Translation of "end up getting" to Japanese language:
Dictionary English-Japanese
Examples (External sources, not reviewed)
| We'll end up getting 28, 18, and 21. | では 12345 の中から2桁の数字を見つけます 12は2桁の数字 |
| In the end, I'm getting fed up with it. | 私はうんざりしてるんだぞ |
| So you end up getting omega times r meters per second | これが 速度です |
| And it might kind of end up getting all the way around our toe cell. | 細胞の周りにも溜まっていきます |
| The reason is when you switch between filters, you end up getting moments of increased uncertainty. | 不確実性が増加する瞬間があるからです 市販のGPS受信機を買うと分かります |
| I'm getting fed up. | 金をせびるのだ |
| We've got to figure out what happened before we are all end up in prison getting raped! | そのうちブチこまれてレイプされるわよ 笑い |
| Getting picked up for speeding. | 診断はどうなんだ? |
| I'm getting up right away. | 木製のドアのためグレの声の変化は本当に顕著ではなかった |
| Getting up at 6 a.m. | 朝６時に起床 |
| The wind is getting up. | 風邪が出てきた |
| And because of that, you end up getting very honest, candid, sincere responses that are often very moving. | 多くの場合心を動かされる 素直で 率直な 偽りのない反応を 集める事ができるのです この手法は 人々がインタビューされている事を知らない点において |
| We might end up there, but we might end up here or here. | もしここで終わればすぐに道へ引き返すでしょう |
| On the other hand, if it comes after string, then we'll end up getting the behavior that we're expecting. | 期待どおりの結果が得られるでしょう しかし実際にはこのホワイトスペースの定義が |
| And they were also, by the end of the century, getting healthy, and Japan was starting to catch up. | 日本が追いついてきました インドもがんばってます |
| Where does it end up? | 廃棄食料は |
| We end up at twelve. | ５から始めて ７を足すと |
| You end up at 3. | 次にもうひとつ１を足します |
| We end up at 58. | こうして問題が解けます |
| I end up at five. | どちらの方法でも 君は 2 たす 3 が 5 であることがわかります |
| You end up at 4. | 3 1 4 |
| I didn't end up where I wanted. I didn't end up with nothing. Nothing! | 望んだようにはならなかった 俺には何もないんだ 何も! |
| leverage up against those inflated notions, you have to have a misallocation of wealth and, essentially, a lot of resources end up getting destroyed. | 本質的に 富や 資産を 破壊する事になります 工場の構築や |
| She's used to getting up early. | 彼女は 早起きにはなれている |
| She's accustomed to getting up early. | 彼女は 早起きにはなれている |
| I'm accustomed to getting up early. | 朝早く起きるのには慣れています |
| I believe in getting up early. | 早起きは良いと思う |
| Getting up early is very good. | 早起きはたいへんよい |
| I'm used to getting up early. | 早起きには慣れている |
| I'm used to getting up early. | 早起きになれているから |
| I'm used to getting up early. | 早起きするのに慣れているから |
| I'm used to getting up early. | 私は早起きするのになれている |
| I'm accustomed to getting up early. | 私は早起きするのになれている |
| I'm used to getting up early. | 私は早起きになれている |
| That bottle winds up getting burned. | 焼却されます 発展途上国では 焼却処理が |
| Colored folks just started getting up. | 白人は席を取っていきましたが 私は立ちませんでした |
| You just ended up getting here. | 着いたから おしまいだ |
| We're near the end, we're getting close to the World Series. | みなさんも野球はお好きでしょう |
| Growing up and getting stimulated, getting inspired and guided, and feeling expanded | 引かれて そして何か拡張されたと感じるのです ところで本当に面白いことに |
| So you end up with a value up there. | つまり Jtrainのシータは |
| After messing up, I always end up writing reports. | 全く 忙しいのね |
| What will this end up to... | どうなることやら |
| He will end up in prison. | 彼は最後は刑務所に入ることになろう |
| That does end up working out. | 木が空のリストの場合を想像しましょう |
| You end up with six pieces. | ここでは それぞれの行が部分となったことに気がつくといいですね |
