerging markets where the fish are are the emerging middle class of these countries diseases of affluence heart disease, infertility. | こんな国に出現してくる中流階級の 贅沢病 心臓病と不妊症なのです これで分かるのは 成果をあげるデザインというのは |
They've got so much sunk in it that it's very difficult for them to spot emerging new markets. | 新しい市場に飛び込めない 新しいマーケットは 情熱を持つユーザーが開拓するのです |
Over two decades ago, the world insisted to Africa that markets must be liberalized, that economies must be structurally adjusted. | 経済の構造自体を変革することを 求めていました これは政府機関が |
And we're seeing a shift powered mainly because of information technology a shift in market dominance towards the emerging markets. | 変化を目の当たりにしています 市場の優勢が新しい市場へと移っているのです また過去10年間で西欧諸国の取引所 |
We want something that's relatively cheap, or cost effective, because there's an awful lot of countries involved, and some of them are emerging markets, some of them emerging countries, low income. | 何故なら 非常に多くの国々が 関係する問題だからです いくつかの国は新興市場であり いくつかの国は収入の低い 発展途上国だからです |
Economies run on ideas. | イノベーションや 新しいアイデアを生み出す仕事が |
And the most successful of the developing countries, they have moved on, you know, and they have become emerging economies, we call them. | 移動しています 彼らの経済は新興経済と呼ばれるようになりました そして彼らは今や車を買い始めています |
It's called Emerging Angel. | これは1日目です |
Something interesting is emerging. | 現在価値でビデオを視聴する場合があります |
And in the 1970s, then countries in Asia and Latin America started to catch up with the Western countries they became the emerging economies. | 西洋に追いつき始めた 経済も成長し始めた 一部のアフリカの国も成長したが |
The economies were not growing. | 個人ではマイナス成長でした |
There's very little economies of scale. | 特注製品が容易に作れるようになりました |
Is this really how economies behave? | そしてすぐに |
Don't get confused of the progress of the emerging economies and the great capacity of people in the middle income countries and in peaceful low income countries. | 中所得国の人々の大きな力 平和で低所得な国々を 混同してはいけません |
Financial markets have collapsed. | もう誰でもいいから |
My inner child is finally emerging. | 僕の 内なる子供 がついに姿を現したんだよ |
We must make economies in buying clothes. | 衣服を買うのを節約しなければならない |
International trade is vital for healthy economies. | 健全な経済には国際貿易が必要である |
What we've done is we've created economies. | システムを作り上げました |
Because and I say this as somebody who worked in finance 500 billion dollars at least has gone into the emerging markets in the past decade. | 過去10年の間 5千億ドルもが この新興市場につぎ込まれてきたからです この不景気にあっても 投資家達は |
And in the discussion I attended with global leaders, you know, many say now the problem is that the emerging economies, they are getting out too much carbon dioxide. | 多くの方が 問題は新興経済国であるとしています 新興国が二酸化炭素を大量に排出しているのだと インドの環境大臣は言いました |
We just reorganized the markets. | そこで この無政府状態の世界に |
The first is redistribution markets. | Swaptreeが正にそうですが 再配布市場とは |
So, a new social phenomenon is emerging. | 競争が作り出され その中でも新しい形の競争が目に付きます |
Well, with the new technologies emerging now, | もちろん と言えるようになればと思います |
And pretty soon, a picture started emerging. | バンガロールのとある同僚は大体 |
Indeed it is the emerging world's first | 都市部の貧困労働者層にとってのHMO 健康維持機構 なのです |
Four billion live in growing but fragile economies. | 7人に1人が無計画居住地に住んでいます |
The economies of the future depend on that. | 私たちの社会生活もこれに懸かっています |
That would be bad for economies and cities. | 実際のところ この理論の素晴らしいところは |
Recently it has become very much in fashion to call women the emerging market of the emerging market. | 新興市場の中の新興市場 と呼ぶのが流行りのようです すばらしい |
Because investors saw the potential for return at a time of slowing economic growth, and so they created financial products and financial innovation tailored to the emerging markets. | 投資へのリターンを見込んでいるからです こうしてこの新興市場に向けた 金融商品や金融新製品が |
Third, they are often creating markets. | 地方の村に初めてきれいな水を |
Markets are a very strong force. | 例えば ある問題について規制を設けようとしても |
Emerging from between the backbone and the ribs. | それは 肋骨と腰の間から出てくる |
This entrepreneurial energy is emerging from many quarters. | 世界各地で起こってます この動きはみなさんのような新世代のリーダーや新しいツール |
Related searches : Emerging Economies - Emerging Markets - Major Emerging Economies - Newly Emerging Economies - Emerging National Economies - Markets And Economies - Emerging Markets Currencies - New Emerging Markets - Emerging Markets Investments - Emerging Consumer Markets - Across Emerging Markets - Developing Emerging Markets - Emerging Equity Markets