Translation of "encroachments" to Japanese language:


  Dictionary English-Japanese

  Examples (External sources, not reviewed)

The Cossacks' duty is to defend their country as valiantly from the encroachments of the external and... and the onslaught of the external enemy.
国の内外問わす 祖国の安全を脋かす敵共を 勇気を持って 排除することだ
They've withstood untold natural perils and human encroachments, but now some of them are in jeopardy, and they can't just get up and get out of the way.
耐えてきたのです でもその一部は危機に瀕しています 立ちあがって別の場所に移るなんてことはできないのです
To my everlasting relief and after a year's toil in this lonely place have I finally stumbled upon a suitable place for my cargo fortified by nature against the encroachments accidental or deliberate even of those who would force our tongues to betray its trust.
これで安心できる この孤独な島で 1年 苦しいんだ末 私の積み荷に ふさわしい場所を
Gilpin, in his account of the forest borderers of England, says that the encroachments of trespassers, and the houses and fences thus raised on the borders of the forest, were considered as great nuisances by the old forest law, and were severely punished under the name of purprestures, as tending ad terrorem ferarum ad nocumentum forestae, etc., to the frightening of the game and the detriment of the forest.
侵入者が 住宅やフェンスの侵略行為は このようにで飼育 森林の境界線は と考え ていた 偉大な古い森林法による迷惑行為 であり 深刻の名の下に処罰された