Translation of "emotionally touched" to Japanese language:
Examples (External sources, not reviewed)
| Severely emotionally disturbed? | 情諸障害ってわけか |
| We're healthier, physically and emotionally. | 既婚者はより健康だと言われています 生まれてくる子どもも 安定的で |
| Too much tension, you know, emotionally involved. | それは悪いこと? |
| BL OK, so we're going to emotionally navigate. | このゲームをプレイしていると キャラクターについて |
| Somebody touched me. | 誰かが私にふれた |
| I'm deeply touched! | ちょっと だめよだめ |
| Not even touched. | それでも コーヒーの健康効果を 実証した研究は多い |
| I was touched. | でも 兄弟がいないですね |
| I'm totally touched! | おい |
| He touched you? | さわられたの |
| He touched me. | 私に さわったの |
| If you ever touched her! If you ever touched her... | もういい 行くぞ こっちだ |
| I just touched his back, and I just touched his arm. | ヴードゥーの実験さ |
| Her kindness touched me. | 彼女の親切が身にしみた |
| He never touched wine. | 彼は絶対ワインには手をつけなかった |
| Frost touched the flowers. | 霜で花が傷んだ |
| Frost touched the flower. | 霜が花をいためた |
| The ship touched ground. | 船底が海底に当たった |
| I never touched you. | 彼の背中と腕を触っただけです |
| He never touched me. | 彼は私に優しかった |
| Because I've touched them?! | 恥ずかしくないのか |
| Wow. I was touched. | それだけ言うと 彼女は空港を後にした |
| I never touched her. | ー何もやらなかった |
| I touched Alberich's ring | わしはアルベリヒの指環に手を触れ |
| Because he touched you. | お前に さわったんだぞ |
| He touched my tit. | 胸に触った |
| I was raised in an economically and emotionally starved environment. | 妹と初めてキャンプに行ったとき 虐められました |
| Death touched her lips to say goodbye... and to always remember the man who touched her first... touched her with his heart. | 死に神が唇に触れた 初めての恋の烙印だった 心に深く刻み |
| I'm touched by your concern. | 私 あなたの気遣いに心を打たれました |
| Her story touched my heart. | 彼女の話は私を感動させた |
| His pride was slightly touched. | 彼のプライドはわずかだが傷ついた |
| Somebody's elbow touched my back. | 誰かのひじが私の背中に当たった |
| The ship touched at Yokohama. | 船は横浜に立ち寄った |
| Our ship touched at Marseilles. | 私達の船はマルセーユに寄港した |
| His kindness touched my heart. | 私は彼の親切をしみじみ感じた |
| My man, you touched me. | 最高 |
| People have to be touched. | 誰かあなたに触れたでしょう |
| If you hit him, I thought you would be hurt more, emotionally. | それで止めたんです |
| And then he added, really quite emotionally, it ruined the whole experience. | でも 台無しになったのは 曲ではなく その経験の記憶です |
| How does it feel emotionally how does it feel to be wrong? | どのように感じますか 嫌悪 不満 |
| Very nervous when touched by misfortune. | 災厄に会えば歎き悲しみ |
| Touched by adversity, he is fretful. | 災厄に会えば歎き悲しみ |
| Touched by good, he is ungenerous. | 好運に会えば物惜しみになる |
| They could not help being touched. | 彼らはその光景に感動せずにはいられなかった |
| He touched her on the shoulder. | 彼は彼女の肩に手を触れた |
Related searches : Be Emotionally Touched - Touched Base - Touched Me - Feel Touched - Really Touched - Touched With - Slightly Touched - Very Touched - Was Touched - Hardly Touched - Touched Down - Get Touched
