Translation of "ended" to Japanese language:
Dictionary English-Japanese
Examples (External sources, not reviewed)
| Game ended | ゲーム中止 |
| open ended | 締切なしthe to do is overdue |
| Summer has ended. | 夏は終わった |
| The meeting ended. | 会議は終了しました |
| He ended up expelled. | 学校を退学になった |
| This play has ended. | この公演はもう終わりました |
| Second semester has ended. | 二学期は終わった |
| We ended this discussion. | この討論を終わりにした |
| I ended up winning. | 結局 私は勝ちました |
| The network game ended! | ネットワークゲームは終了しました! |
| Log session ended at | ログセッション終了 |
| He ended up in jail. | 彼は最後に刑務所のやっかいになった |
| His baseball life ended then. | 彼の野球生活はその時終わった |
| His political career has ended. | 彼の政治家としての生涯は終わった |
| His project ended in failure. | 彼の計画は失敗に終わった |
| His attempt ended in failure. | 彼の企ては結局失敗に終わった |
| The war ended in 1945. | 戦争は１９４５年に終わった |
| The experiment ended in failure. | 実験は失敗に終わった |
| Our effort ended in failure. | 私達の努力は失敗に終わった |
| The war ended in 1954. | その戦争は１９５４年に終わった |
| The attempt ended in failure. | その企ては失敗に終わった |
| The negotiation ended in failure. | 交渉は失敗に終わった |
| The conference ended at five. | 会議は５時に終わった |
| That war ended in 1954. | その戦争は１９５４年に終わった |
| The party ended at midnight. | そのパーティーは真夜中に終わった |
| The war in Europe ended. | ヨーロッパで起こっていた戦争は終わった |
| Game was ended no winner | ゲーム中止 勝者なし |
| Well, that just ended communication. | だからこの初めての日に私は本当に耳を傾けました |
| We preferred open ended questions. | 至る所にベイジアンネットワークや ゲーム理論があることに |
| Who ended the global jihad? | その答えにこそ 局所ジハード解決のヒントがあります |
| The Greek invasions ended that. | もちろんアレキサンダーは政府を維持できず |
| All right, so it ended. | だけどそれであなたがこういう面倒に はまるのはおかしいわ |
| Your house has ended! Papa... | パパ パパ |
| Your occupation here has ended. | 占領はここまでです |
| The dream had finally ended. | 悪夢は終わり 現実のものとなった |
| It looks like box ended up like this, and box2 ended up like this. | box2はこれですね |
| The holidays ended all too soon. | 休暇はあっという間に終わってしまった |
| The holidays ended all too soon. | 休みはすぐに終わった |
| The holiday ended all too soon. | 休暇はあっという間に終わった |
| The argument ended in a fight. | 論議は最後に喧嘩になった |
| The argument ended in a fight. | 議論は最後に喧嘩になった |
| The argument ended in a fight. | 議会はさいごにけんかになった |
| The meeting ended earlier than usual. | 会議はいつもより早く終わった |
| All our effort ended in failure. | 我々の努力はすべて失敗に終わった |
| She ended up a movie star. | 彼女は最後に映画のスターになった |
