Translation of "enabling legislation" to Japanese language:


  Dictionary English-Japanese

  Examples (External sources, not reviewed)

Enabling
有効化
Enabling UDF extension.
UDF 拡張を有効に
You could inform legislation.
学校の方針に訴えることもできます
Enabling debug for pptpd.
pptpd のデバッグを有効化
The government has the power of legislation.
政府は立法権を持っている
In Europe, a similar legislation was not introduced.
行われませんでした そこで6ヶ月もたたずに
Namely, that technology is enabling trust between strangers.
見知らぬ人々同士が 信頼し合うことを可能にしています 我々は 今やグローバルビレッジに住んでおり
We need international legislation from Copenhagen and so on.
国民や 地方政府からの反応も必要です
Knee jerk legislation, emergency provision legislation which hits at the very basis of our society, as we all know it's a mistake.
私達の社会を不安定にしてしまう 過ちなのです それはエジンバラ中に そしてイギリス中に
Fortune 500 companies were the hardest hit by recent legislation.
フォーチューン誌上位500社は新しい法律で最も打撃を受けました
Existing legislation does not take diversity of races into account.
現行の法律は人種の多様性を考慮していない
Existing legislation does not take diversity of races into account.
現行法は人種の多様性を考慮に入れていない
And it is, in fact, an anti money laundering legislation.
愛国者法は
This happened because the Patriot Act was a unilateral legislation.
米国のみで導入され
You see, the battery is the key enabling device here.
ここでは蓄電池が鍵となっています 蓄電池があれば曇った時でさえも太陽から
I mean, there's enormous pressures to harmonize freedom of speech legislation and transparency legislation around the world within the E.U., between China and the United States.
大きな力が 世界中で働いています EU諸国の間や
Please. Thank you. I think it's the most important legislation of 2006.
それは2006年で最も重要な法律だと考えます なぜならば
That you can't create wealth, all of a sudden, out of legislation.
投資等を奨励する事ができます
Now I can see that's not a very attractive name for legislation
落ちこぼれだらけ法 というのではね
It was a complicated piece of legislation, a lot of moving parts.
DMCAという法律の要旨は
The king will get a few abilities to veto legislation and whatnot.
いや それもなくてもいいかもな と そうして 王室の権力のほとんどは うばわれた
Consider enabling the'update scan offsets' option, if it is not enabled already.
まだ有効にしていない場合は スキャンオフセットを更新 を有効にしてみてください
Enabling this will cause the jvm to use KIO for network transport
このオプションを有効にすると JVM はネットワーク上での送受信に KIO を使用します
A poll shows that an overwhelming majority is in favor of the legislation.
世論調査の結果から 圧倒的多数の人がその法律を支持していることがわかる
Who would have thought that a database entrepreneur could transform California with legislation?
誰がエタノール バイオ燃料の奇跡が
All the laws and legislation in the world will never heal this world
父母の愛と腕がなければ癒せません 拍手
It's enabling us to get fresh, new images and tell brand new stories.
物語を伝えることができます デイビッド アッテンボローと制作した ー
And these machine learning techniques are the enabling techniques that make that possible.
このクラスでは教師あり学習について学びます
All these things are about enabling this idea of linking to the data.
ひとつ例を挙げましょう
The one that this step is enabling us to do is coming next.
次の段階が可能になるんです 次は生物学の話ですが
It is true that behavior cannot be legislated, and legislation cannot make you love me, but legislation can restrain you from lynching me, and I think that is kind of important.
確かに 人の行動を法で規制することはできない 法で君が僕を愛するようにすることはできない しかし君が僕をリンチにかけることがないようにはできる そういうことはある意味で重要なことだと思う
And the world can come in with enabling environments and opportunities to do this.
問題と取り組む環境が整うのです フランスのG20では
In a way it's changed our behavior, it can be enabling and also disrupting.
これらの事のために良い方向に私たちの生活を変えるために
This is enabling voices that would never normally have been exposed to be exposed.
広められることが可能になっています また 最終的に魅力的なことは 文化を超えたアイデアの交流です
To begin, countries need to review their legislation as it touches HlV and vulnerable groups.
法律を国が精査しなければなりません それに引き続いて
And that means input and output are in the same space enabling stuff like this.
このようなことを可能にしています 物理的な入れ物にデジタル情報を保管します
The joy is about enabling other people's stories to be heard at the same time.
聞けるようにすることによるものなのです プロの集団としてのオーケストラのストーリーがあります
That legislation expired a decade later, and Feinstein said it was past time to take action.
国中で購入され 幾度と大量殺人に使用されてきた このような攻撃用武器 軍隊用銃器を
Republican governor in California to pass AB 32, the most far reaching legislation in environmental history.
環境保護の歴史の中で最も踏み込んだ法律です アル ゴアは上院と下院で専門評価委員として プレゼンテーションを行いました
And on April 14th, there will be Step Up Day, where there will be a thousand individual mobilized social activist movements in the United States on protest against legislation pushing for legislation to stop global warming.
動員される社会活動がアメリカで行われ 法案に対して抗議し 地球温暖化を止めるための法律を後押しします さらに7月7日には世界中で 昨日知ったばっかりなのですが
America produced more oil than any other country, enabling it to become an industrial super power.
やがて産業超大国となった 一度掘り始めれば
Open Legislation, also hosting it on GitHub, again for all of the reasons of updating and fluidity.
これもまた更新や流動性に 対応するためです 議員を選んで その人が起草した
We're excited to announce Google NoseBeta our flagship olfactory knowledge feature enabling users to search for smells.
この嗅覚情報機能を使えば どんなにおいも検索できます Googleが開発した アロマインデックスプログラムにより
But I knew that Americans get irony when I came across that legislation, No Child Left Behind. (Laughter)
これが皮肉であることは 一目瞭然ですよね
SOPA and PlPA, as legislation, were drafted largely by media companies that were founded in the 20th century.
20世紀にできたメディア企業によって 下書きが作られたということです 20世紀はメディア企業にはいい時代でした

 

Related searches : Enabling - Enabling Device - Business Enabling - Enabling Act - Enabling Disclosure - Enabling People - Enabling Role - Enabling Services - Key Enabling - Enabling Unit - Enabling Confirmation - Enabling Customers - Are Enabling