Translation of "employing" to Japanese language:


  Dictionary English-Japanese

Keywords : 雇用

  Examples (External sources, not reviewed)

Employing him would amount to employing nobody.
彼を雇うことは誰も雇わないことに等しい
I'm employing you to help my daughter.
娘のために君を雇いたいのだ
Remember, we did this exact same thing, just employing basic everyday algebra.
既にやったのを思い出そう 今 それを行列の形でやっている
So employing people, yes, but also we started programming projects of microfinance, education.
それだけでなく新たなプロジェクト 少額低金利融資や教育も始めています いったん始めると 止められません
There are now some 3,000 of these centers employing about 15,000 people in Africa.
約1万5千人の人々が働いています タンザニアとウガンダでは
The only security system in the country that I can find currently employing that template is the Social Security Administration.
国の中で同様のセキュリティシステムは 俺の 調べたところ 一箇所だけ使われていて それは 社会保障庁なんだが
Rumor has it that those who remain loyal to Toyotomi are employing these Shinobi, and waiting for the opportunity to incite rebellion.
豊臣方の残党がそれらの忍を用いて むほん うかご 謀反の機 窺うておるとも...
like to spend some of their leisure time and spare cash sleeping with prostitutes, sticking 50 Euro notes up their nose and employing illegal migrant laborers.
鼻先に50ユーロをちらつかせながら 売春婦と寝て 違法移民労働者を雇っているのです
The program is now working in nine countries, we have 670 program sites, we're seeing about 230,000 women every month, we're employing 1,600 mentor mothers, and last year, they enrolled 300,000 HlV positive pregnant women and mothers.
670のプログラムが存在し ひと月に23万人の患者を 看ており
After all, companies didn't stop polluting groundwater as a matter of course, or employing 10 year olds as a matter of course, just because executives woke up one day and decided it was the right thing to do.
止めたのも 10歳児たちを雇うのを止めたのも 経営者たちがある朝目覚めて
The movie folks also tell us that our economy loses over 370,000 jobs to content theft, which is quite a lot when you consider that, back in '98, the Bureau of Labor Statistics indicated that the motion picture and video industries were employing 270,000 people.
アメリカは37万人以上の雇用喪失 という経済的損失を被っているとも言っています これは かなり大きな数字と言えるでしょう というのも
As I passed the well remembered door, which must always be associated in my mind with my wooing, and with the dark incidents of the Study in Scarlet, I was seized with a keen desire to see Holmes again, and to know how he was employing his extraordinary powers.
と心の中で 関連付けられていることが常に必要があります 私 求婚と暗い事件のと 緋色の研究は 私はに襲われた
As I passed the well remembered door, which must always be associated in my mind with my wooing, and with the dark incidents of the Study in Scarlet, I was seized with a keen desire to see Holmes again, and to know how he was employing his extraordinary powers.
私の求愛 そして緋色の研究の暗い事件に 私は 障害も含めて押収された 再びホームズを参照してください とすることに熱心願望 彼は並外れた力を採用した方法を知っている
The first type of invisible innovation out of India is what we call innovation for business customers, which is led by the multinational corporations, which have in the last two decades, there have been 750 R amp amp D centers set up in India by multinational companies employing more than 400,000 professionals.
イノベーションと呼んでいる 多国籍企業が牽引する タイプのものです インドにはここ20年間だけで