Translation of "employers" to Japanese language:


  Dictionary English-Japanese

  Examples (External sources, not reviewed)

Her employers' house.
主人の家
Employers sometimes exploit their workers.
雇い主は 時に従業員を搾取する
She won't bother your employers.
お宅のご主人は安心ね
I prefer John's car to his employers one.
私はジョンの車のほうが社長のより好きだ
Elder care, child care, already much bigger employers than cars.
経済の6 8 を占める教育産業もまた成長過程にある
Women have grown tired of being looked down on by employers.
彼女たちは雇い主から軽蔑されることにうんざりしてきている
It is not a common experience among employers in this age.
この時代の雇用主 私はあなたのアシスタントがあなたの広告のように顕著ではあることを知らない
I asked my employers to donate all my wages to charity.
おかしな話ですが それがうまくいきました
And those of you who are employers know exactly what I mean.
従業員にはまず言われたとおりのことをしてもらいたい
What must we do as parents, as teachers, as mentors, and as employers.
雇用する側として 何をすべきか 20代の革新者たちに 話を聞きました
This different economy without employees nor employers is spreading more and more in Brazil.
農牧業や工業 流通業や サービス業 観光業や文化活動で
I challenge you to hold your employers to fund research that is ethically sound.
働きかけて下さい もしあなたが 私の様に 途上国の人間なら
And for the most part, in the United States, it tends to be employers.
教授 そうです だから図中に別の矢印をひきます
At Udacity we're reinventing education by bridging the gap between the skills employers need and what traditional universities teach.
雇用主が求める技術と大学教育との 架け橋の役目を担っているからです UDACITYは業界や大学の専門家と提携し 世界中の人々が参加できるコースを設立しました
If you were as indispensable as this recommendation says, how could your former employers bear to part with your services?
前の雇い主は何故 あなたを手放せたの 次
And then, when they come out, most states don't even have a law prohibiting employers from discriminating against people with a background.
ほとんどの州では 犯罪歴のある人の差別を 禁止する法律がありません だから 元犯罪者の3分の2が
It goes back, Personnel Officer Paula Grayson told us, to the way many employers used to pay their employees a hundred years ago.
事は百年前 多くの雇い主が従業員に賃金を支給していた方法にさかのぼる と人事課職員のポーラ グレイソンさんは話してくれました
Few within the neighbourhood assemblies seen, agreed to be videotaped or photographed for fear of retaliation by the police, their employers and the fascists.
それは 警察や人々の雇用者 またはファシストからの弾圧や攻撃を恐れてのことだ そうさ ファシストだ
Look at the toxic mix of unemployed graduates on our streets, while employers say they cannot find the people with the skills they need.
雇用側は必要な技能を持つ人材の 不足に悩んでいるという 最悪の状況です 高学歴だからといって 優れた技能や よい仕事
And employers who kept complaining that the kids coming out of school weren't actually ready for real work, didn't have the right attitudes and experience.
実際の仕事に役立つことを何も学んでいないことに 不満をもっていたのです そこで 私たちは考えました
And I often hear you, the employers, say that you are too worried to let your employees go home early when business is this slow.
従業員が早く帰るなんて不安だ という風に言いますが 脳科学者が解明してます
Which is a tragedy because there are employers who can use pools of very flexible local people booked completely ad hoc around when that person wants to work.
地域のフレキシブルな人たちを その人たちの都合に合わせて 必要な時だけ雇えたら 助かる雇用主がいるからです 例えばカフェを経営するとしましょう
It was a maxim of one of my former employers, sir as I believe I mentioned to you once before the present Lord Bridgnorth, that there is always a way.
一度前に 方法が常に存在することを現在主ブリッジノース 私は機会に式を使用して 彼の支配権を覚えている 彼はその後was
like anger management and teamwork, and also how to talk to future employers about how their experiences actually demonstrated the lessons that they had learned and their eagerness to learn more.
未来の雇用主に対して 学んだことをどのように生かすことができるのか より多くを学びたいという熱意を どうやって伝えるのか
And what we found, to many people's surprise, was that those Linkedln résumés were more honest on the things that mattered to employers, like your responsibilities or your skills at your previous job.
前職での経験やスキルなど 雇用者が見たい情報が より正確に記入されていたのは LinkedInだったのです
And after hundreds of conversations with teenagers and teachers and parents and employers and schools from Paraguay to Australia, and looking at some of the academic research, which showed the importance of what's now called non cognitive skills the skills of motivation, resilience and that these are as important as the cognitive skills formal academic skills we came up with an answer, a very simple answer in a way, which we called the Studio School.
ティーンエージャーと 教師と 保護者と 経営者にも さらには パラグアイからオーストラリアまで学校を見て