Translation of "engage in efforts" to Japanese language:


  Dictionary English-Japanese

  Examples (External sources, not reviewed)

His efforts resulted in failure.
彼の努力は失敗に終わった
His efforts were in vain.
彼の努力はむだだった
She wants to engage in teaching.
彼女は教職につくことを望んでいる
He wants to engage in business.
彼は商売をやりたがっている
They have to engage in courtship.
交尾をしたり 捕食者から隠れたりする
We wouldn't engage in mediation otherwise.
この最後の回帰方程式では Mは有意であるべき Xがどうあるべきかは いろいろ有り得る
All our efforts were in vain.
我々の努力はすべてむだだった
All her efforts culminated in failure.
彼女のすべての努力は水泡に帰した
All their efforts were in vain.
彼らの努力はみんな無駄だった
His persistent efforts resulted in failure.
彼の懸命の努力は失敗に終わった
Your efforts resulted in the success.
あなたの努力によってその成功はなされた
Who, ignoring the Reality, engage in pleasantries.
虚しい事に戯れていた者たちに
In short, all our efforts resulted in nothing.
ようするに私たちの努力はすべて無に帰した
Finally, engage the children in your life in cooking.
子どもは活動を好みます
Our efforts did not result in success.
我々の努力は成功という結果にはならなかった
Success in life calls for constant efforts.
人生における成功には絶え間ない努力が必要だ
Engage artificial gravity.
人工重力作動
And we will not engage. We're not going to engage.
そしてこれは 慈善活動をしている人達が
I have no time to engage in gossip.
噂話のお相手をしている暇はない
I have no time to engage in gossip.
噂話にかかずりあっている暇はない
Indeed you wonder, while they engage in ridicule,
あなたは感嘆しているというのに かれらは嘲笑する
After graduation he will engage himself in study.
彼は卒業後 研究に従事するだろう
There are people who engage in volunteer work.
ボランティアの仕事に従事する者もいる
I want to engage your brains in this.
アダム サヴェジ ここで頭を働かせよう
I'd like to engage in foreign trade in the future.
僕は将来 外国貿易をやりたい
Make more efforts.
よりいっそう努力しなさい
I'm sure your efforts will result in success.
君の努力はきっと成功をおさめるだろう
She steered our efforts in the right direction.
彼女は私たちの努力を正しい方向に導いてくれた
He made great efforts to succeed in life.
彼は立身出世のために大変な努力をした
He failed in spite of his great efforts.
彼は 非常に努力したにもかかわらず失敗した
You know, they engage.
そして彼らにとって 世界レベルで力を入れ取り組むことが
He failed in his business in spite of his efforts.
彼は努力をしたにも関わらず 事業に失敗した
I have no time to engage in political activity.
私には政治活動に従事する暇はない
In Africa, it's very, very hard to engage men.
男性は妊娠ケアにほとんど関わらないのです
Government public affairs and public diplomacy efforts are slowly beginning to reorient staffing, schedules, and bureaucratic culture to engage the full range of today s media.
公務そして外交の政府は 今日のメディアと全面的に連動するために 人的 時間的 そして事務的文化に対する方向性を徐々に改め始めている
I would like to engage in foreign trade in the future.
私は将来 外国貿易をやりたい
Your efforts will be rewarded in the long run.
君の努力はいずれ報われるだろう
Your efforts will be rewarded in the long run.
君の努力はいずれは報われることだろう
You should persist in your efforts to learn English.
英語を習得する努力を続けるべきだ
You should persist in your efforts to learn English.
あなたは英語を学ぶ努力をずっと続けるべきです
You should persist in your efforts to learn English.
あなたは英語を学ぶ努力をしつこいくらいにやるべきだ
You should persist in your efforts to learn English.
あなたはあくまでも英語を学ぶ努力をすべきだ
All my efforts are nothing in comparison with yours.
私の努力などあなたのと比べると取るに足りません
Our success in this work depends on your efforts.
仕事の成功はあなた方の努力次第です
Rejoicing over their efforts.
かれらは努力して心充ち足り

 

Related searches : Engage In Warfare - Engage In Sport - Engage In Advocacy - Engage In Life - Engage In Dealings - Engage In Promoting - Engage Him In - Engage In Acts - Engage In Commerce - Should Engage In - Banks Engage In - Engage In Sales - Engage In Networking